谢谢,很抱歉[合作]
第26集 ONE 韩洁

CBG-0313
2019.10.28浏览数 58


박지민
我和孙东杓是中学同学。


박지민
那时,我有个朋友叫东成。


박지민
你知道他是谁吗?


부승관
是谁?


전정국
我知道


이석민
唔...


박지민
他就是当年被孙东杓欺负的那个孩子。


박지민
他和我关系非常亲近。


부승관
嗯……


박지민
我最初搬到这里是因为孙东杓。


이석민
我的天啊...


전정국
我觉得我认识他。


박지민
但几天后,孙东杓来到这里,然后一年都没来,所以他现在比我们小一岁。


부승관
你疯了?


이석민
那是不是说孙东杓是个问题儿童?


전정국
现在情况好多了。


전정국
但他为什么会来这里?


전정국
我来到这里,却越来越受到欺凌。


박지민
你可能不知道那张地图是什么。


이석민
嗯……我听说


이석민
我听说他还碰了韩胜宇的表妹……?


부승관
哇……给你爱人的表亲?


전정국
哦,我知道。

我有个朋友叫黄敏贤,是他告诉我这件事的。


박지민
这是怎么回事?


전정국
你们都认识那些黑帮分子吧?


박지민
黑帮分子?


전정국
嗯


부승관
我想我知道了……?


이석민
嗯


전정국
我认为赖冠霖是第一个转学的。


박지민
嗯……是的


전정국
他不是韩国人。


부승관
但


전정국
但现在他和闵贤的关系稍微亲近了一些,孙东杓却突然毫无预兆地介入了他们之间。


전정국
我认为他试图挑拨离间。


전정국
他因为我韩语说得不好而辱骂我,然后他还打了我……


임영민
不……等等,伙计们


임영민
你说的孙东杓和在这所学校上学的孩子不一样。


박지민
什么?


부승관
什么?


이석민
这太荒谬了。


전정국
他们长得一样,名字也一样,这合理吗?


임영민
嗯……我一开始也不相信。


임영민
去孙东杓曾经就读的学校。


박지민
嗯……真的吗?


부승관
不会有危险吧?


이석민
他是个什么样的人?


임영민
一个行动有条理的孩子


전정국
哇……这简直要把我逼疯了。


부승관
太神奇了……竟然是同一个孩子……


이석민
那么他的表弟呢?


임영민
他似乎仍然在那里受到孙东杓的欺负。