Ini adalah Unit Kejahatan Kekerasan di Kantor Polisi Inspektur Sethin.
EP 09 .
전원우 ( 순경 )
...Maaf, ini bukan salahmu atau salah saudaraku, tapi aku melampiaskan amarahku padamu tanpa alasan.
전원우 ( 순경 )
Kamu dan saudaramu tidak melakukan kesalahan apa pun, jadi jangan terlalu menyalahkan diri sendiri.
이지훈 ( 순경 )
..omong-omong
이지훈 ( 순경 )
Apa penyebab pengemudi truk itu mengalami kecelakaan?
윤정한 ( 순경 )
...kerusakan rem
부승관 ( 순경 )
..... Kalau begitu mungkin ada pelaku lain
최승철 ( 순경 )
Empat orang akan menjaga pemeran utama wanita, empat orang akan pergi ke lokasi kejadian untuk menyelidiki, dan lima orang sisanya akan memeriksa rekaman CCTV.
최승철 ( 순경 )
Pertama-tama, Jisoo, Myeongho, Seokmin, dan Seungkwan melindungi Yeoju.
최승철 ( 순경 )
Jeonghan, Soonyoung, dan Hansol akan melakukan penyelidikan di tempat kejadian.
최승철 ( 순경 )
Anak-anak lainnya sedang menyelidiki rekaman CCTV.
최승철 ( 순경 )
Adegan itu mengikuti saya dan tim investigasi dengan cepat menuju ke barat.
Dengan cara ini, peran setiap orang dibagi dan tim lapangan
윤정한 ( 순경 )
...? (Saya menemukan sesuatu saat melakukan investigasi)
윤정한 ( 순경 )
Tidakkah kamu merasa telah menyentuh sesuatu di sini?
권순영 ( 순경 )
Biasanya memang terlihat seperti ini, tapi sepertinya sudah disentuh oleh siapa pun (menunjukkan gambar).
최승철 ( 순경 )
Apa yang kamu temukan?
윤정한 ( 순경 )
Ah, sepertinya tidak ada seorang pun di sini yang pernah menyentuhnya.
최승철 ( 순경 )
Apakah di sinilah rem terhubung? (Saya sudah mencarinya sementara itu)
최한솔 ( 순경 )
Jika Anda mengatakan itu karena kerusakan rem, maka pasti ada seseorang yang melakukannya dengan sengaja.
Klik
윤정한 ( 순경 )
(Saya mengambil foto dengan kamera untuk mengabadikan bukti)
Melelahkan
Seungcheol menelepon seseorang
???
' Halo? '
최승철 ( 순경 )
Hei Jihoon, aku mengirimimu sebuah foto, dan itu adalah foto sebuah truk yang menabrak gedung sekolah menengah atas.
최승철 ( 순경 )
Tapi itu terhubung ke rem, dan sepertinya ada yang menyentuhnya, jadi saya yakin seseorang melakukannya dengan sengaja.
최승철 ( 순경 )
Jadi, menurutku aku perlu menyelidiki orang-orang di sekitarku dan mencari tahu semuanya.
이지훈 ( 순경 )
'Baik, saya akan mencatat dan menyelidikinya.'
Setelah menutup telepon seperti itu
Tim lapangan terus menyelidiki dan memantau situasi di kamar rawat Yeoju.
Tokoh protagonis wanita dipindahkan ke kamar single saat sedang berbaring di tempat tidur.
Lalu dokter keluar.
홍지수 ( 순경 )
..! Apa yang telah terjadi..?
의사선생님
Mahasiswi itu akan segera sadar. Ia mengalami syok mental dan pingsan.
의사선생님
Wanita yang membungkus siswi tersebut berada dalam kondisi serius akibat syok, tetapi operasi berjalan lancar.
의사선생님
Namun, jangka waktu yang dibutuhkan untuk terjadinya hal tersebut bisa sangat lama, atau bisa juga sangat singkat.
부승관 ( 순경 )
Paling lama, berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk bangun tidur?
의사선생님
Yah... kemungkinan besar akan memakan waktu sekitar 8-9 bulan paling lama, atau sekitar satu bulan paling singkat.
의사선생님
Tapi kamu tidak akan bangun, jadi jangan terlalu khawatir.
이석민 ( 순경 )
Terima kasih...
Barulah saat itulah keempatnya merasa lega.
Beberapa hari kemudian, di kamar rawat Yeoju di rumah sakit.
이찬 ( 순경 )
Kakak... Aku juga datang hari ini... haha Kapan kamu akan bangun...?
이석민 ( 순경 )
Namun, saya tetap senang hal itu terjadi.
pada waktu itu
Ketuk ketuk
Seseorang mengetuk pintu kamar rawat Yeoju.
이석민 ( 순경 )
Datang
학생 1
SAYA..
이찬 ( 순경 )
Hah? Oh, itu dia, kan? Siswa yang dilindungi oleh kakak perempuan Yeoju.
학생 1
Ya, benar sekali...
학생 1
...Terima kasih telah menyelamatkanku... Seandainya aku selamat saat itu... Itu tidak akan terjadi... (terisak)
학생 1
Aku minta maaf... karena aku.
이찬 ( 순경 )
Tidak apa-apa, aku hanya sangat takut.
이석민 ( 순경 )
Tentu saja, itu tidak bisa dihindari.
Setelah siswa itu pergi begitu saja
이석민 ( 순경 )
Tapi bukankah pemeran utama wanitanya sangat keren..?
이찬 ( 순경 )
Tentu saja, karena tokoh protagonis wanitanya begitu saleh dan baik hati.
이찬 ( 순경 )
Dan itu juga sangat keren.
3 bulan kemudian
권순영 ( 순경 )
...Kapan kau ingin bangun, Nyonya Pahlawan?
권순영 ( 순경 )
Ini terlihat sangat bagus...
윤정한 ( 순경 )
Jangan khawatir, kamu sudah bilang itu akan terjadi juga.
권순영 ( 순경 )
Ya, itu sungguh beruntung.
Malam itu
Sudah waktunya semua orang tidur.
Berita tersebut memuat kabar terbaru tentang kecelakaan yang menimpa tokoh protagonis wanita.
???
...
김여주 ( 경정 )
Berapa banyak waktu telah berlalu?
Cuplikan episode selanjutnya
부승관 ( 순경 )
!!!! (menangis keras begitu melihat sesuatu)
윤정한 ( 순경 )
...apa yang terjadi...!!!! (berhenti bicara dan membeku karena terkejut)
김여주 ( 경정 )
Jadi, apakah Anda mengatakan ini sambil menyadari bahwa Anda hampir membunuh puluhan orang?
???
.....
김여주 ( 경정 )
Eh..? Ada apa Anda kemari?
Sekian dulu untuk hari ini. Seperti yang selalu saya katakan, cuplikan trailernya mungkin bukan adegan lengkap...! Serial ini selalu dijadwalkan tayang setiap Kamis pukul 22.30.