私の夢はアイドル？

20.誤解

박지민

キム・チェヨン、まさかあなたはしたか？

김채영

どんな音だ。

김채영

私はこの年が出てきて来て来たら自害して恥ずかしいのに。

박지효

何を言っているのですか？

김태형

わ～本当の失望だ。

박지민

キム・チェヨンはあなたと別れています。

박지민

あなたが何をしたのかは知りませんでした。

김채영

ええ、私たちは別れます。

김채영

彼女の言葉も信じていないが、キツネの言葉だけを信じているあなたももう飽きた。

박지민

ジヒョヤ私たちの保健室に行きましょう。

박지효

うん。

（ツヤを外してみてください）

민윤기

チェヨンああ泣きたいと泣いてもいい。

김채영

ああ、

민윤기

（言葉なしでチェヨンを抱きしめる）

민윤기

思いっきり泣きます。私はあなたを信じています。

민윤기

絶対に君のそばを離れないよ

김채영

黒と黒の曇り.....

（数分後）

민윤기

すべて泣いた？

김채영

（うなずき）

민윤기

さて、今、あなたが説明してみましょう。

김채영

それがどうなったのか.....(説明中)

민윤기

そうだったんだ。

김채영

うん…お兄さん信じてくれてありがとう。

민윤기

そんな必要ないよ。私はいつも君の方だから。

민윤기

それで言葉なのに……

김채영

!!!（パニック）

민윤기

答えがちょっとしたら後で話してもいい。

김채영

いいえ。

김채영

そうそう！

민윤기

本当に？

김채영

うん！私をこんなに信じてくれたじゃないか。

김채영

だから付き合いましょう！

민윤기

それでは私たち今日から1日だ。

김채영

うん！

민윤기

それでは一緒に行きましょう。

김채영

うん。

박지민

（ジヒョと話しています）

김채영

ヤ・パク・ジヒョ私と席を変えよう。

박지효

はい。

(席を変える)

학교 선생님

みんな今日は転校生がやってきた。

학교 선생님

入ります。

강다니엘

こんにちは、私はカンダニエルです。

강다니엘

仲良くしましょう。

학교 선생님

ダニエルはチェヨンが隣に座る。

강다니엘

はい。

강다니엘

こんにちはチェヨン。

김채영

どんな子ですか？

김채영

何？ダニエル？

김채영

どこに行ってきました。

강다니엘

私？留学！

강다니엘

しかし、なぜこのようなオーラはありませんか？

김채영

なぜなら……（説明中）

강다니엘

なんですか？

김채영

わからない…しかし、ユンギの兄が信じてくれたので、それは大丈夫だった。

강다니엘

それでも幸いです。

김채영

だから。

김채영

お前も信じてくれてありがとう。

강다니엘

ありがとう、売店で何を買いましたか？

김채영

はい！私が買います。

김채영

続いて行こう

(授業終了)

김채영

や売店に行こう

강다니엘

ああサンキュー！

김채영

欲しい巨匠。

강다니엘

それでは私はヨーグル5つだけ。

김채영

はい、いくらですか？

직원

13500ウォンです。

김채영

ここです。

직원

はい、おはようございます。

김채영

行こう

강다니엘

うん。

김채영

いいえ、私はただ自殺しますか？

강다니엘

何？

강다니엘

なぜ？

김채영

私は死ぬと悲しむ人もいません…。

강다니엘

何を言うのですか！あなたの周りに大切な人がいます！

김채영

ああびっくり！驚きました。

김채영

わかりました..そうではありません。

강다니엘

はい。

김채영

ハ〜パク・ジヒョ

김채영

今私も見てください。