Thiếu gia điển trai và đểu cáng Ong Seong-wu
Tập 8. Tôi cũng thích tập này.
Hôm nay, như thường lệ, tôi đến dạy kèm.
Lần trước có trường hợp tiêu đề đột ngột bị thay đổi, nhưng lần này có vẻ như nó đã trở lại tiêu đề ban đầu.
Nhưng rất hiếm khi, khi bạn gọi tôi là "chị gái", trái tim tôi như thắt lại.
강 여 주
Ong Seong Wu! Chúng ta cùng học kèm nhé.
옹 성 우
Ờ.
Dạo này, khả năng tập trung của tôi đã được cải thiện và tôi nghe khá tốt.
Nhưng bản chất hay gây rắc rối của tên lưu manh vẫn không thay đổi.
강 여 주
Bạn đã làm hết mọi việc tôi yêu cầu chưa?
옹 성 우
Không à? Sao bạn lại làm thế?
강 여 주
Không ㅠㅠㅠ, tôi đã bảo cậu làm thế mà..
옹 성 우
Tôi không làm vậy vì tôi đã biết hết mọi thứ rồi sao?
강 여 주
Àh... xin hãy nghe tôi, Ong Seong Wu!
옹 성 우
Vậy là bạn không thích à?
강 여 주
Được rồi, chúng ta tiếp tục nào. Mở sách ra.
옹 성 우
Hừ.
12:45 AM
Dạy kèm theo cách đó,
Tôi chẳng kịp nhận ra thì đã đến giờ ăn trưa rồi.
강 여 주
Ong Seong Wu, tôi sẽ quay lại sau khi ăn trưa xong!
옹 성 우
Tôi cũng sẽ đi cùng bạn.
강 여 주
Hả? Sao lại là cậu?
옹 성 우
Tôi chỉ muốn ra ngoài ăn hôm nay thôi.
강 여 주
Trời ơi. Ý bạn là bạn đang nói về món tôi sẽ ăn sao?
옹 성 우
Tôi không quan tâm đến bất cứ điều gì.
강 여 주
Vậy là chỉ mới hôm nay thôi sao?
옹 성 우
Được rồi. Đi thôi.
Tôi đến một nhà hàng bán tonkatsu.
Tôi yêu món tonkatsu đến nỗi mọi người gọi tôi là "ma tonkatsu".
옹 성 우
Ừm, tonkatsu. Lâu rồi không ăn.
강 여 주
Bạn đã bao giờ là một đứa trẻ nhà giàu chưa?
옹 성 우
Hồi còn nhỏ? Tôi cứ nài nỉ bố cho ăn vì nó ngon quá, nhưng bố tôi lại mắng tôi.
강 여 주
Ừm... có gì sai khi một đứa trẻ xin ăn?
옹 성 우
Bố tôi ghét tôi vì chính con người tôi.
강 여 주
Ồ, vậy bạn muốn ăn gì?
옹 성 우
Món cốt lết heo cơ bản.
강 여 주
Vậy tôi là Chidon!
강 여 주
Đây! Cho tôi một miếng thịt gà bình thường thôi!
Vâng, vâng.
강 여 주
Chào, Ong Seong-wu.
옹 성 우
Tại sao.
강 여 주
Bạn còn thích gì khác nữa không?
옹 성 우
hừm,
옹 성 우
Tôi không biết.
강 여 주
Bạn thậm chí không biết mình thích gì sao?
옹 성 우
Vì tôi đã mất đi quá nhiều tự do khi còn trẻ.
강 여 주
Eeg, vậy đó là lý do tại sao bạn lại có tính cách như vậy?
옹 성 우
Tôi cũng không biết về điều đó.
강 여 주
Tuy nhiên, chẳng lẽ bạn không muốn làm điều gì đó sao?
옹 성 우
.. ngày?
강 여 주
Ôi, với ai vậy?
옹 성 우
Tôi không biết. Với ai đó.
강 여 주
Chà, anh xuất thân từ gia đình giàu có và lại có gương mặt ưa nhìn... Chắc hẳn anh rất thu hút nhiều phụ nữ.
옹 성 우
Tôi không cần bất kỳ ai trong số họ.
강 여 주
Ồ, chắc hẳn ở đó có rất nhiều người xinh đẹp.
옹 성 우
Sao lại có người xinh đẹp đến thế chứ?
강 여 주
Bạn thích gì?
옹 성 우
bí mật.
강 여 주
Gì..
Đây là hai miếng thịt cốt lợn!
강 여 주
Ồ, cảm ơn bạn.
강 여 주
Thử xem nào.
옹 성 우
Hừ.
Ong Seong-wu nhúng một miếng cốt lết heo vào nước chấm rồi cho vào miệng. Ông lẩm bẩm một lúc, rồi nhìn tôi và nói.
옹 성 우
Ừm, món này ngon quá.
강 여 주
Phù... thật nhẹ nhõm.
옹 성 우
Chị ơi, ăn nữa đi.
강 여 주
Vâng, ừm...
Mặc dù thoáng chốc tôi hơi bất ngờ khi nghe thấy từ "chị gái", nhưng tôi nhanh chóng cầm dĩa lên và cho miếng thịt cốt lết bọc phô mai vào miệng.
Vâng, ngon đúng như mong đợi.
강 여 주
Nó rất ngon.
옹 성 우
Bạn thích dạy kèm ở khía cạnh nào?
강 여 주
Tôi?
강 여 주
Tôi... tôi thích bản thân mình nhất!
옹 성 우
...
옹 성 우
Tôi đây.
강 여 주
Hả?
강 여 주
Ồ, bạn nghĩ mình là người giỏi nhất à?
옹 성 우
bí mật.