ハンサムな安いドリームオンソンウ
8話。私も好き


今日もやはり課外をしに来た。

前回突然呼称を変えた事例があったが、まあまた元に戻ってきたようでもあって。

とても時々姉と呼んで私の心臓を死亡させる時もあるが、言葉だ。


강 여 주
オンソンウ!課外しよう


옹 성 우
ええと。

最近では集中度も高くなり、かなり話もよく聞く。

でもチクティック通りは安いの本性はそのまま。


강 여 주
私がやってくるということをやってきましたか?


옹 성 우
いいえ?それはなぜ。


강 여 주
いいえㅠㅠㅠ、私はそれをやって来たと言ったでしょう..


옹 성 우
もうみんな知ってるんじゃないの?


강 여 주
ああ…


옹 성 우
まあ、嫌いなの?


강 여 주
後。本を広げます。


옹 성 우
うん。

12:45 AM
そんな課外をする、

いつのまにか時間が昼食の時間だね。


강 여 주
オン・ソンウ、私は昼食をとります!


옹 성 우
私も一緒に行きます。


강 여 주
え?あなたはなぜ。


옹 성 우
ただ。今日外に出て食べたい。


강 여 주
ヒュー。私は何を食べるのか知って話していますか。


옹 성 우
私は何でも構いません。


강 여 주
それでは今日だけですか?


옹 성 우
ええと。行こう

私が来たところはとんかつ家。

私がとんかつの幽霊と呼ばれるほどにとんかつを好きなら。


옹 성 우
まあ、とんかつ。久しぶりです。


강 여 주
ふくらはぎの練習と言われたことはありますか?


옹 성 우
幼い頃?その時おいしくてずっとやってもらうようにジョルダがパパに怒られた。


강 여 주
.. 子供が食べたいというのが何が間違っているのか。


옹 성 우
私のお父さんは私自身を嫌うから。


강 여 주
ㅇ、ああ..だから何を食べますか?


옹 성 우
基本とんかつ。


강 여 주
だから私はチドン!


강 여 주
ここに、!チドン一つ基本してください!

はい。


강 여 주
ヤ・オンソンウ。


옹 성 우
なぜ。


강 여 주
あなたも好きですか?


옹 성 우
まあ、


옹 성 우
わからない。


강 여 주
あなたはあなたが好きなのかもしれませんか?


옹 성 우
幼い頃、あまり自由ということを失って生きて。


강 여 주
イグ、だから性格はそうなの?


옹 성 우
それは私も知らない。


강 여 주
それでも、やりたいこともありませんか?


옹 성 우
..デート?


강 여 주
え、誰と。


옹 성 우
わからない。誰かと。


강 여 주
やっぱりお前よ、金屋に顔も…女子がたくさん集まるんだ。


옹 성 우
私はその人全員を必要としません。


강 여 주
に、可愛い人がたくさんある。


옹 성 우
おやすみなければ、その人と同じくらいかわいいですか?


강 여 주
.. 何が好きな人いますか?


옹 성 우
秘密。


강 여 주
なんだ..

ここはとんかつ2本出ました!


강 여 주
アネありがとうございます。


강 여 주
さて、食べてください。


옹 성 우
うん。

オンソンウが切ったトンカツの一つをソースに撮って口に入れた。すぐに井戸を通り、私を見つめて言った。


옹 성 우
まあ、これはおいしいです。


강 여 주
後..幸いです。


옹 성 우
..姉も食べるか。


강 여 주
ㅇ、ええと…

まぁお姉さんという言葉にしばらく慌てたが、すぐにフォークを持ってチーズドンカスを口に入れた。

まあ、やっぱり美味しいです。


강 여 주
おいしいですね。


옹 성 우
課外、あなたは好きなものは何ですか?


강 여 주
私?


강 여 주
私は..私が一番好き!


옹 성 우
..


옹 성 우
ナドンデ。


강 여 주
ㅇ、え?


강 여 주
ああ、あなた自身が一番良いと言う..?


옹 성 우
秘密。