ヨジュヤ、私たち別れよう

エピソード103

その日の夜

こんにちは

김여주

なに？遅くなった？

정국

明日重要な会議があります

정국

それを準備する

김여주

그래두 연락해라

김여주

心配したじゃない

정국

（抱きしめて）私を心配してくれる人はあなただけです。

정국

みんな私を食べようとしていません。

김여주

（ページ）Git内のジョングク

김여주

私がいるでしょう。

정국

うん

정국

おやすみなさい、私たちは今日一杯飲みますか？

정국

私はとても大変だったんだ..

김여주

私が活動中に飲むと、私は独身だと思います。

김여주

私は友達と一杯飲んでください。

정국

...わかりました

정국

それは私たちの結婚です。

정국

今年の春ごろにしたらどうでしょうか？

정국

それからあなたの活動は終わり、休暇中です。

정국

時間もある程度あるじゃない

김여주

やりたいこと

김여주

私はいつでも気にしません。

김여주

全部やりたいようにしても

김여주

私は新郎だけを変えなければなりません。

정국

ㅎわかります。

정국

今日は女主が許してくれたから

정국

ちょうど1時まで飲んでくる

김여주

遅く入ってきたら分かる？

정국

うん

정국

（ページ）行きます。

김여주

よく行った

정국

（電話をかけて）こんにちは

지민

なぜ

정국

今どこ？

정국

お酒を飲む？

지민

お酒？私はいいです。

지민

私の家に来る

지민

おつまみを作っているよ

정국

ええ

정국

私は10分以内に到着

지민

早く

トゥク

정국

今日は兄に話すことがたくさんあります。

ドンドンドンドン

정국

兄が来た

지민

（はっと）思ったより早く来ました。

정국

車はあまり安心していません。

정국

（座って）今日はワインですか？

정국

今日は焼酎があります。

지민

ただワインを食べる

지민

あなたはワインプレゼントを少し与えなければなりません。

지민

いつもやってくれるから

지민

私の家に焼酎がありません。

지민

全部ワイン天地じゃない

정국

兄も彼女を買って

정국

一緒にワインを食べる

정국

ナム・ジュン、

지민

その兄はあまりにも背が高いですか？

지민

とにかくあなたは、女主とよくなっている？

정국

当然のことを聞いて

정국

私は今年春に結婚しました

지민

本当に？

지민

おめでとうございます

정국

今やったとき

지민

では女主は芸能界引退するのか？

정국

いいえ

정국

一度秘密で結婚することにした

지민

付き合うのではなく、結婚を秘密にする

지민

君もスケール一回大きい

지민

しかし、あなたの父の許可は引き受けましたか？

지민

あなたの父の女主はとても反対していました。

정국

説得しても受け入れないと

정국

ただ抜いて結婚式はしない

정국

とにかく、父親の家もありませんでした。

지민

とにかくあなたの結婚式は本当に期待される

지민

各地に挨拶が集まるわけじゃない？

정국

それでは噂を大きくしてはいけません。

정국

ぴったり

정국

私たちは知っている人同士だけをするでしょう。

지민

ああ〜ミニウェディングみたいな？

정국

うん

지민

これ他の子供たちは知っていますか？

정국

まだ知らない

정국

私は最初に言った。

지민

ああ、私は最初です

정국

だから私は気をつけて

지민

当然ではない

数時間後

지민

お前は家に入らないか

지민

1時まで入らなければならない

정국

今何シーン？

지민

12時40分

정국

私の代理を呼んで

정국

私の車に乗る店

지민

お酒を飲むのに車に乗ってきましたか？

정국

（うなずき）

数分後

지민

代理呼んだから早く起きる

지민

連れて行くよ

정국

（ビートルビートル）ああ...私はいくつかのワインと

정국

楊州のカップを飲むだけです...

지민

楊州あなたは一人で食べたら

지민

（車に乗せて）気をつけてください。

정국

うん

정국

私は今日ありがとうございました。

정국

今日は本当に気分が汚れていました。

정국

兄のおかげで解けました。

지민

おやすみなさい。

지민

到着して連絡してください

정국

ええ

지민

（5万ウォンを渡して）そこにナビにいる猫の家に行ってください

기사

ネプ

10分後

기사

ゲストが来ました

정국

ありがとうございます

정국

（車から降りて）慎重に入ってください

こんにちは

김여주

（ジョングクを見て）あなたは5分遅れました。

정국

（抱擁）申し訳ありませんが、遅くなりました。

김여주

うーん。

김여주

お酒をたくさん食べましたか？

정국

いいえ

정국

ちょうど一杯だけ食べてきました。

김여주

いいえ、臭いはちょうど一杯です。

정국

（ページ）シェン

정국

やめなさい。

정국

私はベッドに横になってください。

정국

私疲れている

김여주

服から着替えて

김여주

あなたはスーツで寝ていませんか？

정국

とにかく脱いでいいのに

김여주

（ジョングクをベッドに横たわって）重い

김여주

ちょっと待ってください。

정국

（抱きしめて）行かないで

김여주

あなたは飲み物を破るようにします。

김여주

だから嬉しいです...

정국

（ベッドで壁を打つ）行かないで

ジョングクはヨジュにキスする

数分後

김여주

うーん…あなたはとてもたくさん食べました。

김여주

口から飲む

정국

だから、嫌い？

김여주

いいえ、そうではありません。

정국

それで、

정국

今日は私がリードするから

정국

君はただじっとして言葉だけよくついてくれ

정국

（ページ）愛して毎日

そのようにしてくれる数時間にならない睡眠時間

ジョングクと一緒に過ごした

翌日を大変に過ごすしかなかった

정국

何？

김여주

どうすればいいのかとジョンジョンクク！