運命を吸うお店、ティグリディアです。

00_ティグリディア。 「石津」

雨が追跡追跡降りる夜。

雨を避けた青年が入ってきた。

김석진 image

김석진

はあ_はあ...

전정국 image

전정국

ようこそ。

전정국 image

전정국

運命を吸うお店、ティグリディアです。 :)

김석진 image

김석진

こんにちは...

김석진 image

김석진

運命を吸うお店とはどういう音だ…

전정국 image

전정국

運命を吸うという言葉が本当に。不慣れですか?

김석진 image

김석진

ああ..あなたはちょっと不思議です、

전정국 image

전정국

(皿を拭いて笑う)みんなそう言ってください。

김석진 image

김석진

しかし、..運命をどのように吸いますか?

전정국 image

전정국

うーん..

전정국 image

전정국

一度寒く見えますが、暖かいお茶でも一杯です。

김석진 image

김석진

ああ、はい

전정국 image

전정국

(車に乗って) 運命を吸うというのは、元々ある私の運命を違うように作り出すのです。

전정국 image

전정국

全人がそれぞれ持っている決まった運命があると思います。

전정국 image

전정국

あなたが雨のこの夜に当店を入ってきたのも、

전정국 image

전정국

このように私とお茶を飲むことになるのも

전정국 image

전정국

みんな偶然を装った運命なんですね。

전정국 image

전정국

(マグを下ろして) ここはカモミールティーです、心身安定と血液の順に良いです。

김석진 image

김석진

ありがとうございます。それでは、運命はどのように吸いますか?

전정국 image

전정국

当店では主にお茶と花を利用しています。

전정국 image

전정국

とにかくあなたも変えたい運命があったようですが?

김석진 image

김석진

はい?

전정국 image

전정국

(微笑んでしまいながら) 当店は変えたい運命のない方は、見られません。

김석진 image

김석진

ああ…。

김석진 image

김석진

実は..好きな女の子がいます。

김석진 image

김석진

ところでその女杯他の男と付き合ったんですよ。

김석진 image

김석진

本当に長い間好きでしたが..

김석진 image

김석진

しばらく前にその男の腕を組んで笑いながら歩いていく姿を見て

김석진 image

김석진

ふと'あ、運命を変えて私があの男の席にいたらいいな。 'したいです。

김석진 image

김석진

言葉にならない考えだと言っても、だまされたら本当にそうしたらやったらしいですね。この店に来たのを見ると

전정국 image

전정국

そんな方が多いです、

전정국 image

전정국

愛が何だと本当に。

전정국 image

전정국

それで、どこに変えてみますか?その運命。

김석진 image

김석진

...はい。どこ一度変えてみますよ、この運命。

전정국 image

전정국

うまく..考えました:)

전정국 image

전정국

でもそれはその女の運命も変える事なので少し危険でしょう、大丈夫でしょうか?

김석진 image

김석진

はい、..危険ならばどれほど危険です。

전정국 image

전정국

しばらくお待ちください。 (少し笑って)

[次の部分から続ける。 ]

ティグリディアの花言葉:「私を愛してください」