私の悪魔
10話


<大学講義室>

교수님
キム・ヨジュ


김여주
はい

遅れずに到着した講義室に座って答えをした後、本を取り出した。

ヨジュは生きて自分の隣に座る人を見上げた。

肩の大きい男は、手に持っていた暖かい缶コーヒーの一つを女主に差し出した。


김석진
こんにちは


김여주
こんにちは。

缶コーヒーの暖かさが手に押されてくると、女は頭を黒くした。


김여주
(口形)ありがとうございます。

隣に座った男は恥ずかしがり屋のように微笑んだ。


김석진
私は同じとキム・ソクジンと言う。


김석진
ずっと話してみたかったのに、今こそ話しかけるようになった


김여주
ああ、本当に?


김석진
おそらく、あなたは過動機の中にもそのような子供たちが多いでしょうか?

同じと人とこうして私的に会話してみたのはあまりにも久しぶりだった。

MT、OT どれも行かずにアルバに行った女主に遊べなかった。

(MTとOTは同じ課で親睦のために1泊2日や2泊3日ぐらい遊ぶことです)

だから、動機と親しくなることもできず、先輩たちと話すこともできなかった。

<講義終了>

ソクジンは女主にもう一度話しかけた。


김석진
私、一緒に食べる人がなければ私と一緒に昼食しないでください?買ってあげます。


김여주
そうではありません。


김석진
いいえ。一度買ってあげたいからそう、君はいつも頑張る姿が見えてよかった

ソクジンの笑顔は見る人さえ笑わせる明るい笑顔だった。

その笑顔に導かれてくれるソクジンの推薦で和食屋に来ることになった。

二人に加えて一人が追加された。名前はペ・ジュヒョン、女主の動機でいつも女主に話しかけてみたかったが授業が終われば撃つように消えてしまう女主のおかげで話しかけてみる隙さえなくてただ行かなければならなかった女性だ。


배주현
こんなに君と言ってみてくれて嬉しいな、これから僕と一緒にご飯食べないの?


김여주
え?ええ..あなただけが不快ではない場合、私は大丈夫です。


김석진
おお、ペ・ジュヒョン、あなたはなぜヨージュ不快にするのですか。


배주현
なんですか先輩。ヨジュも大丈夫だったんですか?

自分を挟んで戦う二人を見ると、女は厄介な笑顔だけが流れてきた。

私たちはカツドンを一杯飲み、ソクジンとジュヒョンは続けて争いをした。


김석진
私は最初に行きます。

ソクジンは手を振って先に歩いた。

つながりの良いチュ・ヒョンはヨジュに腕を生きるように選んだ。