奇妙なその人が私の家を買います!
4. デートはいつも些細なことから始まる (1)



김여주
...ペ・ジンヨン。


배진영
何。

09:30 AM
今の時刻は朝9時30分。

イ・デフィは約束していると私たち二人だけ捨てて去ってしまった。悪い奴。



이대휘
私は約束しているので、二人が遊ぶ〜

こうして行ってしまった。


김여주
退屈だ。


배진영
...でも何。


김여주
遊んでください -


배진영
何をして。


김여주
私と一緒に映画を見に行こう!


배진영
...デートの申し込みか?しかし、あなたは映画という言葉をどのように知っていますか?


김여주
簡単!おじさんがテレビを見たときに学んだだけだ!



배진영
...どんな映画を見ますか?


김여주
うーん…ゴンジアム?

ティリリック-


강다니엘
私が来た -


김여주
ええ!おじさん!私たちの映画に行きますが、おじさんも見ますか?


강다니엘
そうか。

01:40 PM
-午後1時40分-

「コンジアム」映画はすぐに始まります〜

映画館でそのような声が聞こえたら、火が消えてオープニングが始まった。そして私の隣の二人の男は…


배진영
いいえ…キム・ヨジュ…


김여주
うん?(シンナム)


강다니엘
グ…あえて恐怖映画でなければならない…?


김여주
ああ、本当に - 二人が私よりも怖いです。ああ、本当に怖いと私を抱きしめていますか。


강다니엘
うん…?


배진영
私..私は?


김여주
子供が面倒!私の手をつかむ!

映画が始まり、私たちの3人は静かに始まりました。 「クアン!」最初のガタガタが出て、二人の男は…


배진영
ええと…!


강다니엘
うーん

私をしっかりと抱きしめている。

しっかりと抱き合っているので、私と二人の男の顔が近づくのは当たり前で息が私の顔に触れてくすぐりまでした。


김여주
うぅ…//これをお願いします-


배진영
怖い…怖い…怖い…!


강다니엘
ああ、本当に私は死んでいます...!うーん…!

おじさんはたくさん怖いのか方言まで出て、ペ・ジニョンはどんな低体温症のようにぶらぶら震えている。本当の1も怖くない。


김여주
ああ本当..!

ペ・ジニョンが震え続ける私はただ…


김여주
やめてください。

ペ・ジニョンを抱いた。


배진영
うーん…//////


김여주
...今、私は怖いですか?映画を見てください。


배진영
...


강다니엘
ああ、あなたは私を死ぬ!少し生かしてください!


김여주
ああ、本当に。

またおじさんを抱きしめた。おじさんの顔が赤くなった。しかし、肩を見てください。


김여주
なんですか?


강다니엘
え?ええと…。

さTo Theダム!

皆さんもともと一度に終わらせようとしましたが、特別編作らなければならないので(1)と(2)に分けますよ!

1,2,3話にコメントしてください!