捜査組SVT [シーズン2]

EP.96(34)

문준휘

来ましたか？

최승철

両親はどこにいますか？

문준휘

こちら..

최승철

あ、こんにちは今回のスンビンが事件を引き受けた捜査組助長チェ・スンチョルだそうです

권순영

クォン・スンヨン

승빈의 부

はい。よろしくお願いします

최승철

スンビンが探すためには、一つ一つ些細なことまで私たちを信じてみんなに教えなければならない点

최승철

大切に考えてほしいです

승빈의 부

もちろんです

권순영

青少年失踪事件は大きく二つに分かれていますか？

권순영

家出と拉致です

승빈의 모

誘拐なんて…

승빈의 부

後…はい

권순영

それでは、スンビンが家に出る動機になることが最近ありましたか？

최승철

本当に些細な戦いでも教えてください。

승빈의 부

いいえ…あまりにも私たちに心を抱く子供です。

승빈의 모

...

권순영

心を… わかりませんね…？

문준휘

ああ..ここ...家族関係証明書

최승철

…下に弟がいて…。

최승철

ああ..スンビンが採用されました。

승빈의 부

7年前、病院で家の人が子供を持たない体だと言いました。

승빈의 부

だから責任感を持って5歳でした。

승빈의 부

何年もありません。

승빈의 모

なぜか…弟が生まれた後はぎこちないことを超えて

승빈의 모

私たちを不快にして気づいただけです…

승빈의 모

やっと6歳だったのに…黒…。

문준휘

ここの休憩...

승빈의 모

ありがとう...

최승철

うーん。

승빈의 부

はい…とても最近です。

승빈의 부

知人の推薦で心理相談の先生に会い、スンビンが一人で行った。

승빈의 부

ところで…学園は行った子どもがそう信じて好きだった先生に出て行く日に行かなかったんですよ…。

승빈의 부

だから先生に連絡を受けて報告したのです…

권순영

心理相談内容については聞いたことがないのですか？

승빈의 모

先生には一ヶ月後に教えてくださいました...

최승철

.. 一応その相談内容から私たちが調べなければなりませんね

최승철

心理カウンセラーの方に連絡してください。

문준휘

ああ、私に教えてください！

최승철

私たちは最初に起こります。

승빈의 모

私…警察官…

최승철

...

권순영

ああ…

승빈의 모

私の息子…スンビンは…無事です…？

승빈의 모

むしろ…むしろ私たちが憎んで自分で出たら…本当にいいのに…。

승빈의 모

ぜひ大丈夫でしょう…？

최승철

...

최승철

確信できませんね。

권순영

?!

문준휘

アーネット..

승빈의 모

...

권순영

兄は血も涙もないの？

권순영

本当のTかㅡㅡ

최승철

何が

권순영

あんなに切実に欲しいのに… 言葉くらいはきれいに… 安心していただけるようにしてくれるじゃないですか！

권순영

私は確信していません...母は私たちに行きました、

최승철

私は確信が持てなかったのはおっしゃいません。

최승철

それは希望の拷問ではないからです。

권순영

ウィロジートップ！

최승철

ㅋㅋㅋㅋㅋ

최승철

しかし、他のことは確信していますか？

권순영

うーん、最後のコメントは良かった。

최승철

私は確かなことを言う

최승철

確信できません…

승빈의 모

...

최승철

しかし、

최승철

私たちがお子様、スンビンが訪れるということは確信できます。

최승철

信じてください