吸血鬼新娘 第一季,第二季(暂停播出)
第二季第六集



한가연
从那天起,我开始躲着Jimin,而Jimin似乎也在躲着我……


전정국
我是一名教师……


한가연
咦?柾国


전정국
老师……您在和Jimin老师吵架吗?


한가연
啊?哦……不


전정국
……谎言……(喃喃自语)


한가연
说谎....?


전정국
老师……我喜欢Jimin老师……


한가연
柾国……


전정국
老师……即使和我在一起的时候也会微笑……但是当他看到智旻老师时,他的脸就会变红……


전정국
吉米尼老师也喜欢老师……


한가연
……?


전정국
杜里……我觉得我们俩互相喜欢……但只有我喜欢老师……所以……


한가연
我有点惊讶


한가연
即使是只有5岁多一点的柾国,也知道如何喜欢一个人。


한가연
虽然我已经长大成人,但我仍然否认这些感受。


한가연
还有……我对柾国感到抱歉。


한가연
柾国还小……所以他可能会受伤……


한가연
柾国……谢谢你……(将柾国抱在怀里)


한가연
老师……他已经长大了……但我认为柾国比老师更能体会别人的感受……


한가연
所以……非常感谢……


전정국
呃……


전정국
唉……我……竟然成了智旻老师……嗯……所以我应该感谢正古基……


한가연
当然……非常感谢你,柾国


한가연
听了柾国成熟的话后,我决定与其感到尴尬和自恋,不如坦白并结束这段关系。


한가연
这是……Jimin的家,对吧?


한가연
(按门铃)

설명
叮咚~


박지민
你是谁?


한가연
我是……韩佳妍。


박지민
啊……是佳妍


박지민
获得第一名


한가연
是的...


박지민
为什么...


한가연
智旻,我接下来该说什么呢?


한가연
我说话的时候不要说话……只管听。


박지민
啊……我明白了。


한가연
我……喜欢智旻


박지민
……?!


한가연
我不太确定它具体是什么时候开始的……但有一点可以肯定……


한가연
即使Jimin是吸血鬼……而且躲着我……我还是喜欢Jimin。


한가연
这是……我的心……


박지민
..啊..


한가연
答案是……不……(表情苦涩)


박지민
我也很喜欢佳妍。


한가연
....是的?


박지민
但是……我们不应该相爱……


한가연
这意味着什么?


박지민
……吸血鬼法则,第23条……吸血鬼和人类不得相爱……如果他们相爱……其中一人将在极度痛苦中死去。


한가연
……言语……别那样……


박지민
我想否认,但是……这是事实。


박지민
我……我真希望自己能死。


한가연
……Jimin……


박지민
Gayeon 女士……对我来说是一位非常珍贵的人。


박지민
这让我百感交集……


박지민
第一次……你让我感受到了爱……


한가연
...我也是..


박지민
我们……爱你……即使我活着,我也会和佳妍一起活着;如果我死了,我也会和佳妍一起死去。


박지민
永远不要分手。


한가연
我一定会这么做。


한가연
智旻将我拥入温暖的怀抱。


한가연
....很温暖..


박지민
真的吗?通常都很冷……


한가연
Jimin轻笑了一声说道


한가연
这里好温暖,好温暖,让我永远无法离开你。


자까
各位读者朋友们,大家好!


자까
仔细想想,睡眠其实也没那么糟糕吧?


자까
它一声不响地暂停了……真让人沮丧……时长是……


자까
所以,Jaka准备了一场特别活动!


자까
本周之前,请留言告诉我们您想要什么、您好奇什么、您希望改进什么,或者您觉得不方便的地方。


자까
如果你在评论区告诉我,我会回复或者添加到下一篇文章中。


자까
然后大家


자까
晚安~