捜査組SVT [シーズン2]

EP.101(39)

김민채

申し訳ありませんが、私は終例が遅れました。

김민채

スミンが担任、キム・ミンチェと言います

윤정한

いいえ、すぐに私の時間をありがとうございました！

윤정한

本論にすばやく入ります。

윤정한

スミンが行方不明に関連して何かをもっと見に来ました。

김민채

ハ…私も残念だと思います。

김민채

果たして担任である私には責任がないかも常に考えて罪悪感を感じています…

윤여주

罪悪感を持たせる必要はありません…！

김민채

それでも…担任の私がこうしているのが正しいかさえ分からないですね…

김민채

先生になってこういうこと一つ判断できないなんて…情けないでしょ？

윤정한

そんな気にしないでください..今日助けてください！

김민채

はい...

김민채

ところが、前回来た時、すでに他の警察の方々にほぼ全部申し上げましたが、何か不足していましたか？

윤정한

その時は大きく私たちが所属する書から質問に来て、

윤정한

スミンは事件が私たちの調査に移り、もっと具体的に来ました。

윤정한

もしかしたらスミンが普段に頼って有毒な友達がいるのでしょうか？

김민채

私..事実…もともと私たちのクラスを担当していた先生が腰を傷つけ、私が緊急に担当することになりました。

김민채

科目もないウィクラス担当の先生として発令されたんだ…

김민채

それで、Sumin Leeをはじめ、まだ半分の子供たちについてよくわかりません...

윤여주

ああ…それでは何が起こったのですか？

김민채

ちょうどこの近くのオフィスで働く普通の会社員..？だった

김민채

それからスミンと一番親しく見える子はよくわかりません…

김민채

実際、スミンは私の目に見えるほど他の子供たちと似合わなかったんです。

윤정한

いじめですか？

김민채

いいえ。

김민채

ところで、スミンが拒否しているようです。

김민채

おそらく、友達をどのように作るのかよく分からないようです。

윤정한

はい十分に役に立ちました、これだけ行きます。

윤여주

ご協力ありがとうございます！

윤여주

スミンが必ず見つけます！とても罪悪感を持ってはいけませんㅠㅠ！

김민채

はい…お願いします…！

윤정한

一旦上がって聞いた話をして、母と先生みことば聞いてみると

윤정한

本当に頼る人がいるようではありません...

윤여주

それでは本当に誘拐…？

윤정한

一度登り、子供たちと話してください...

권순영

ユン・ヨジュ

윤정한

..?

윤여주

ハ...

권순영

話してください。

윤여주

何してるの？

윤여주

あなたはスンチョル兄とミンギュとスンビンがセンターにいるべきなぜここに来ましたか？

윤정한

ヨジュ。

윤여주

お兄さんの席を空けてください。

윤정한

...上がるよ

권순영

兄も知っていますか？

윤여주

...

권순영

ハ..

권순영

兄は別れたと言った？心から？

윤여주

私は兄が別れると別れる人として見えますか？

권순영

だから何！

윤여주

...

권순영

私はまた何が間違っていたのですか...私は...

윤여주

私

윤여주

警察クォン・スンヨンと付き合う

권순영

何？

윤여주

私の彼氏、クォン・スンヨン、警察、クォン・スンヨン

윤여주

嫌い

윤여주

こんなに走ってくれたらいいと思う？

윤여주

私のために利己的な行動をするあなたによって

윤여주

いざ必要な人には君は役に立たない

윤여주

私は必要ありません。

윤여주

だから

권순영

...

권순영

本気ですか？私は必要ないと言う..？

윤여주

そもそも彼氏は付き合わなかった…

윤여주

네 일 잘 권순영

윤여주

行く

권순영

...

권순영

私は...

권순영

私は一体何を間違っていましたか...