強力1チーム前政局×クレイジー犬キム・ヨジュ

#02.サイダー犬の刑事兄弟

경찰 고위 간부들

....

전정국 image

전정국

....

会議が始まって5分になっていくにもかかわらず、長いテーブルに囲まれた人々をまったく話しようとしなかった。

これにジョングクは私がなぜここにいるのかあまりにもあえない表情を見せた。

경찰 고위 간부들

...最近、亜美洞警察署で大きな情報を得たと聞きましたが...

형사들

あっ、うん!その.. YJ組織のボスの身辺を見つけました…!

경찰 고위 간부들

「何? YJ組織?」 /「その組織は我が国最大の悩み組織ではないか!」 /「そのベールに包まれたボスの正体を一体どうやって調べたのか…」

전정국 image

전정국

(YJ組織...)

刑事たちは上級幹部の一言に驚きと答えた。

ジョングクはこのように高位幹部が死ぬなら刑事たちはすぐにここでも飛び降りるだろうと刑事たちを心から見た。

전정국 image

전정국

(まあ、どうしよう…それが社会生活なのだろう、)

(ピン-)

형사들

名前はキム・ヨジュ、年齢は正確にはわかりませんが、おそらく20代初め半ばと予想されます。

형사들

キム・ヨジュが逃走する前、私たち警察署のある刑事が投げた盗聴器で少しの情報を入手することができました。

刑事は、プレゼンテーションで自分たちが得た情報について詳しく報告した。

형사들

この録音ファイルが盗聴器が入手した情報です。

(ピン-)

김여주 image

김여주

-それでも次から現場ではコードネームYJやボスと呼んで!わかりますか?

박지민 image

박지민

-分かったお姉さん♥

• • •

김여주 image

김여주

-お兄さん♥これプライバシー侵害なのか?私はどんなにきれいでも、次からこれをしてはいけませんか?

(ピン-)

형사들

ここまで…です。

경찰 고위 간부들

…私たちをとても開いた豚のように見えます、とても面倒です。

경찰 고위 간부들

亜美洞探偵たちは大きな情報を入手したので、少しのボーナスと褒賞休暇3日を与えるようにします。

경찰 고위 간부들

探偵は、休暇ができるだけ近づかないようにしてください。

형사들

はい!ありがとうございます!

경찰 고위 간부들

今後退してください。

(相互利益)(クック)

경찰 고위 간부들

...

경찰 고위 간부들

それでも.. その刑事同士でYJ組織の根を抜くにはどうしても大変じゃない?

경찰 고위 간부들

「そうですね..」 /「YJ組織がこれまで大きな組織ではないでしょうか?」 /「もう海外進出を超えて見ていないか!」

対話を交わした上級幹部たちが、間もなく政局の気づきをそろえた。

ジョングクはそろそろ自分の肝臓を浮かべようとする怠惰な人間の目つきが面倒で迷惑に感じられるだけだった。

경찰 고위 간부들

誰か…この事件を解決する「エリート」…は必要ありません…?

경찰 고위 간부들

「……」

幹部の中で一番高く見える人が言うとみんなが沈黙した。

전정국 image

전정국

(ハ…警察と言いながら椅子に座ってイリゾリのコラボや手コキの子…)

(クッ!) ジョングクが怒りを込めて机を下ろすと、みんなの視線がジョングクに集中した。

전정국 image

전정국

本当に、みんな見てくれませんね。

경찰 고위 간부들

ㅁ、何か…!

전정국 image

전정국

二人とも気づきながらそろそろ突くようなんだって、私が最後まで知らないふりをしたらどうしようとしますか?

전정국 image

전정국

そちらの言葉では事件解決方式があまりに過激だという理由で私がそちら担当警察署にいるのが面倒で、

전정국 image

전정국

今回はYJ組織ボスも壊れてしまうだろう―、お寺を送ろうとするソムセンなのか私が知らないと思いましたか?

경찰 고위 간부들

な、なんだ…!

전정국 image

전정국

私のようなひとりひとりの探偵は何が怖いとそんなに悲しいですか?

전정국 image

전정국

ちょうど置いてお前の面倒で逢うからあそこで遊んでほしいんだそうだったんです、あの初めだと無視していたその時のように?

경찰 고위 간부들

...

전정국 image

전정국

本当に仕事面倒に処理しています。

(挟み込み)

전정국 image

전정국

じゃあ、イマンー。

(コック)

경찰 고위 간부들

私……!

自分たちを完全に貫いて見ては、言葉で骨を殴ってしまってしまう政局に、上級幹部たちは何も言えず、喧嘩していることには何もしなかった。

政局は上級幹部と言っても、もはやむやみに浮かべない存在になったから。

전정국 image

전정국

ハ...

김석진 image

김석진

ウールは、よくやってきた?

전정국 image

전정국

まあ、上級幹部の子どもたちがそこにいるのか。

전정국 image

전정국

明日から亜美洞警察署に兄と出勤すると言ってきた。

김석진 image

김석진

むしろうまくいった、もうここもよく来る事がなくなったからな。

김석진 image

김석진

さあ!ご飯や食べに行こう!何を食べますか?久しぶりに口に油を塗ってちょっとやってみようか?

전정국 image

전정국

兄はいつもご飯叩霊です。

ソクジンは怒りに満ちたジョングクに慣れているようになだめながらジョングクに肩を務めた。

それに答えるように、ジョングクの顔に色が回った。

警察庁を出る二人の足は誰よりも軽かった。