我是樸孝珠，最年輕的偵探。
#2
박효주
啊..
이지수
我以為你轉學了，因為你大二第二學期結束後就沒來上學了。
이지수
這位偵探到了這個年紀發生了什麼事？
박효주
我不知道，你就坐下，給我張紙。
이지수
什麼？你不回答嗎？
박효주
如果學生不認真配合調查，將集中帶到警察局審訊室接受訊問。
박효주
你願意這樣做嗎？
이지수
她？
박효주
為什麼印刷品上沒有任何文字？
이지수
因為這很煩人
박효주
那就現在寫下來
이지수
你不喜歡嗎？
박효주
然後我會去警察局接受調查。
이지수
不……不是那樣！
이지수
我問你為什麼你這個年紀還要從事犯罪工作。
이지수
如果你回复，我會徹底調查。
박효주
你應該比這更清楚才對，對吧？
이지수
什麼？
박효주
你拋棄了我
박효주
你們拋棄了我
박효주
你知道有多痛嗎？
박효주
我大一時相處融洽的那群孩子，到了大二就開始無視我了？
박효주
我覺得我是在大一結束的時候和你們變得很親近的。
박효주
但突然之間，你們都無視我，還化起了以前從來不化的濃妝……像個龐克一樣。
박효주
你知道我當時有多害怕、多震驚嗎？我害怕你們會拋棄我，然後隨時傷害我？
이지수
你們一開始是無視我們的，對吧？
박효주
別說奇怪的話。自從你們不理我之後，我每天都在哭。
박효주
我也很擔心我未來的學業生活該如何規劃。
박효주
我當時突然意識到，我爸爸的朋友是一位高級警官。
박효주
於是我去找了那位老人，請他讓我當警察。
이지수
…
박효주
但你知道……因為這件事，我接下來兩個月都要往返這所學校。
박효주
你最好小心點。
박효주
我聽到一個有趣的傳聞？哈哈
이지수
什……什麼？你在開玩笑嗎？
박효주
不，李智秀女士，那我會把你帶到警察局調查。
박효주
告訴他們下次再來。
이지수
喔……我無語了。
……
滴水）
임반장
孝珠，休息一下
박효주
是的
當我走到走廊時
我只能聽到學生們的竊竊私語。
박효주
謠言已經傳開了嗎？
이지수
嘿，樸孝珠
박효주
您有什麼問題嗎？
임림아
咦？為什麼用敬語？哈哈
임림아
我聽到了一切
박효주
是啊，你沒談到我的立場，對吧？
이지수
蜇）
임림아
嗯？你沒事吧？
박효주
好吧，你想做什麼就做什麼吧。
박효주
你們兩個決定去警察審訊室接受訊問，對吧？那裡更可怕，有錄音錄影和監視器。
이지수
…
박효주
我以為你們都快走了
박효주
你們真的變化很大。
박지민
孝珠
박효주
嘿，兄弟
박지민
我們去吃飯吧
박효주
呃…
임림아
米先生，您也是偵探嗎？
임림아
你很帥哈哈
박지민
哦是的
박지민
我們走吧
박효주
是的
임림아
……什麼。
임반장
好了，大家都餓了，我們快點吃飯吧。
민윤기
哦，炒年糕和海苔包飯……班長最棒了……
임반장
聳肩))
박지민
Omul omul)) Hyoju，那些人是你的朋友嗎？
박효주
咕嚕））不
박효주
假設他們是好人
…
임반장
嗯……今天，孝珠完成了她的個人調查，並在下班前將拒絕接受調查的學生送到了警察局。
박효주
是的
임반장
玧其和智旻正在調查這些學生。
임반장
快點吃完吧！
……說實話
有點嚇人
我的名字現在肯定人人都津津樂道了…
박효주
必須盡快揪出罪魁禍首。
박효주
您想查看案件卷宗嗎？
박효주
姓名：尹宇柱，三年級學生，男。看來我們玩了一會兒。
…
박효주
（聰明）好的，請進。
전정국
你現在進來嗎？
박효주
是的
전정국
啊？真的嗎？
박효주
請坐。
박효주
午餐後，大家都去了避難所嗎？我記得美術教室就在避難所樓上。
박효주
你真的全程都待在收容所嗎？
전정국
…
박효주
嘿？
박효주
田柾國！
전정국
啊..
전정국
你說什麼？ ..
박효주
你一直都待在收容所嗎？
전정국
嗯
박효주
請記下當時在收容所的人員名單。
전정국
…
전정국
我記不清所有事了…
전정국
也有女孩……我不記得了。
박효주
是的，這就足夠了。
박효주
你可以出去
전정국
打擾一下..
박효주
是的？
전정국
為什麼一直使用禮貌用語？
박효주
我不是學生，我是警察。
박효주
使用敬語是很自然的。
전정국
..好的
……
田柾國
我第一個暗戀的男生
我們大一的時候在同一個班級，所以我常常看他。
但一年過去了，我們連一次像樣的對話都沒有。
我以為我會喜歡一個人待著……但我放棄了。
這樣遇見你感覺還不錯。
咚咚…砰
강유진
孝珠！
박효주
尤金！我一直在等你。
강유진
哈哈，我的研究做得真不錯。
박효주
哇，這真是太詳細了。
박효주
謝謝
강유진
唉……我覺得我有黑眼圈……
박효주
哈哈
강유진
您有什麼問題嗎？
박효주
是的，已經非常詳細了，我沒什麼好問的了。
강유진
哈哈，不出所料
박효주
哦，但我有個問題想問。
강유진
那是什麼？
박효주
我指的是田柾國的組合
강유진
是的
박효주
他們說他一直待在他們的庇護所裡，但這是真的嗎？那裡還有女孩，你知道她們是誰嗎？
강유진
我不確定它是否繼續下去了。
강유진
女生們大概就像李智秀所在的組合吧？
강유진
我第一次經過時它還在那裡，但大約 5 分鐘後我再路過時，它就不見了。
박효주
現在是幾奌？
강유진
大概……1點鐘方向？
박효주
好的，謝謝，你可以出去了。
강유진
沒錯，戰鬥！
박효주
在下面..
突然
민윤기
孝珠，我已經完成了所有關於孩子的調查研究，並完成了第一年的工作。
박효주
喔~歐巴最棒了
민윤기
哈哈，那我們收拾一下，然後去現場吧。
박효주
好的
…
突然
이비현
哦？真的嗎？好久不見了，樸孝珠。
박효주
調查室不是你可以隨便進來的地方。
이비현
喔……對不起……
이비현
你是如何成為警察的？
박효주
為什麼
이비현
我也想當警察。
박효주
哈……沒那麼容易。
박효주
尤其是你這個年紀…
박효주
成年人做起來比較容易。
박효주
如果你還想做，就傳簡訊給我。
이비현
好的，這是真的嗎？
박효주
仔細思考後再發言…努力學習
박효주
我得收拾行李了，所以先出門一會兒。
이비현
嗯
收拾好行李後，我去了現場再次清理。然後，我把沒有參與調查的學生送到了警察局。
임반장
他們乘坐兩輛車。一、二年級學生搭乘3號車，三年級學生搭乘4號車。
임반장
我和玧其、孝珠一起坐上了4號車。
민윤기
是的
민윤기
快點上車~~沒時間了~~
박효주
既然我們要離開了，我會聯絡你們每個人的父母。
학생
為什麼哭？
민윤기
辱罵警察可判處死刑。
민윤기
車上有錄音設備，所以很可能會被採納為證據。
민윤기
小心
민윤기
所有那些沒有被調查的人看起來都像是惡霸。
박효주
這是正確的
박효주
祝您調查順利
박효주
我會送學生上去，然後離開工作崗位。
민윤기
好的，明天早點來吧。
박효주
是的
……
김태형
請早點來…
김태형
我必須告訴你。
잡덕작가
快到秋天了吧？
잡덕작가
秋天已經來了…
잡덕작가
感覺因為疫情我什麼都沒做，但時間過得真快。
잡덕작가
注意防範新冠病毒，祝您今天愉快！