我當時戲弄的那個女孩

[第17集] Pa. Wan. Earl.

김남준

（險惡）

한 빈

那是什麼？那雙眼睛…

김남준

我到學校再告訴你！

한 빈

是這樣嗎？

김남준

姐姐，那我走吧！ ？

한 빈

嘿，快出去。

김남준

啊..

한 빈

再見~

김남준

嘖……我要去嗎？

한 빈

請離開

邊

김남준

再見！ ！

한 빈

哦，我的天…那是什麼…

•

• •

• • •

김석진

呵呵呵

홍지현

呵呵呵

김남준

唉……我討厭被人這樣看待。

한 빈

南俊！

김남준

嘿，姐姐~

한 빈

你很高興我來了嗎？

김남준

是的

김남준

我也得告訴你我的願望。

한 빈

嗯……那是什麼？

김남준

今天就叫我「歐巴」吧。

한 빈

什……什麼？

김남준

我跟姊姊說話用非正式的語氣，姊姊跟我說話用正式的語氣！

한 빈

是啊是啊

교수님

誰在那兒說話啊！ ！

김남준

不，不——

•

• •

• • •

（講座結束後）

김석진

你們倆約會很開心~

홍지현

嘿！我們也去約會吧？

김남준

祝你好運，碩珍。

김석진

天啊ㅠㅠ

홍지현

快點，艾瑪

김남준

哇，我終於去了…

한 빈

南俊！你現在想去哪裡？

김남준

不！

김남준

你應該叫我「歐巴」~

한 빈

後-

한 빈

今天就讓它過去吧…

김남준

你說什麼？

김남준

什麼？一個

김남준

什麼？韓彬

김남준

你說什麼？韓彬

김남준

你說什麼？韓彬？

한 빈

是的，歐巴。你們今天為什麼不都回家，而不是去任何地方呢？

김남준

我討厭它哈哈

김남준

你現在不應該習慣嗎？

김남준

韓彬？

한 빈

沒錯，兄弟（唉）

김남준

是因為智齒檢查報告嗎？

한 빈

是的^^

김남준

那我們去買些衣服吧。

한 빈

衣服還可以…

김남준

不，不是你的衣服，是我的衣服。

한 빈

啊，糟糕…

김남준

你不該說髒話~

•

• •

• • •

김남준

這些衣服怎麼樣？

한 빈

你很漂亮。

김남준

這些衣服怎麼樣？

한 빈

不，不是那個，是那個

김남준

然後……就變成這樣了？

한 빈

鼓掌。鼓掌。鼓掌。真是絕配。

김남준

哇……姐姐！

한 빈

我不是你姐姐~

김남준

比納！

한 빈

為什麼

김남준

為什麼？為什麼？那是因為你很會挑選衣服。

한 빈

？

한 빈

他說他只喜歡很爛的東西…

김남준

我需要盡快計算一下~

한 빈

等等！

김남준

嗯？

한 빈

不是那樣！

김남준

我喜歡這種清新的粉紅色。

한 빈

除此之外，試試這個、這個和這個…試試這個！

김남준

你是在用非正式的語言說話嗎？

한 빈

試穿

김남준

但你不知道「Pae.Wan.Eol」是什麼意思嗎？

한 빈

那是什麼？

김남준

這就是我！

한 빈

想要呵護一張完美無瑕的臉龐？

김남준

哈……不，我會穿它

한 빈

哈哈哈哈（其實，我什麼都知道~）

•

• •

• • •

김남준

這樣可以嗎？

한 빈

嘿……就是這裡！

한 빈

歐巴！那你也試試這個吧！

김남준

哈哈，我懂了哈哈

김남준

（嘿！歐巴，歐巴！！！！！）

•

• •

• • •

김남준

..///

한 빈

哇，這太棒了…

한 빈

你的衣服很像金南俊的風格。

김남준

他們真的那麼般配嗎？

한 빈

嘿！是我們的金戴利！

김남준

是因為我覺得自己被當成代理人了嗎？

한 빈

南俊歐巴，我要去付錢了。

김남준

哈哈哈哈，我感覺很好

한 빈

為什麼？

김남준

請叫我南俊歐巴