La ragazza che prendevo in giro allora
[Episodio 17] Pa. Wan. Earl.
김남준
(sinistro)
한 빈
Cos'è quello? Quegli occhi...
김남준
Te lo dirò a scuola!
한 빈
È così?
김남준
Sorella, allora devo andare!?
한 빈
Ehi, esci subito
김남준
Uffa...
한 빈
Arrivederci~
김남준
Tch.. Ci vado?
한 빈
Per favore, vai via
lato
김남준
Arrivederci!!
한 빈
///Oh mio Dio... cos'è quello...
•
• •
• • •
김석진
Eheheh
홍지현
Eheheh
김남준
Ugh... odio essere vista così
한 빈
Namjoon!
김남준
Ehi, sorella~
한 빈
Sei contento che io sia venuto?
김남준
SÌ
김남준
E devo dirti anche il mio desiderio
한 빈
Eh... che cos'è?
김남준
Chiamami semplicemente "oppa" per oggi
한 빈
Cos...cosa?
김남준
Io parlo in modo informale con mia sorella maggiore, e mia sorella maggiore parla in modo formale con me!
한 빈
Yeah Yeah
교수님
Chi sta parlando lì!!
김남준
No, no-
•
• •
• • •
(Dopo la lezione)
김석진
Avete avuto un appuntamento fantastico~
홍지현
Ehi! Dovremmo uscire anche noi?
김남준
Buona fortuna, Seokjin.
김석진
Oh mio Dioㅠㅠ
홍지현
Vieni subito, Emma
김남준
Wow, finalmente ci sono andato..
한 빈
Namjoon! Dove vuoi andare adesso?
김남준
NO!
김남준
Dovresti chiamarmi "oppa"~
한 빈
Dopo-
한 빈
Lasciamo perdere oggi...
김남준
Cosa hai detto?
김남준
Cosa? Uno
김남준
Cosa? Hanbin
김남준
Cosa hai detto? Hanbin
김남준
Cosa hai detto? Hanbin?
한 빈
Sì, Oppa. Perché non andate tutti a casa oggi invece di andare da qualche parte?
김남준
Lo odio haha
김남준
Non dovresti abituartici adesso?
김남준
Hanbin?
한 빈
Sì, è vero, fratello (ugh)
김남준
È a causa del documento sul dente del giudizio?
한 빈
Sì^^
김남준
Allora andiamo a comprare dei vestiti
한 빈
I vestiti vanno bene...
김남준
No. Non i tuoi vestiti, i miei vestiti.
한 빈
Ah, merda...
김남준
Non dovresti imprecare~
•
• •
• • •
김남준
Che ne dici di questi vestiti?
한 빈
sei carina
김남준
E questi vestiti?
한 빈
No, non quello, quello
김남준
E poi... questo?
한 빈
Batti le mani. Batti le mani. È un abbinamento perfetto.
김남준
Wow...sorella!
한 빈
Non sono tua sorella maggiore~
김남준
Binah!
한 빈
Perché
김남준
Perché, perché? Perché scegli i tuoi vestiti così bene.
한 빈
?
한 빈
Ha detto che gli piacciono solo le cose veramente schifose...
김남준
Devo fare i calcoli velocemente~
한 빈
J..aspetta un attimo!
김남준
Eh?
한 빈
Non è questo!
김남준
Mi piace il colore rosa rinfrescante-
한 빈
A parte questo, prova questo, questo e questo...prova questo!
김남준
Stai parlando in modo informale?
한 빈
Provalo
김남준
Ma non sai cosa significa "Pae.Wan.Eol"?
한 빈
Che cos'è?
김남준
Sono io!
한 빈
Un viso perfetto che vuoi coccolare?
김남준
Ah... no, lo indosserò
한 빈
Hahahaha (In realtà, so tutto~)
•
• •
• • •
김남준
Questo... va bene?
한 빈
Ehi... eccoci qui!
한 빈
Oppa! Allora prova anche questo!
김남준
Ahah, ho capito, ahahah
김남준
(Ehi! Oppa, oppa!!!!!)
•
• •
• • •
김남준
..///
한 빈
Wow, questo è fantastico...
한 빈
Il tuo bucato è molto simile a quello di Kim Namjoon.
김남준
Si adattano così bene l'uno all'altra?
한 빈
Ciao! Sono il nostro Kim Daily!!
김남준
È perché mi sentivo come se fossi stato chiamato in causa?
한 빈
Namjoon oppa, vado a pagare per questo.
김남준
Hahahaha mi sento bene
한 빈
Perché?
김남준
Per favore chiamami Namjoon oppa