"죄송합니다, 잘못했어요"
"앗, 죄송합니다"
"죄송해요.... 진짜로..."


언제나 사과의 말을 건네는 소녀, 김소정
시간이 지날수록 사과의 말을 건네는 횟수가 늘어나는데....
그녀에겐 무슨 사연이 있는 것일까...?



[열번째 작품입니다]

죄송해요, 이런 나라서

작가밈

お母さん）早く消しませんか？

私はすぐに倒れた台所を取り除き始めた。

ママはそのような私の姿を見ています。

イェウォンは気づいているだけだった。

お母さん）あなたはその部屋に入る

お母さん）私の部屋に入るように言う

私はお母さんが指した部屋を見ました。

一番隅の部屋で目立たない部屋

お母さんがそこに出て見に行くように言う

いつ一度そっとその部屋を見たことがある

ドアを開けなければやっと入ってくる光

私は絶対にそこに入りたいとは思わなかった

イェウォンが不安な目で私を見た

私はそのようなイェウォンに何も言わなかった。

いつここから抜け出せるか分からない

こっそり脱出しようとしましたが、ドアはしっかり閉じてロックされていました。

私はすべてを失ったようでした。

腹が空いて首が乾いたけど何も食べられなかったから

私は私に大丈夫だと癒し、我慢しなければならなかった。

しばらくぼんやりしていると、イェウォンは思った。

そして私は私がイェウォンに話した言葉

「しばらくリビングに行くの？

「お姉さんはこれを早く片付けて遊んであげる」

早く片付けて遊んでくれると言った言葉

私がここに入ったので、私はその言葉を守ることができませんでした

私は本当に守れない約束をイェウォンとやってしまったんだ…

守れない約束をしない方がいいと言ったのに

守れない約束をしてしまったから…。

これはどのくらい愚かな行動ですか？

イェウォンがどれくらい傷ついたのか…。

私は一日にほぼ毎日イェウォンが思考で満たした

それだけイェウォンに申し訳ありませんでした。

私は日曜日の夜にその点滅した空間から出ることができた

私は部屋から出てすぐにイェウォンに行きました

イェウォンは力がないようだった

イェウォン、お姉さんが約束できずごめんなさい…。

私がイェウォンに行くとすぐに最初に取り出した言葉です。

そしてその日以来、私はイェウォンにもっとうまくやろうとしていたようです。