最年少の刑事、私はパク・ヒョジュ。
#2



박효주
ああ..


이지수
あなたは2年生の2学期以来、アンナオギレの転校を知っていました。


이지수
この年齢で刑事はどうなりましたか?


박효주
..知らずに座って紙


이지수
何?答えない?


박효주
調査に誠実に取り組まないと、その学生同士が集まって警察署調査室に行って調査を受けます。


박효주
そうしますか?


이지수
ハァッ?


박효주
なぜプリントに書かれた記事がありませんか?


이지수
面倒だから


박효주
それでは今すぐ書いてください


이지수
嫌いなの?


박효주
..それでは、警察署で調査されるとします。


이지수
いや…それじゃない!


이지수
なぜあなたは年齢で刑事をしているのかと尋ねました。


이지수
答えると、調査を誠実にします。


박효주
..それはあなたがよりよく知っていますか?


이지수
何?


박효주
君が俺捨てたじゃない


박효주
あなたは私を捨てたでしょう。


박효주
どれくらい傷だったか知ってますか?


박효주
1年生の時には仲良くしていた群れの子どもたちが2年生になって私を無視したの?


박효주
1年生が終わったとき、あなたと親しくなったようです。


박효주
しかし、突然あなたが私を無視して以前にやらなかった化粧を濃くするのではないか。


박효주
あなたが私を捨てて、あなたがいつの日か私をハコするかどうか、どれほど怖くて呆れなかったのか知っていますか?


이지수
私たちは無視しています。


박효주
奇妙なことを言わないで、あなたは私を無視した後、


박효주
学校生活もこれからどうすべきか心配しながら言うよ


박효주
その時ちょうど浮上した?お父さんの友達が警察で高級だと


박효주
だからおじさんに行って頼んだので警察にさせてほしい


이지수
...


박효주
しかし、今回の事件で2ヶ月はこの学校の出入りです。


박효주
気をつけてよかったです。


박효주
私は面白い噂を聞いたことがありますか?


이지수
ㅁ..何?これはいたずらです


박효주
いいえ、イ・ジス氏では、警察署で調査を受けることにします。


박효주
次へ来てください。


이지수
ハァッ..子供がいません。

..



スマート)

임반장
ヒョジュヤちょっと休んで


박효주
はい

廊下に出る

生徒たちがうるさい音しか聞こえなかった


박효주
すでに噂が広がりましたか…


이지수
ヤ・パク・ヒョジュ


박효주
質問がありますか?


임림아
ハァッ?尊大なぜですか?


임림아
話を聞いた


박효주
ええ、あなたは私の立場について話しませんでした。


이지수
刺す)


임림아
笑?アルパニア


박효주
そう知って


박효주
あなたはどちらも警察の調査室に行き、調査を受けることにしましたか?そこがもっと怖いから録音にもなってCCTVもあれば


이지수
...


박효주
君の群れみんな行くことにしたんだけど


박효주
本当に変わってもたくさん変わった君


박지민
ヒョジュヤ


박효주
お兄さん


박지민
ご飯を食べよう


박효주
ええと..


임림아
ミㅊ兄も刑事ですか?


임림아
ハンサムだったㅎㅎ


박지민
はい


박지민
行こう


박효주
うん



임림아
...なんだ。

임반장
誰もがお腹がすいた。


민윤기
ああ、トッポッキにキンバップ..班長ちゃん..

임반장
うわー))


박지민
汚物汚れ))ヒョジュさっきの皆さん、友達ですか?


박효주
蜂蜜))いいえ


박효주
私は良い人たちだと思います。

...

임반장
うーん。


박효주
はい

임반장
そしてユン・ギとジミンはその学生を調べて

임반장
早く食べて終わりましょう!

...正直

少し怖い

みんなの口から私の名前が上がっているだろう..


박효주
早い犯人が明らかになるはずです。


박효주
事件ファイルを見てみましょうか?


박효주
名前ユン・ウジュ…3年生の学生…男…

...


박효주
スマート)はい入ります。


전정국
今入ってくるよね。


박효주
はい


전정국
え?


박효주
...座ってください


박효주
...昼食を食べてみんな避難所にいましたか?避難所のすぐ上の階が美術室であることを知っています。


박효주
ずっと避難所だけにあったのは正しいですか


전정국
...


박효주
そこですか?


박효주
前庭局!


전정국
ああ..


전정국
何だったの?


박효주
..続きの避難所にのみありましたか?


전정국
うん


박효주
避難所に誰がいたのかを書いてください


전정국
...


전정국
私は覚えていません。


전정국
女の子たちもいましたが…


박효주
..はいこれで十分です


박효주
出て行けます


전정국
..


박효주
はい?


전정국
なぜ何度も尊敬するのか..


박효주
私は学生ではなく警察です。


박효주
尊大を書くのは当然です。


전정국
..ええ

....

前庭

初めて片思いした男

1年生のとき同じクラスだったので、目がよく行きました。

だが、会話もよく分けられず、1年が過ぎてしまった。

それで私は一人で好きです…あきらめました。

こんなに会えばちょっといいですね

賢い..

강유진
ヒョジュ!


박효주
ユジンああ!待ってた

강유진
ㅎㅎ


박효주
ああ、本当に詳細です。


박효주
ありがとうございます

강유진
うーん…ダークサークルが見えた…


박효주
ㅎㅎ

강유진
何を聞いてみませんか?


박효주
うん、あまりにも詳細なので聞いてみません。

강유진
フックも


박효주
ああ、聞いてみましょう。

강유진
何ですか?


박효주
チョンジョングク君の群れだよ

강유진
うん


박효주
私は避難所にずっとありましたが、私は本当に続いていましたが、そこに女の子がいますか?

강유진
続いたかどうかはわかりません。

강유진
女の子たちはおそらくイ・ジスネの群れでしたか?

강유진
私が最初に過ぎたときはいましたが、5分後に過ぎたときはこれはありませんでした。


박효주
何時くらいですか?

강유진
大体..1時?


박효주
ありがとうございます。

강유진
ウンファイティング!



박효주
ハ..

まっすぐ


민윤기
ヒョジュヤ


박효주
ああ、兄ちゃん


민윤기
ㅎㅎだから整理して現場に来る


박효주
アン

...

まっすぐ


이비현
ああ?本当のパク・ヒョジュ久しぶり


박효주
調査室にこう勝手に入っても良い空間ではありません。


이비현
ああ..申し訳ありません...


이비현
警察はどうなりましたか?


박효주
なぜ


이비현
私も警察したい


박효주
ハ..それほど簡単ではありません。


박효주
あなたの年齢はもっと..


박효주
ただ大人になっている方が楽です。


박효주
それでもしたい場合は


이비현
大丈夫ですか?


박효주
..よく考えて教えてください。


박효주
私は荷物を手に入れなければなりません。


이비현
うん

荷物整理後、現場に行き、また整理後、調査に参加していない学生を連れて警察署に行っていた。

임반장
車2台に分けて乗る1年生と2年生は3号車3年生は4号車に乗る

임반장
そしてユンギとヒョジュと4号車に乗る


민윤기
はい


민윤기
早いタラ〜〜時間がない〜〜


박효주
出発しますので、両親に連絡します。

학생
なぜですか?


민윤기
警察に貪ると処罰が可能


민윤기
車の中にレコーダーがあるので、証拠として採用されます。


민윤기
注意してください



민윤기
調査を受けていない人はすべて一進のようです。


박효주
そうです。


박효주
調査ファイティング


박효주
学生をアップロードして退勤します。


민윤기
そうではなく、明日早く来ます。


박효주
儲かる

....


김태형
「早く来る…」


김태형
「教えなければならない」


잡덕작가
すぐにあれば秋ですか?


잡덕작가
もう秋だな…


잡덕작가
コロナのせいで何もないと思いますが、時間がとても速いです。


잡덕작가
コロナに気をつけて良い一日を過ごしてください!