英俊又油滑的年輕少爺鄒聖祐
第八集。我也很喜歡。


今天,像往常一樣,我來輔導學生。

上次出現過標題突然更改的情況,但現在似乎已經恢復原狀了。

但在極少數情況下,當你叫我「姊姊」時,我的心會痛不欲生。


강 여 주
鄔聖祐!我們來輔導吧。


옹 성 우
呃。

最近我的注意力集中度提高了,聽講也聽得比較認真。

但這小傢伙的本性依然不變。


강 여 주
你都照我說的做了嗎?


옹 성 우
不?為什麼要這樣做?


강 여 주
不ㅠㅠㅠ,我告訴過你這樣做的..


옹 성 우
我沒那麼做是因為我早就知道一切了嗎?


강 여 주
啊……請聽我說,鄔聖祐!


옹 성 우
你不喜歡嗎?


강 여 주
好了,我們繼續。打開書。


옹 성 우
嗯。

12:45 AM
像這樣輔導學生,

不知不覺就到了午餐時間。


강 여 주
鄔聖祐,我午餐後就來!


옹 성 우
我也跟你一起去。


강 여 주
啊?為什麼是你?


옹 성 우
我今天想出去吃飯。


강 여 주
我的天哪。你是在說我要吃什麼嗎?


옹 성 우
我什麼都不在乎。


강 여 주
所以只有今天這回事?


옹 성 우
好的,我們走吧。

我去的是一家炸豬排店。

我太愛炸豬排了,以至於大家都叫我「炸豬排幽靈」。


옹 성 우
嗯,炸豬排。好久沒吃了。


강 여 주
你曾經是富家子弟嗎?


옹 성 우
我小時候,因為太好吃了,一直吵著要吃,但爸爸總是責罵我。


강 여 주
呃……孩子要吃的有什麼錯?


옹 성 우
我爸爸恨我,因為我就是我。


강 여 주
哦,你想吃什麼?


옹 성 우
基本豬排。


강 여 주
那我就是奇頓!


강 여 주
給我!給我一塊普通的雞肉!

是的,是的。


강 여 주
嘿,鄔聖祐。


옹 성 우
為什麼。


강 여 주
你還喜歡別的嗎?


옹 성 우
唔,


옹 성 우
我不知道。


강 여 주
你不知道自己喜歡什麼嗎?


옹 성 우
因為我年輕時失去太多自由了。


강 여 주
腦電波,所以這就是你性格如此的原因?


옹 성 우
我也不清楚。


강 여 주
難道你沒有想做的事情嗎?


옹 성 우
.. 日期?


강 여 주
唉,跟誰?


옹 성 우
我不知道。和某人。


강 여 주
嗯,你家境富裕,長相也好看……你一定很吸引女性吧。


옹 성 우
我不需要那些人。


강 여 주
哦,那裡一定有很多漂亮人。


옹 성 우
怎麼會有人長得那麼漂亮?


강 여 주
你喜歡什麼?


옹 성 우
秘密。


강 여 주
什麼..

這裡有兩塊豬排!


강 여 주
哦,謝謝。


강 여 주
來,試試看。


옹 성 우
嗯。

鄔聖祐將一片豬排沾上醬汁,放進嘴裡。他咕噥了一會兒,然後看著我說。


옹 성 우
嗯,真好吃。


강 여 주
呼……真是鬆了口氣。


옹 성 우
姐姐,你也吃吧。


강 여 주
嗯,呃…

雖然聽到「姊姊」這個詞時我一時有些吃驚,但我很快拿起叉子,把起司豬排放進了嘴裡。

嗯,果然好吃。


강 여 주
味道好極了。


옹 성 우
輔導方面,你喜歡什麼?


강 여 주
我?


강 여 주
我……我最喜歡我自己!


옹 성 우
……


옹 성 우
我在這裡。


강 여 주
嗯?


강 여 주
哦,你覺得自己是最棒的?


옹 성 우
秘密。