私の旅人
3話


学校


전정국
ここに行きます。

박여주
あなたと私と同じクラスです。


전정국
良い

박여주
それでは入ろう

教室

박여주
ああ..こんにちは。


전정국
サムない?

아이들
私は初めて見る人たちですか?


전정국
ㅎㅎ私はここに転校してきました。

여자얘들
꺄大当たりハンサム!


전정국
あなたもします。

박여주
え?


전정국
自己紹介しますか?

박여주
うん..

박여주
私はここに転校しています。女。週。


전정국
Puch

남자얘들
きれい! ! /ジョンジョンクはなぜ女主を見て笑う?


전정국
大きめのお前が誤解するようなので言ってるけど、女住してやって付き合うから近づかないで、ただ学校生活をしなさい、いや学校休ませてもらえるから、

여자얘들
とカリスマ!


선생님
ええと、ええ、そうです。


선생님
転校生はどこに座るのか...


선생님
ジョングクは私の男の子の隣に抱きしめ、女はあの女の子の隣に座っています。


전정국
はい

박여주
はい


임나연
こんにちは?

박여주
え?


임나연
私はイム・ナヨンだと思います。

박여주
私はパク・ヨジュと呼ばれ、兄もいます。


임나연
ㅎㅎ名前

박여주
ありがとう


선생님
さあ、授業開始~!

授業はいつか終わった


임나연
わああ終わった

박여주
ああ、楽


임나연
今日私と一緒に遊ぶ?

박여주
はい!


전정국
?私と一緒ですか?

박여주
今日はナヨンと遊ぶことにしました。


전정국
...ええ、遊んで早く

박여주
うん


전정국
私はまず行きます。


임나연
何をしますか?私の家で遊ぼう

박여주
はい

ナヨンハウス


임나연
お母さんが今トッポッキを作っているので、その間遊ぶ方法を考えてみましょう。

박여주
うん!

ドンドン


임나연
誰が..


임나연
ハル…ヨジュヤ……ㅅ…

박여주
うん?なんで?大丈夫?

박여주
誰ですか?


전예리
スマート〜ドアを開けてイム・ナヨン!


임나연
うー

박여주
待って


임나연
いいえ、出かけたら

박여주
ㅎㅎええ

박여주
だれが他人に家に加えて、両親のいる家で売れるように何をするの?


전예리
あなたは私に悪口を吹きますか?

박여주
私?ナヨンの友達


임나연
....


전예리
笑 友達はどんな犬のような音だね

박여주
ええ、私はなぜあなたのような双年に襲われ、弱く生きるべきですか?

박여주
私の人生があなたのような双年に犯されるのは嫌ですか?


전예리
ちょっといないから、いや、今日は帰るけど塀には絶対~ただ安い!

柿

박여주
ヒュー…


임나연
うん…

박여주
ㅎキジしないで、堂々!


임나연
うん!


임나연
今日はありがとう

박여주
何〜何が難しい場合は


임나연
うん