인생이 힘들고, 지칠 때 
모든 것을 포기하고 싶을 때

악마가 곁에서 달콤한 유혹을 한다.
하지만, 드물게 그 유혹에 넘어가지 않는 사람들이 있다.

얘처럼 말이다.
김.여.주

나의 악마님

11화. 여우님 등장

我准时到达教室，坐下，回答了问题，然后拿出了我的书。

女主人公抬头看向坐在她旁边的人。

那个肩膀宽阔的男人把手里拿着的一罐热咖啡递给了女人。

女主人公点了点头，罐装咖啡的温暖触到了她的手。

坐在我旁边的男人腼腆地笑了笑。

我叫金硕珍，我也是同一个部门的。

我一直想和你谈谈，现在终于有机会了。

你们当中或许有很多像这样精力过剩的孩子？

我已经很久没有和同部门的人进行过这样的私下谈话了。

我无法和那个既不去上MT班也不去上OT班，而是去兼职工作的女主角一起演戏。

（MT 和 OT 会前往同一部门进行 1 晚 2 天或 2 晚 3 天的交流，以便彼此了解。）

所以我无法和同龄人建立亲密关系，也无法和学长学姐交流。

嘿，如果你没人一起吃饭，要不要和我一起吃午饭？我请你吃。

不，我只是想买来送给你一次。看到你这么努力，我总是很欣慰。

硕珍的笑容灿烂无比，甚至连看到它的人都会不由自主地跟着微笑。

被那笑容吸引，汝珠在硕珍的推荐下来到了一家日本餐厅。

除了她们两人之外，又增加了一个人。她名叫裴珠贤，是汝珠的同班同学，一直想和汝珠说话，但因为汝珠一下课就消失不见，她一直没有机会和汝珠说话，只好离开。

很高兴能这样跟你聊天。你愿意找个时间跟我一起吃顿饭吗？

啊？呃……只要你不觉得不舒服，我就没事。

裴柱贤，你为什么让汝珠感到不舒服？

怎么了，前辈？女主角也说没问题，对吧？

看着夹在她中间的两个人打架，女主角只能尴尬地笑了笑。

我们吃了一口猪排饭，硕珍和珠泫继续拌嘴。

性格非常友善的珠贤轻轻地挽住了汝珠的胳膊。