痛くて危険
第6話 すれ違い


このことは以前にあった話だ…

ルルルル

【ゆら】


한주희
ゆら… ?女名じゃない?誰ですか?


이찬우
ええと…その…あのいとこの弟だ..


한주희
ああ…はい。いとこの弟とよく通話してる?


이찬우
あまり…あなたは今嫉妬していますか?


한주희
ではなく、..


이찬우
ㅎㅎㅎ嫉妬しています。 ㅎㅎㅎㅎㅎ


한주희
いいえ!


たぶんその子が風を咲かせていることを知りながら頑張って知らないふりをしたかもしれない。その数十回の機会は私に訪れてきたが、私はその機会を無視してしまったようだ。


한주희
黒,.. うわー..

なぜならあなたはそれだけその子を愛していたようだ。


한주희
ああさん..!ジョンナ…悲惨な…

静かだった家の中はいつの間にかチュヒの泣き声でいっぱいになり、チュヒの隣にいたテヒョンは慎重にジュヒの肩を吐く。


김태형
ヨジュさんは泣かないでください。


한주희
テヒョンさん..


김태형
ジュヒさんは泣く姿より笑う姿がもっと美しいです。

テヒョンはチュヒの頬に流れている涙を手で拭いて心配する目つきで見つめる


한주희
テヒョンさん…


김태형
やめなさい。ジュヒさん泣いたら…私も心痛いです。


한주희
はい… ?


김태형
ピシク_)驚いた姿も綺麗ですね。ジュヒさんの家が居心地がいいですね。入ってもいいですか? ㅎ


한주희
はい、入ってください。

靴を脱いでゆっくり家を見学する。


한주희
家を見ることもありません。ワンルームなので見ることもありません。


김태형
これジュヒさんが描きますか?

テヒョンが見物し、いくつかで描いた額縁の中に絵を発見する。


한주희
はい、どうやって知りましたか?私が描いたもの..


김태형
絵が言った。ジュヒさんが描いたと。 ㅎ


한주희
はい… ?絵と会話を…


김태형
奇妙に思わないでください。ただ感じがそうです。絵々がすべてジュヒさんが描いたという感じなのだ。


한주희
ああ…


김태형
ところでチュヒさんの絵のほうに才能があるようです。


한주희
そう言ってくれる人はテヒョンさんしかいないでしょう。


김태형
はい?


한주희
私も昔はテヒョンさんのような気がしました。私が一番よく描いて才能あると…

以前、自分が才能が世界で優れていると思った。しかし、シガムが流れながら自分よりも才能に優れた人はあふれた。


한주희
それで美術の方へ行ったのに…そこで絵をよく描くこと、犬やソナ、よく、私より優れた人が多いことに気づきました。


김태형
……


한주희
その後、美術の方は芽が折りました。


김태형
後悔しないでください。


한주희
うーん…少し…でもそれなりに今幸せです。 ㅎ

目には寂しい眼差しで笑って言う。


김태형
家にパスがありますか?

パスはなぜですか?と言うからチュヒに近づいて先ほどチャンウが強く握った手首にあざかを見せる。


김태형
まさかチュヒさん怪我を知らなかったわけではありません。

考えてみると痛くなったようでも、痛くなかったようでもある。

救急箱を持ってきてテヒョンがジュヒを治療してくれる。


한주희
車でも差し上げますか?


김태형
いいえ。私は今行きます。


한주희
もう?


김태형
はい、先約があります。


한주희
ああ…注意してください。


김태형
シンジット_)なんですか。残念な顔は?


한주희
ああ..いいえ!


김태형
ㅎ..


김태형
お会いしましょう。


한주희
はい…

立ち上がって玄関のドアをつかみ、テヒョンはチュヒを呼ぶ。


한주희
はい?


김태형
ジュヒさんは才能あります。いつもチュヒさんの才能を調べてくれる人がいるでしょう。

その言葉の終わりにテヒョンは出て、ジュヒはしばらく静的が流れて被食通りで笑う。


テヒョンが到着したのはオフィスです。

クッ!


박지민
うわー…犬の不気味…これを見てください。

ジミンはすぐにすっきりと自分の前腕を見せてくれる。


김태형
ここでなぜ仕事ですか?


박지민
なぜ仕事?それは私が尋ねたい。黄金のような週末にあなたは会社に出ますか?


박지민
私はまさかまさか家に帰らずここに来たのに、私の予想に外れないんだ。


김태형
幸いです。私の家に行ったら無駄にした。


박지민
しばらく仕事中毒子は調べてあげなければならない。


박지민
仕事はいつ終わる。


김태형
10分ほど終わる。


박지민
おい。それまで待つよ。


クッ!


강슬기
クレイジーカブ!どのようにあなたを残した年と風を広げる!


한주희
悲しいです。


강슬기
すぐにその子を人のいないところで拉致し、ネズミも知らないで殺してしまわなければならない。


이지은
殺して何を地を掘って埋めてしまう。それでは、あなたの人生もねじれ、あなたは誘拐罪殺人罪で刑務所に行きたいですか?


강슬기
そうですね。


이지은
あなたのような人がいるかどうか。


강슬기
スープ)ああ…そうです。


이지은
しかし、あなたはちょうどその子が別れない理由、別れていない、じっとしてナプドゥト?


강슬기
はい。そんな子はすぐに別れなければならない。

ジウンの問いに、ジュヒは灸をささげて昨日いたことを説明する。


이지은
同時に)何?昨日の夜に他の男と寝た!


강슬기
言う)何?昨日の夜に他の男と寝た!

ジウンとスギが同時に話して叫ぶ。


한주희
シェン!一緒に寝て別々に寝ました。

ジュヒはジウンと悲しみを落ち着かせる。


강슬기
それも足りなくて今朝、あなたの家の前まで待ってくれたのにそこでちょうどイ・チャンウにかかったというのか。


한주희
ええと…


이지은
完全シンデレラの話だね。


이지은
ジュエル)復讐だ…


一方、テヒョンは仕事を終えて車に移動し、赤ちゃんを分ける。


박지민
まあ… ?!イ・チャンウの彼女と一緒にお酒を飲んだと?


김태형
ええと。


박지민
あなたは本当に素晴らしいです。どうしてイ・チャンウの女性に触れるのですか?


김태형
その女もイ・チャンウがそんな人間だとは思わなかった。


박지민
なんて걔もそれでも残る人間だから。

ジミンは納得するように頭をうなずいた。


김태형
しかし、その女性は何度も気にします。



한주희
でもそうだなあの男ちょっと..何と言うのか?..危険に見える。


강슬기
危険?その男が君に強制的に… ?


한주희
それではなく..


이지은
それでも、何が危険なのか?



박지민
誰が?まさかあなたは?クレイジーな私の人生に何かを聞いてください。

生きる 生きる あなたの口でそんな音も聞く日が悟りながらテヒョンの悩み相談を受ける。


박지민
はい。どうやって気になるの?

ジミンは耳をすっきりしてテヒョンの言葉を耳を傾ける。


김태형
その女が泣く姿より笑う姿が綺麗。そしてその女が泣いていると私も知らない気持ちが痛い。


김태형
そして…もしかしたら今イ・チャンウのために泣いているかと心配になって。


박지민
答え出た。



한주희
何が私を惹きつけると言いますか?復讐を助けると自分を利用するように言うのではないか..泣く姿より笑う姿が綺麗だということだ。

タク_


이지은
答え出た。


강슬기
何ですか?


이지은
あなたはその男が好きなのです。



박지민
あなたはその女性が好きなのです。


김태형
まさか..


박지민
目の前にいても心配だし、目の前にいても気になって見たいとぴったり出てきたじゃないか。あの女好きだということ。



이지은
あなたはその男を二度と遭遇しないで会うことはできません。


한주희
なぜ… ?


이지은
イ・チャンウの後輩なのに。イ・チャンウが嫌いだそうだ。じゃあ答え出ました。あなたに近づいてイ・チャンウを苦しみに利用することもできる。


한주희
まさか..

まさかテヒョンさんが最初の印象はおかしかったが、それでも私を慰めてくれたときにすごく優しくて優しいのに。と言葉をもっと付けた。


강슬기
ジュヒヤ世に優しい人より悪い子が多い。

悲しみは頭を切らず、あなたは純粋にしてはいけない。
