それから私がからかった女の子
【17話】手札、ワン、アール。



김남준
(陰胸)

한 빈
何か;;その目つきは…


김남준
ただ学校で話しましょう!

한 빈
そうですか


김남준
お姉さん私じゃあ行きます!?

한 빈
ええと。早く


김남준
ヒン..

한 빈
おやすみなさい〜


김남준
チェット..私は行きますか?

한 빈
どうぞ

側


김남준
おはようございます!

한 빈
///アウォンさん..

•

• •

• • •


김석진
ㅎ

홍지현
ハッカ


김남준
ああ..私は嫌いです。

한 빈
ナムジュン!


김남준
え?お姉さん〜

한 빈
来てもいいですか?


김남준
はい!


김남준
そして私の願いも言わなければなりません。

한 빈
ハ…何ですか?


김남준
今日は一日だけ「兄」と言ってください。

한 빈
ㅁ..何?


김남준
私は姉に話しかけ、姉は私に気をつけて!

한 빈
そう…ええ

교수님
そこに誰が浮かぶのか!


김남준
いいえ -

•

• •

• • •

(講義終了後)


김석진
二人がデートに苦労しました〜

홍지현
よ!私たちもデートに行きますか?


김남준
健闘を空けるソクジンア..


김석진
流れています。

홍지현
早くてイマ


김남준
うーん - いよいよ行きました..

한 빈
ナムジュン!今どこに行きますか?


김남준
いいえ!


김남준
「兄」と言わなければなりません〜

한 빈
後 -

한 빈
今日過ぎるだけです。


김남준
なんだ?


김남준
なんだ?ハン


김남준
なんだ?ハンビン


김남준
なんだ?ハンビン


김남준
なんだ?ハンビンア?

한 빈
はい、ああ、パ、ああ。


김남준
嫌いですㅎ


김남준
もう少し慣れてはいけませんか?


김남준
ハンビンア?

한 빈
はい、お兄さんです。


김남준
お母さんの文件は気分が悪いですか?

한 빈
はい^^


김남준
それでは私たちの服や買いに行きましょう。

한 빈
服は大丈夫です...


김남준
いいえ。君の服ではなく、私の服

한 빈
ああㅆㅣㅂ...


김남준
嘆いてはいけません〜

•

• •

• • •


김남준
衣服はどうですか?

한 빈
きれいです。


김남준
この服は?

한 빈
いいえ、そうではありません。



김남준
それでは…これ?

한 빈
ペア、ペア、ペア。それはとても嬉しいです。


김남준
うわー…姉!

한 빈
私は姉ではありません〜


김남준
ビンア!

한 빈
なぜ


김남준
なぜあなたは服をよく選んだのですか

한 빈
?

한 빈
怖くてそのようなものだけがいいと言った…


김남준
早く計算する必要があります〜

한 빈
ㅈ..ちょっと待って!


김남준
エン?

한 빈
それじゃない!


김남준
爽やかなピンクがいいですねー

한 빈
それだけではなく、これとまた...これを着てください!


김남준
半ばね?

한 빈
着てください。


김남준
しかし、L. Wan。

한 빈
それは何ですか?


김남준
それは私だ!

한 빈
敗北したい完璧な顔?


김남준
ハ..いいえ着てくる

한 빈
ㅎㅎㅎㅎ

•

• •

• • •



김남준
これは…大丈夫ですか?

한 빈
だ…これだ!

한 빈
お兄さん!それではこれも着てみてください!


김남준
ㅎㅎわかりますㅎㅎㅎㅎ


김남준
(キペット!お兄ちゃんにㅔ에에ㅔ에에에에!!!!!)

•

• •

• • •



김남준
..///

한 빈
ㅗㅜㅑ大ヒットです...

한 빈
服はとてもキム・ナムジュンです。


김남준
そんなによく似合う?

한 빈
えー!とにかく私たちのキムデイリー様!


김남준
何か代理様だとしたのは気分のせいか..

한 빈
ナムジュン兄さん、これを計算します。


김남준
ㅎㅎㅎㅎ気分がいい

한 빈
なぜですか?


김남준
ナムジュン兄と言って