Vampire's Bride Stagione 1, Stagione 2 (in pausa)
Stagione 2 Episodio 6
한가연
Dopo quel giorno, ho iniziato a evitare Jimin, e sembrava che anche Jimin evitasse me...
전정국
.....Sono un insegnante...
한가연
..Eh? Jungkook
전정국
Insegnante...stai litigando con l'insegnante Jimin?
한가연
Eh? Oh... no
전정국
....Bugie...(borbotta)
한가연
menzogna....?
전정국
Insegnante... Mi piace l'insegnante Jimin...
한가연
....Jungkook...
전정국
L'insegnante... sorride anche quando è con me... ma quando vede l'insegnante Jimin, il suo viso diventa rosso...
전정국
Anche al maestro Grillo piacciono gli insegnanti...
한가연
...?
전정국
Doori... Penso che ci piacciamo entrambi... ma sono l'unico a cui piace l'insegnante... quindi...
한가연
Sono rimasto un po' sorpreso
한가연
Anche Jungkook, che ha poco più di 5 anni, sa come piacere a qualcuno.
한가연
Anche se sono cresciuto, continuo a negare quei sentimenti.
한가연
E...mi dispiace per Jungkook
한가연
Jungkook è ancora giovane... quindi potrebbe farsi male.
한가연
Jungkook...grazie...(abbracciando Jungkook)
한가연
Insegnante... È già cresciuto... Ma penso che Jungkook capisca i sentimenti delle persone meglio dell'insegnante...
한가연
Quindi...grazie mille...
전정국
....ehm...
전정국
Ugh...io...sono cresciuto con il Maestro Grillo Parlante...eh...quindi dovrei essere grato a Jeonggugi...
한가연
Certo... Grazie mille, Jungkook
한가연
Dopo aver ascoltato le parole mature di Jungkook, ho deciso che, piuttosto che sentirmi a disagio e prendermi una cotta per me stesso, avrei preferito confessarlo e farla finita.
한가연
Questa è...la casa di Jimin, giusto?
한가연
...(suonando il campanello)
설명
Din don~
박지민
chi sei?
한가연
Io sono... Han Ga-yeon.
박지민
Ah... è Gayeon
박지민
Entra per primo
한가연
SÌ...
박지민
Perché...
한가연
...Jimin, cosa dirò d'ora in poi?
한가연
Non dire niente mentre parlo... ascolta e basta.
박지민
Ah....capisco
한가연
...mi...piace Jimin
박지민
....?!
한가연
Non so esattamente quando è iniziato... ma una cosa è certa...
한가연
Anche se Jimin è un vampiro... e mi evita... Jimin mi piace.
한가연
Questo è...il mio cuore...
박지민
..ah..
한가연
La risposta è... no... (con un'espressione amara)
박지민
...anche a me piace Gayeon..
한가연
....SÌ?
박지민
Ma...non dovremmo amarci...
한가연
Che cosa significa?
박지민
...Legge sui vampiri, articolo 23...Un vampiro e un umano non devono innamorarsi...Se lo fanno...uno dei due morirà tra atroci sofferenze.
한가연
...ㅁ, parole... non farlo..
박지민
...Vorrei negarlo, ma...è vero..
박지민
Io... vorrei poter morire.
한가연
...Jimin..
박지민
La signora Gayeon... è una persona davvero preziosa per me.
박지민
Mi fa provare... tante emozioni...
박지민
Per la prima volta... mi hai fatto sentire amore...
한가연
...Anche io..
박지민
Noi... ti amiamo... anche se dovessi vivere, vivrò con Gayeon, e se dovessi morire, morirò con Gayeon.
박지민
Non rompere mai...
한가연
...lo farò...sicuramente
한가연
Jimin mi ha stretto nel suo caldo abbraccio.
한가연
....È caldo..
박지민
Davvero? Di solito fa molto freddo...
한가연
Jimin disse con una risatina
한가연
Fa così caldo, così caldo che non riesco mai a staccarmi da te.
자까
Ciao lettori
자까
A pensarci bene, non era poi così male dormire?
자까
È in pausa senza una parola... Non è divertente... La lunghezza è...
자까
Quindi, Jaka ha preparato un evento speciale!
자까
Fino a questa settimana, lasciate un commento su ciò che desiderate, su ciò che vi incuriosisce, su ciò che vorreste vedere migliorato o su ciò che non vi soddisfa.
자까
Se me lo fate sapere nei commenti, vi risponderò o lo aggiungerò al prossimo post.
자까
Poi tutti
자까
Buonanotte~