Avere un rapporto contrattuale
Scuola media Big Hit 1a elementare (1)


Il motivo per cui Jungkook e io siamo diventati molto intimi è perché eravamo molto simili.

Il mio primo giorno di scuola media, mi hanno separato dai miei amici e mi hanno assegnato un'altra classe. Non conoscevo nessuno in classe, quindi mi sono semplicemente diretto verso l'estremità del sedile vicino alla finestra, ho appoggiato la mia borsa e mi sono diretto verso i miei amici.

Mentre chiacchieravo con i miei amici, è entrato qualcuno che sembrava essere il mio insegnante di classe.

1-3 담임선생님
Ok, sediamoci.

Salutai velocemente i miei amici e corsi in classe. In effetti, l'insegnante era lì e tutti i posti erano occupati, tranne alcuni vuoti.

담임선생님
"Perché non hai una borsa?"


배여주
“Metti giù la borsa e vai in bagno...”

Mi fece cenno di prendere subito posto e io tornai al mio posto. Un ragazzo dormiva a pancia in giù accanto a me. L'insegnante mi chiese di svegliare il ragazzo accanto a me e io lo svegliai scuotendolo.


배여주
"svegliati"


짝꿍
"Eh? Eh..."

담임선생님
Ok, ho 000 anni e passerò un anno con te. Per favore, prenditi cura di me. Trovo le cose che fai allo stesso tempo spaventose e divertenti. Quindi, fai del tuo meglio.

L'insegnante di classe finì di salutare e lasciò la classe, e gli studenti si riunirono uno alla volta per chiacchierare.


짝꿍
"EHI"


배여주
“??”


짝꿍
"Posso prendere in prestito quella rana?"



배여주
"Questo? Non mi piace."


짝꿍
"Eh? È un aereo!"



배여주
"Dove? Dove dove??"



짝꿍
ZZZZZ


배여주
"Ehi, vuoi tornare indietro? Non c'è una sola nuvola sull'aereo."


짝꿍
"Allora, dammi 10 minuti."


배여주
"Solo 10 minuti."


짝꿍
"Oh, capisco-"


Quello è stato il nostro primo incontro.

- Ding dong dang dong, suona la campana -

Non appena ha suonato la campanella, è entrato l'insegnante di coreano. Sì, la prima ora è coreana.

국어선생님
“Uscite uno alla volta e sceglieteli.”

Ciò che l'insegnante teneva in mano era un piccolo contenitore. Non appena ebbe finito di parlare, i bambini si precipitarono a prendere i fogli uno a uno. Mi chiesi se svegliare il bambino addormentato, ma mi avvicinai e li tirai fuori io stesso.

Mentre estraeva i numeri per la lotteria, l'insegnante scrisse i numeri sulla lavagna e chiese a ogni persona di dire all'insegnante il proprio numero e nome e poi di andare a sedersi.


배여주
"Numero 7, per favore dammelo."

Non appena ho finito di parlare, il tizio che si era appena alzato da dietro è arrivato di corsa senza fiato e ha preso l'ultimo pezzo di carta, e il disegno era finito.


배여주
"Oh, perché sei davanti a me?"


짝꿍
"Oh, sei tu?"


배여주
"Ora, vuoi mettere fuori la rana?"


짝꿍
"Ehi, mettiamo giù questo calamaro, okay?"

국어선생님
"Perché state combattendo lì?"


배여주
"Oh no."

국어선생님
"Messa a fuoco"


짝꿍
"Chi li sveglierebbe e andrebbe a tirarli fuori da solo? Letalmente."


배여주
"È colpa mia?"

Essere nello stesso gruppo di quel tizio è stata la causa di tutto ciò che è successo in seguito.