吸血鬼新娘 第一季，第二季（暫停播出）
第二季第六集
한가연
從那天起，我開始躲開Jimin，而Jimin似乎也躲著我…
전정국
我是一名教師…
한가연
咦？柾國
전정국
老師……您在跟Jimin老師吵架嗎？
한가연
啊？哦……不
전정국
……謊言……（喃喃自語）
한가연
說謊....？
전정국
老師……我喜歡Jimin老師…
한가연
柾國…
전정국
老師……即使和我在一起的時候也會微笑……但是當他看到智旻老師時，他的臉就會變紅……
전정국
吉米尼老師也喜歡老師…
한가연
……？
전정국
杜里……我覺得我們兩個都互相喜歡……但只有我喜歡老師……所以……
한가연
我有點驚訝
한가연
即使是只有5歲多一點的柾國，也知道如何喜歡一個人。
한가연
雖然我已經長大成人，但我仍然否認這些感受。
한가연
還有……我對柾國感到抱歉。
한가연
柾國還小……所以他可能會受傷……
한가연
柾國……謝謝你……（將柾國抱在懷裡）
한가연
老師……他已經長大了……但我認為柾國比老師更了解人心……
한가연
所以……非常感謝……
전정국
呃…
전정국
唉……我……竟然成了智旻老師……嗯……所以我應該感謝正古基……
한가연
當然……非常感謝你，柾國
한가연
聽了柾國成熟的話後，我決定與其感到尷尬和自戀，不如坦白並結束這段關係。
한가연
這是……Jimin的家，對吧？
한가연
（按門鈴）
설명
叮咚~
박지민
你是誰？
한가연
我是……韓佳妍。
박지민
啊……是佳妍
박지민
獲得第一名
한가연
是的...
박지민
為什麼...
한가연
智旻，我接下來該說什麼？
한가연
我說話的時候不要說話……只管聽。
박지민
啊……我明白了。
한가연
我……喜歡智旻
박지민
……？ ！
한가연
我不太確定它具體是什麼時候開始的…但有一點可以肯定…
한가연
即使Jimin是吸血鬼…而且躲著我…我還是喜歡Jimin。
한가연
這是……我的心……
박지민
..啊..
한가연
答案是……不……（表情苦澀）
박지민
我也很喜歡佳妍。
한가연
....是的？
박지민
但是……我們不該相愛……
한가연
這意味著什麼？
박지민
……吸血鬼法則，第23條……吸血鬼和人類不得相愛……如果他們相愛……其中一人將在極度痛苦中死去。
한가연
……文字……別那樣……
박지민
我想否認，但是……這是事實。
박지민
我……我真希望自己能死。
한가연
……Jimin……
박지민
Gayeon 女士……對我來說是一位非常珍貴的人。
박지민
這讓我百感交集…
박지민
第一次……你讓我感受到了愛……
한가연
....我也是..
박지민
我們……愛你……即使我活著，我也會和佳妍一起活著；如果我死了，我也會和佳妍一起死去。
박지민
永遠不要分手。
한가연
我一定會這麼做。
한가연
智旻將我擁入溫暖的懷抱。
한가연
....很溫暖..
박지민
真的嗎？通常都很冷…
한가연
Jimin輕笑了一聲說道
한가연
這裡好溫暖，好溫暖，讓我永遠無法離開你。
자까
各位讀者朋友們，大家好！
자까
仔細想想，睡眠其實也沒那麼糟吧？
자까
它一聲不響地暫停了……真讓人沮喪……時長是……
자까
所以，Jaka準備了一場特別活動！
자까
在本週之前，請留言告訴我們您想要什麼、您好奇什麼、您希望改進什麼，或是您覺得不方便的地方。
자까
如果你在評論區告訴我，我會回覆或添加到下一篇文章中。
자까
然後大家
자까
晚安~