また会いましょう
24.取り戻した記憶...



고애선(나)
お母さん…お母さん?


엄마
アソンア..


엄마
見たかった…(抱きしめる)


고애선(나)
ふえええん…なぜ私に行ったのか…


고애선(나)
なんて怖かったのに…


고애선(나)
私..今ママと暮らす....


고애선(나)
うん?...ちょうど...お母さんと...


엄마
愛善ああ…姉は?


엄마
お姉ちゃん一人…生きてる?


엄마
あなたまで...死んだら...ダメ...


고애선(나)
しかし...


엄마
哀愁が...アルマナ..あなたを守るために...裏地を...


엄마
哀愁が…死んで…記憶…


엄마
実は…哀愁ママと山にいるのか…


엄마
オムマン…日本軍に銃当たって死んだ…


엄마
私は…お父さんを…探そう……行った…アメリカへ


엄마
愛善が…あなたを…


엄마
すみません...赤ちゃんは..長かった..


엄마
哀愁に………早く…


고애선(나)
...お母さん...


고애선(나)
私...難しい場合...見てみませんか?


고애선(나)
..死にたい場合...


엄마
頭が…ハハになると……


고애선(나)
うん..!...ママ

現在...


고애선(나)
うーん...


고애수
ああ..


고애수
起きた…


고애선(나)
お姉ちゃん…哀れなお姉ちゃん…そうですか?


고애수
うん…お姉ちゃん…アセンア…


고애선(나)
ふえええん…私は……いくら…大変だった…


고애수
お姉ちゃん………すみません…


고애수
姉が..ごめんなさい..


고애수
お父さんは…できません…見つけました…


고애수
すみません..


고애수
幼い頃に..試練をすべて背負わせて..ごめん..


고애수
(愛善を抱きしめる)


고애수
今は…良い日だけ一緒にしましょう..


고애선(나)
うーん…いいね!

スマート


지선
(抜き)ええと…お姉さん?


지선
大丈夫ですか?


지선
たくさん病気ですか?


지선
私も痛い(?)


고애수
誰ですか?


고애선(나)
私は…ジェルの息子は弟..!


고애수
本当に?お会いできて嬉しいです。


고애수
私は愛善が姉です25歳です。


지선
仲良くしてね!


고애선(나)
なんでここまで歩いたんだ..


고애선(나)
大変ですか?


지선
いやお姉さんお姉さんが怪我したからと言ってユンソお姉さんㄹ..


윤서
ああ…ああ…私たちの愛善


윤서
死ぬ…ああ…


고애선(나)
...ユンソ。


윤서
イン?


윤서
私たちの愛善が生きているあああ!


윤서
ヒヒヒヒ(ビング笑)


고애선(나)
ユンソありがとうございます。

それからまたスマート


고애선(나)
誰ですか…?


작가
今日は3・1節です。


작가
1919年3月1日に起きた。


작가
100周年です。


작가
おそらく独立運動家の活躍がなかったら、まだ日本の下に住んでいたかもしれません。


작가
本当に感謝した日です。


작가
だから作家はこれだけ!

(話すだけで行く作家)