ありがとう、そしてごめんなさい[合弁]
EP.26 ONEハン
박지민
私は中学校の時にソンドンと同じ学校に行きました。
박지민
当時、ドンスチョンという友達がいました。
박지민
誰が誰を知っていますか？
부승관
誰ですか？
전정국
だから
이석민
まあ...
박지민
ソン・ドンピョにいじめられた子。
박지민
私はとても親切でした。
부승관
うん…
박지민
ソン・ドンピョのせいでこちらに先に引っ越しました。
이석민
ハル...
전정국
私は知っているようです。
박지민
ところが数日後、ソン・ドンピョがこちらに来て1年切れて、今私たちより韓学年幼く通っています。
부승관
クレイジーじゃない？
이석민
それだけソン・ドンピョが問題だったというの？
전정국
今がはるかに飛んでいます。
전정국
ところで、ジャンはなぜここに来たの？
전정국
ここに来て、もっといじめられています。
박지민
何かも知らなかっただろ
이석민
うーん…聞くには
이석민
あのハン・スンウのいとこも触れましたが…？
부승관
ハル…恋人のいとこに？
전정국
ああ、私を知っている
私の友達にファンミンヒョンがいます。
박지민
何ですか？
전정국
皆さんのおじさんはみんな知っていますか？
박지민
おっぱい？
전정국
うん
부승관
知っているようです。
이석민
うん
전정국
最初に、ライ・グァンリンが転校に来たと思います。
박지민
ええと…ええ
전정국
彼女は韓国人ではありません。
부승관
ハギン
전정국
ところで、今ミンヒョンは少し親しくなりましたが、突然、
전정국
私はくすぐりました。
전정국
韓国語が上手くいかない愛だと貪り、その後は叩くまでして…
임영민
いいえ…ちょっと待ってください。
임영민
君が言う手動票でこの学校通う子 他の子だ
박지민
何？
부승관
何と言う？
이석민
言わない
전정국
顔も同じで名前も同じって言葉になるんですか？
임영민
うーん...私も最初は信じられませんでした。
임영민
ソン・ドンピョが行った学校に行きます。
박지민
うーん…そうですか？
부승관
危険ではないでしょうか？
이석민
猫はどんな浅いですか？
임영민
組織的に動く子供
전정국
うわー…。
부승관
不思議です…同じ子供が二人です…
이석민
それでは、いとこは何ですか？
임영민
それは手の動票にまだいじめられているようです。