Natale alla Heavenly Academy

4_Al tuo Natale

gocciolante_

권순영

Posso entrare?

여주

eh!

권순영

Sembri felice

여주

Sì, oggi è ufficialmente il primo giorno.

여주

Sono nervoso ma anche emozionato

권순영

Davvero? Sono sicuro che ti piacerà.

권순영

Andiamo, i bambini aspettano

김민규

Sei qui?

여주

Cosa? Perché ci sono così tante persone?

홍지수

Non lo so, credo che ci sia un avviso pubblicato ora

윤정한

Oh, sei qui?

윤정한

L'ho visto

윤정한

Il circolo dei cavalieri e il circolo di lettura tengono lezioni insieme.

윤정한

Il Ministero della Magia e il Ministero della Pulizia avevano la stessa classe.

최승철

Perché siamo nel club di lettura?

최승철

L'ultima volta è stata magia...

홍지수

Bene, comunque, andiamo a lezione adesso.

청결 마법부 선생님

Il tempo è davvero bello oggi.

청결 마법부 선생님

Oggi è il giorno in cui abbiamo lezione insieme al Ministero della Magia.

청결 마법부 선생님

Poiché l'insegnante del Ministero della Magia è impegnato, io

청결 마법부 선생님

Procediamo con la lezione.

청결 마법부 선생님

Ok, qualcuno ha domande?

....

청결 마법부 선생님

Quindi ora creiamo una squadra

청결 마법부 선생님

Perché devo svolgere l'incarico che ho dato a quella squadra

청결 마법부 선생님

Fallo bene!

여주

Con chi sono...

권순영

Con chi dovrei farlo? Con noi.

여주

4 persone...? Non dovrebbero farlo in coppia?

여주

Non è troppo?

윤정한

Va bene perché Kwon Soon-young è qui

윤정한

Anche l'insegnante non dirà nulla

여주

ah...

Esatto, Kwon Soon-young era lì.

청결 마법부 선생님

Ok, tutti devono aver formato una squadra.

청결 마법부 선생님

Il compito è ricercare la storia della magia!

청결 마법부 선생님

Daremo un premio alla squadra che si presenterà meglio!

청결 마법부 선생님

Ok, preparalo entro la prossima settimana.

청결 마법부 선생님

Concludiamo qui la lezione di oggi.

여주

Ma...perché oggi hai fatto lezione all'aperto?

윤정한

Ah, non so niente di Yeoju.

윤정한

Oggi è il giorno della competizione

여주

rally?

이지훈

Sì, è uno sport popolare alla Heavenly Academy.

이지훈

C'è una gara di equitazione

여주

Competizione equestre..

이지훈

Quindi ho portato la classe fuori

김민규

Ciao ragazzi!

여주

Sei qui?

최승철

Wow, questa lezione era davvero noiosa.

권순영

Ma non siete pronti, ragazzi?

홍지수

Bene, oggi c'è una gara di equitazione, giusto?

여주

Chi se ne va?

윤정한

Prima di tutto, tra noi

윤정한

Kwon Soon-young, Kim Min-gyu, Choi Seung-cheol

윤정한

Noi tre usciamo così

여주

Vedo..!

김민규

Bene, Kwon Soon-young è sempre al primo posto con 2 secondi di vantaggio.

김민규

Choi Seung-cheol è al secondo posto con 1 secondo di vantaggio...

김민규

Sono al terzo posto, ma...

최승철

Sarà così anche oggi?

김민규

Choi Seung-cheol...

최승철

Choi Seung-cheol? Che te ne importa, hyung?

권순영

Ok, andiamo a prepararci

이지훈

Saremo allo stadio.

여주

Fallo!

피오리나 교장

Ora inizia la gara di equitazione!

헤버늘리 학생들

Oh!

헤버늘리 학생들

Kwon Soon-young, vinci!

청결 마법부 아이들

Choi Seung-cheol, vinci!

독서부 학생들

Vinci, Kim Min-gyu!

윤정한

Wow, sono davvero popolari

홍지수

Naturalmente, Kwon Soon-young è il più

여주

Siete tutti popolari?

윤정한

Dopotutto, il suo viso è bello

이지훈

Stai zitto, non c'è niente che non puoi dire

여주

Ma perché voi altri non andate a cavallo?

이지훈

Beh, non c'è motivo

홍지수

Perché non ho davvero voglia di competere?

여주

Vedo..!

I tre erano molto più avanti degli altri bambini.

Nel frattempo, Kwon Soon-young era già arrivato.

Seungcheol e Mingyu sono arrivati ​​entrambi in momenti simili

L'ultima velocità di Seungcheol

Il 1° posto è andato a Kwon Soon-young, il 2° a Choi Seung-cheol e il 3° a Kim Min-gyu.

김민규

Sospiro... no

김민규

Quale classifica è sempre la stessa?

최승철

Haa... Kwon Soon-young è davvero veloce.

권순영

Ok, devo alzarmi e andare.

여주

Erano tutti così fantastici!

권순영

Va bene...?

여주

Sì, davvero

최승철

Ah... dovremmo andare adesso?

여주

Perché? Di già?

이지훈

Le ragazze arriveranno presto.

이지훈

Dopo ogni corsa di cavalli

이지훈

Esiste la tradizione di regalare un fazzoletto a una persona cara.

여주

Oh, allora... quello che vedo dietro di me ora è

여주

Tutte ragazze?

Diamo un'occhiata a noi sette

Dietro di lui c'era un folto gruppo di ragazze.

L'ho visto arrivare

권순영

*Okay, saltiamo

Così abbiamo iniziato a correre e Kwon Soon-young mi ha preso la mano.

Io, che ero fisicamente debole, presi la mano di Kwon Soon-young e corsi.

윤정한

Sigh... Se deve andare così, perché abbiamo queste tradizioni?

최승철

Ah... è così difficile

권순영

Stai bene, Yeoju?

Ero senza fiato perché era da molto tempo che non correvo.

Kwon Soon-young non disse nulla

Chiese con tono preoccupato.

여주

Eh? No

김민규

A proposito

김민규

Vi frequentate?

여주

Cos...cosa?

김민규

No, perché i due si tenevano per mano

Poi le orecchie di Kwon Soon-young diventarono rosse e mi lasciò andare la mano.

권순영

Ok, inizio io.

홍지수

"Vedo che Yeoju ti piace molto."

홍지수

Ora entriamo, Yeoju. Devi essere stanco.

여주

Ok, ho capito. Ci vediamo domani!