Anak Cuaca

Bagian 3

모카

Ini adalah rumah kami.

오스케

Ya? Ini... orang tuaku...

모카

Oh, ibuku pergi perjalanan bisnis dan saat ini tinggal di sana.

모카

Ayah saya meninggal dunia.

오스케

Ah..

리쿠

Saudari, aku di sini...

리쿠

Eh?

리쿠

Kakak, siapakah pria itu?!

리쿠

Hei...apakah itu pacarmu?

모카

Apa...apa yang kau bicarakan?

모카

Pria bernama Oscar inilah yang membantu saya.

리쿠

Ah, benarkah?

모카

Osuke, berapa umurmu?

오스케

Berapa umur saya?

오스케

Saya duduk di kelas tiga SMP.

모카

Oh, saya siswa kelas satu SMA.

모카

Kemudian..

모카

Apakah aku kakak perempuanmu?

오스케

Oh, kamu kakak perempuanku.

오스케

Namun..

오스케

Mengapa rambut Mocha berwarna merah muda?

오스케

Apakah kamu mewarnai rambutmu?

모카

Oh, itu saja

모카

Rambutku berubah menjadi merah muda saat melewati gerbang torii itu.

오스케

Hah? Tidak mungkin...

오스케

(Garis-garis torii di tempat itu?)

리쿠

Saudara Osuke.

리쿠

Kamu bahkan belum dewasa, jadi mengapa kamu menggunakan bahasa formal?

오스케

Ah..

오스케

Karena ini pertama kalinya saya melihatnya.

리쿠

Kemudian.

리쿠

Tidak apa-apa jika kamu memanggilku senior.

오스케

Oh, ya.

오스케

Ah..

모카

Oscar?

오스케

Oh, ya...

오스케

Itulah mengapa saya merekrut pekerja paruh waktu perorangan.

모카

Ah, itu...

모카

Ah...itu bagus.

모카

Layanan gadis yang bersih.

오스케

Ya? Ma.. Layanan Gadis Bersih?

모카

Hah.

리쿠

Oh...ide kakak kita ini bagus sekali, ya?

리쿠

Pada titik ini...

모카

Jangan ceritakan itu padaku?

Keesokan harinya...

오스케

Aku di sini.

모카

Ah, kamu di sini!

오스케

Ya, hari ini juga hujan.

모카

Ya, ini kesempatan.

리쿠

Saudari.

모카

Ya, kenapa...?

모카

Apa ini, kolaborasi Teruterubozu?

리쿠

Hah.

모카

Baiklah, tidak apa-apa!

모카

Ayo pergi.

오스케

Oh, ya...

오스케

Namun, permintaannya...

오스케

Hei? Ada permintaan yang masuk!

Joshvanam: Halo. Saya harus berlatih sepak bola hari ini, tetapi cuacanya buruk.

오스케

Ah...kamu seorang pemain sepak bola...

오스케

Ini dia.

오스케

Ini adalah area di sekitar stadion sepak bola.

모카

Oke, saya akan coba.

모카

....

축구감독

Sekarang

축구감독

Sekarang saya bisa berlatih sepak bola.

축구선수1

Hah?! Benarkah?!

축구선수2

Namun, apakah hujan dapat menghentikan hal ini dengan cepat?

Ariel: Aku ada janji kencan dengan pria itu...

Orca Girls: Kami adalah sekelompok YouTuber dan kami akan melakukan sebuah tantangan...

Peachy: Aku seorang idola. Aku perlu mengubah cuaca untuk mengadakan konser...

방찬

Oh, jadi...

방찬

Gadis itu bernama Mocha.

방찬

Apakah pria itu Rikuji?

오스케

Ya.

방찬

Dan selain itu, Anda mengatakan pekerjaan paruh waktu pribadi Anda sukses?

오스케

Ya.

방찬

Ini bagus sekali!

아린

Bang Chan! Aku juga punya permintaan...!

방찬

Anda memintanya.

방찬

Nama panggilan: Gadis-Gadis Orca.

아린

Oh, benar...

리오

Paman!

방찬

Hei, Rio! Kamu di sini!

오스케

eh..?

방찬

Halo, keponakanku.

오스케

Ah...keponakan?

방찬

Hah.

방찬

Kalau dipikir-pikir, Osuke kita!

방찬

Apakah saya perlu membeli sesuatu untuk dimakan?

오스케

Oh…ya…ya?!!

모카

Tidak, Pak! Saya juga perlu memikirkannya!

모카

Aku juga ingin memakannya!!

Keesokan harinya...

오스케

Kali ini, permintaannya dari perusahaan?

오스케

Apa...?

오스케

Apa itu? Itu... kimono itu.

모카

Oh, aku malah mendapat ini sebagai balasannya.

오스케

Ah..

모카

Permintaan macam apa itu?

오스케

Kali ini tidak akan mudah.

오스케

Permintaan dari sebuah perusahaan tertentu...

모카

Apa?