調查小組 SVT [第二季]
EP.101(39)


김민채
抱歉……儀式延期了!

김민채
我的名字是金敏彩,我是秀敏的班主任。


윤정한
不,非常感謝您抽出時間!


윤정한
咱們開門見山吧。


윤정한
我來是想再問你一些關於蘇敏失蹤的問題。

김민채
哈……我也很同情你,而且我很害怕……

김민채
我總是感到內疚,懷疑身為班主任的我是否應該承擔責任…

윤여주
沒必要感到內疚……!

김민채
但是……我甚至不知道作為班主任,我這樣做是否合適……

김민채
身為老師,卻無法對這種事情做出判斷,真是令人遺憾……對吧……?


윤정한
別這麼想…希望今天對你有幫助!

김민채
是的...

김민채
但上次你來的時候,我已經跟其他大部分警官說過這件事了。是不是少了什麼?


윤정한
當時,我們部門的人過來詢問情況。


윤정한
秀敏案已移交至我們調查小組,所以我來詢問一些更具體的問題。


윤정한
Sumin有沒有特別依賴、關係特別親密的朋友?

김민채
嗯……其實……原本負責我們班的老師背部受傷了,所以就突然讓我接替了他的工作……

김민채
我被安排去教一門連課程都沒有的課…

김민채
所以,我對班上的孩子們仍然不太了解,包括蘇敏…

윤여주
喔……那你這段時間都在做什麼?

김민채
只是附近辦公室裡一個普通的上班族而已?

김민채
結果發現,我其實不認識那個看起來和秀敏最親近的孩子…

김민채
事實上,蘇敏之所以讓我印象深刻,是因為她和其他孩子相處得併不融洽…


윤정한
你是不是被欺負了?

김민채
不,我看到班上所有的孩子都在盡力照顧秀敏。

김민채
但蘇敏似乎拒絕了…

김민채
我大概就是不知道怎麼交朋友吧。


윤정한
是的,這很有幫助。我現在就走。

윤여주
謝謝您的合作!

윤여주
我一定會找到秀敏的!別太內疚ㅠㅠ!

김민채
是的……拜託了!


윤정한
首先,上去告訴他們你聽到了什麼,然後聽聽你媽媽和老師怎麼說。


윤정한
我覺得自己好像沒有可以依靠的人…

윤여주
所以這真的是綁架嗎…?


윤정한
首先,走上前去和孩子們談談…


권순영
尹汝珠


윤정한
……?

윤여주
在下面...


권순영
我們來聊聊吧。

윤여주
你在幹什麼?

윤여주
你、勝澈歐巴、珉奎、勝彬才該站在中間,你們為什麼在這裡? !


윤정한
女士。

윤여주
歐巴,請給我讓個位子。


윤정한
我一會兒就起來


권순영
你知道嗎,哥哥?

윤여주
…


권순영
哈哈……不可能


권순영
你哥哥讓你分手的?真的嗎?

윤여주
我看起來是那種會因為你叫我分手就跟你分手的人嗎?


권순영
那它到底是什麼?

윤여주
…


권순영
我又做錯什麼了……我到底……哈哈,我到底做了什麼你不想讓我做的事……

윤여주
我是

윤여주
與警察權順英約會


권순영
什麼?

윤여주
我的男友權順英,警察權順英,你做事分不清公共場合和私人場合。

윤여주
我恨透了它

윤여주
你覺得這樣跑可以嗎?

윤여주
因為你自私地為我做事。

윤여주
你對真正需要幫助的人沒有任何幫助。

윤여주
我不需要你。

윤여주
所以,出發吧!


권순영
…


권순영
你是認真的嗎?你不需要我?

윤여주
我一開始就沒有男朋友…

윤여주
權順榮,好好工作。

윤여주
我去


권순영
…


권순영
我...


권순영
我到底做錯了什麼…