Anak Cuaca
Bagian 1
Seminggu kemudian...
Para penumpang yang terhormat, saya ingin memberitahukan kepada Anda.
Hujan deras diperkirakan akan turun dalam 32 detik, jadi semua penumpang diminta untuk masuk ke dalam kapal pesiar.
관광객1
Ah...apa...aku ingin mendapatkan lebih banyak sinar matahari...
관광객2
Mereka bilang hari ini tidak akan hujan...
관광객3
Ya, sudah kubilang jangan percaya berita palsu.
오스케
Permisi...
오스케
....
오스케
Dan...
Berhenti
오스케
Yang akan datang...!
Shoooooooooo
오스케
Wow... luar biasa...
오스케
Yahoo!
Swaaaaaaah
오스케
Ih?!
secara dekat
오스케
Hah...hah?
오스케
Oh... terima kasih...
방찬
Ah... hujan tadi sangat deras...
방찬
Siapa namamu?
오스케
Oke.
방찬
Oscar...
Mengapa kamu di sini sendirian?
오스케
Ya?
오스케
Aku seorang anak yang kabur dari rumah.
방찬
Ah, benarkah..?
방찬
Oh, benar...
방찬
Apa spesialisasi Anda?
오스케
Aku?
오스케
Spesialisasi saya adalah menulis novel.
방찬
Oke?
방찬
Kalau begitu datanglah ke rumahku.
방찬
Ada empat pekerjaan di sana.
오스케
Ya?
오스케
Jadi, kamu tinggal di mana?
방찬
Rumahku mungkin agak jauh.
Lokasinya berada di Distrik Shinjuku, yang lebih jauh daripada Distrik Shibuya.
오스케
Ah...ya...
방찬
Datang.
방찬
Di sinilah Anda akan menginap.
오스케
Ah, benarkah?
방찬
Kemudian.
방찬
Dia mengatakan bahwa dia adalah seorang anak yang kabur dari rumah.
방찬
Kenapa kamu melarikan diri?
오스케
Ah…itu…
오스케
Ayahku meninggal dunia, jadi aku harus meninggalkan rumah karena beliau.
방찬
Oke?
방찬
Kalau begitu, kurasa aku bisa tinggal di sini.
오스케
Ya ya?
방찬
Dan..
방찬
Saya akan membuat buku dengan komputer ini.
방찬
Apakah Anda punya buku favorit?
오스케
Ya..
오스케
Ini adalah seri buku geografi yang saya baca saat SMP.
방찬
Jadi begitu..
방찬
Prosedurnya sederhana.
방찬
1. Temukan materinya, 2. Simpan atau salin ke komputer Anda, 3. Sisipkan ke dalam dokumen, dan terakhir, setelah selesai, cetak, buat daftarnya sesuai urutan, dan tempelkan.
오스케
Ah...ya...(apa maksudmu...)
오스케
....
모카
Oke, berikut layanannya.
오스케
Ya ya?
모카
Selamat menikmati hidangan Anda!^^
오스케
eh...?
오스케
....
방찬
Bagaimana pekerjaannya?
오스케
Ya.
오스케
Lalu saya bertemu seorang wanita di sebuah restoran yang menawarkan saya sebuah layanan.
방찬
Oh? Sakai Mocha itu, yang terkenal karena kebaikannya?
오스케
Oh..kamu tahu?
방찬
Oke.
방찬
Ada seorang karyawan teladan di restoran itu.
방찬
Dan wanita itu tinggal di Kota Chofu, Tokyo, lalu pindah ke Shinjuku.
방찬
Ia dikenal sebagai anggota staf termuda yang dikagumi oleh rekan-rekannya.
오스케
Ah.. aku mengerti..