その時会いましょう

31

19年が過ぎた1983年、

ヨジュはついに韓国に定住した。

しかし

その時から韓国語ではなく英語が日常化していた彼女だったので、

母国語が英語のように言葉を韓国語でうまくやらなかった。

（それでも知ることができる）

そんなある日、いつものようにテレビチェナルを回した女主の目を引いた放送があった。

それは「離散家族を探します」という放送だった。

ヨジュはその放送を見て翌日

放送局を訪れた。

ヨジュはその多くの人の間で静かにターンを待っていました。

その時、一人の職員が急いで女主を訪れた。

직원

ファン・ヨジュさん！スタジオ早く行きましょう！

황여주

……？

何かは分からないが、一度入ることにした。

スタジオに入ると、大きなモニターとプロデューサーが彼女を待っていた。

진행자

さて、ここに座ってください。

진행자

モニターの電源を入れてください。

濁ってモニターの電源が入りました。

황여주

ㅇ…え…。

驚いた。

モニター画面には中年の男性がいた。

彼の道標には彼女の名前と母の名前、そして彼らが別れた場所が書かれていました。

（言うのはシーズン1エンディングと同じだから渡す）

진행자

はい、ファン・ミンヒョン。これは弟ですか？

황민현

ハ.....はい。

황민현

そうですね、33年間見られなかった弟。

황민현

今落ちないでください。

数日後、ヨジュは母のようにミンヒョンの家に訪れた。

아빠

ヨジュ？

白髪の老人が女主を見て尋ねた。

황여주

はい…。

황민현

ああ！ママ！

황여주

私の兄も年老いた……。

황민현

ニドダ？

황여주

......何

엄마

あなたは会って言うだけです。

황여주

いいえ！

황민현

それでは問題あります。

황민현

見たかった、みんな。

황민현

これから落ちないで、ぜひついていこう。

황여주

はい...