帰れない時間の中で

5ページ目|あなたの心の中の死んだ花

私はあなたが今でも私を考えると、ハードだった心が

一瞬でワルル崩れたらいいな。

あなたが他の女性に会っても、一生私を忘れずに生きていってほしい。

私はあなたが私に別れようと言った日、私の世界は元に戻すことなく散らかりに崩れました。

どのようにそれが私に何もないことがあります。

だからお前も、私の気持ちを一生感じながら生きてくれたらいいな。

毎晩私たちが一緒にした思い出を思い出して涙を流してください。

だから、許してください。

전정국

さっき私が姉に悩み相談することがあると言ったのを覚えていますか？

전정국

それは今言うでしょう。

정여주

…真剣な話ですか？

정여주

聞くよ、教えてください。

전정국

私が前に好きな人いると言ったでしょう。

전정국

しかし、私はもう後ろから好きではないと思います。

전정국

ただ告白しますか？

전정국

いや、もう少し守ってみましょうか。

정여주

あの友達は準備ができていると思いますか？

정여주

あなたの告白を受け取る準備ができている？

전정국

そんなようではないですね、今見ますから。

전정국

恋愛がまだ怖く見えたりして。

정여주

それから少し待ってください_そして、怖いと思うとき

정여주

お前がアピールして、俺は怖がらないと。

전정국

アピール？

전정국

わかりました、一度頑張ります。

정여주

今やった？

전정국

はい

전정국

今私は姉を家に連れて行きます。

정여주

私一人で行けて、家に一緒に行くのはただ同じ道だけ一緒に行けばいい。

전정국

アピールすることを練習する必要があります_

정여주

…私に？

전정국

私が前に言ったことがない_私の好きな人が姉であるかもしれないと。

정여주

そんな言葉むやみにするんじゃない_

전정국

なぜですか？ただのときめき？

전정국

ときめきですか？

정여주

いいえ？赤ちゃんがアンアン通りだと思います。

전정국

赤ちゃん？アンアン！？

정여주

ええと、アンアン。

전정국

私たちはわずか2歳の違いです_

정여주

2歳も差があるんだ。

정여주

気にしないでください。

전정국

誰が見ると、5歳は違います。

정여주

ここで向こうにもう少し歩いていけば私たちの家だ、

정여주

君は今行ってもいい。

정여주

今日連れて行ってくれてありがとう。

전정국

うーん…わかりました、入ります、姉。

전정국

明日また見てください。

정여주

はい、入ります_

だからあなたが私の視線から消えるまで階段に立って見守るより

家に向かって歩いた。

정여주

*こんにちは_

정선우

*いつ入るか -

정여주

*あなたは私の退勤時間まで知っていますか？

정선우

*当然じゃない、私はあなたの一挙手一投足を知っている。

정선우

*しかし今日は少し遅いですか？

정선우

*男ができた？

정여주

* …あなたは本当に私のストーカーですか？

정선우

*本当だね。

정선우

*本当のようなものですか？

정여주

*騒々しく、夕方にチキンさせて食べるか？

정선우

*そうですか？

정선우

*私が注文しておくから早く来る_

정여주

*今日のチョン・ホソクはまた外泊ですか？

정선우

*猫が狂っている。

정여주

* 母に連絡をしなければならないのではない？

정선우

*狂った？お母さんが倒れました。

정여주

* いや、もう切れ

정여주

* 2分後に家に到着。

トゥク

정여주

なんだ

정여주

なんでなんだか。

강서준

なぜ、見たかったの？

정여주

笑わないでください_私が狂っていない限り

정여주

君を恋しく思ったり、お前に先に連絡を取らなかった。

강서준

それは変わりません。

정여주

要塞元彼氏、元彼女が初めて吐く言葉の中で

정여주

「相変わらず」するのが流行か。

강서준

久しぶりに見たのに、なぜこんなにお肌に合うのか。

정여주

ヤ

정여주

あなたは私に黒歴史です。

정여주

再び振り返りたくない黒歴史と、

정여주

だからちょうど過去に絞られている。

정여주

ふらふら飛び出さないで。

강서준

言葉がひどすぎる_

강서준

要塞の彼氏はいますか？

정여주

あなたはそれがなぜ疑問に思う…

전정국

しばらく見つけました。

전정국

一人で行けばどうですか？

정여주

前庭局…？

정여주

どうやってここに来たの？

私の質問に答えもせず、あなたは私の肩にあなたの腕を置いた。

전정국

お腹がすいた？

전정국

私の姉と一緒に飲もうとビールも買ってきたのに。

강서준

誰ですか？

전정국

ああ、こんにちは。

전정국

あの女の姉は彼氏です。

전정국

初めてお会いしましょう。

전정국

…しかし、どうですか、姉と私は今とてもおなかがすいています。

전정국

家に早く入ってご飯食べなければならないようですが。

전정국

少し空けてくれますか？

강서준

彼氏… 。

강서준

嘘が上手ですか？

강서준

チョン・ヨジュ今、彼氏がいないのはすでに知ってきたんです。

강서준

本当の誰ですか？

정여주

カン・ソジュン、

정여주

ジョングクは私の彼氏です。

정여주

だからあなたはまた来ないでください。

정여주

ただオフ。

정여주

私は要塞の話のためにとても幸せです_

정여주

お会いする時は幸せさえ感じなかったから、

정여주

今私も幸せを感じなければなりません。

전정국

聞いてみるから

전정국

ちょっと不快になろうとしますね。

전정국

彼氏の元彼女友人の家に何も言わずに来て

전정국

犬の声です。

전정국

私は我慢できません。

강서준

良い男に会いましょう。

강서준

ええ、この男はあなたの彼氏だと言います。

강서준

今日はこの程度で仕上げるよ。

강서준

代わりに、次回また出会ったとき

강서준

그때도 니가 날 이딴식으로 대하면

강서준

その時私もどうなるのか分からない。

전정국

よ。

전정국

言い換えれば。

정여주

やめて

정여주

君ももう行って、カン・ソジュン。

정여주

もう一度遭遇しないでください。

私はカン・ソジュンを過ごしました、

정여주

…そこに。

정여주

あなたも今入ります_

정여주

時間がとても遅かった。

전정국

姉

전정국

お姉さんはしませんか？

정여주

… ㅇ、え？

전정국

私はちょうど私に姉が彼氏だと言った、

전정국

こんなスキンシップもして、本当の彼氏のように話して対処するのにも

전정국

しないでください？

정여주

何を言うのかよく分からない

정여주

しかし、ジョングクアはちょうど… 。

전정국

わかりました。

전정국

しかし、私は本気でした。

전정국

本当の姉は気づいていないのですが、知らないふりをしますか？

전정국

これくらいなら気づいた時もできたと思うけど_

정여주

…本気ですか？

전정국

私は興味のない女性に一緒に家に帰ろうとし、彼氏と言ってくれません。

전정국

私が以前に会った女性たちもこれまで心を表現していませんでした。

전정국

姉には見逃してはいけないと思います。

전정국

最初は私が仕事が大変で、しばらく狂ってしまったのかなと思ったんだけど。

전정국

私が胸に手を乗せて考えてみると、私が姉をたくさん好きだと。

전정국

好きです。

전정국

…とても突然ですか？

정여주

…ええと。

정여주

考える時間を少し与えてください。

전정국

いくらでも_

전정국

お腹がすいたㅎ、さっさと上がってご飯食べます。

전정국

姉の番号は、姉が答えてくれる日を尋ねます_

정여주

誰が準拠？

전정국

ああ、本当。

전정국

姉は本当に致命的なことを知っています。

정여주

うるさい、すぐに家に帰ります。

전정국

明日見てください_

側 -

전정국

私は行きます

정여주

…なんだ…？

전정국

私は行きます_

정선우

クレイジーですか？

정호석

クレイジー_

정호석

しかし、私？

정선우

あなたはしないでください。

정선우

チョン・ヨジュ。

정여주

私？

정여주

私はなぜ_

정선우

なぜボールが赤い？

정선우

家に2分後に到着と言って20分が過ぎた？

정선우

何をしたのか、外から。

정여주

私は何が赤い… 。

정호석

入るとトマトです。

정여주

静かにしてください。

정여주

家も3日に1回ずつ入ってきて。

정호석

私は忙しいです。

정호석

しかし、私の兄は捨てましたか？

정호석

私はあなたよりも兄弟です -

정선우

お兄さんなら模範を見せたか。

정선우

お母さんに言う？

정호석

チキン鶏の足はあなたを食べます。

정선우

あなたは永遠に私に勝つことはできません。

정여주

幼稚なもの。

정선우

だから、外で何をしたのか。

정여주

本当の疑問？

정호석

私が一番気になりました。

정선우

私も。

정여주

私はもともとこんなことであまり震えずに

정여주

緊張していませんでした...

정여주

なぜこれだ。

정호석

告白しましたか？

정선우

だから_

정선우

誰、チョン・ヨジュ、

정여주

あります...

정선우

お年寄りですか？

정호석

連想会って、ヨジュヤ。

정호석

私が生きてみるから、年はあんまりだ。

정여주

…年です。

정선우

何してる…？すぐに結婚せずに。

정호석

狂った。

정여주

ハンサムだった…

정선우

結婚してください。

정호석

すぐに捨ててください。

정여주

両方とも静かに_

_

_

お前と目を合わせてすっきりした冗談をやりとりしながら笑ったあの時が私が懐かしいのに、

今の君もその時を懐かしくしているという確信はない。

俺は要塞そんなに仲良くしてないんだけど_ 君は元気になっていなかったらいいな。

もし新しいガールフレンドができたとしても

泣いて抱きしめないでください。

それはあなたが私にだけしてくれたことで大事にしたい。

美しい花で咲いた私たちの思い出が今は花びらだけ残り、生殖不能の根だけだが

私はまだ大切にしている、私たちの花びらの一つ。

あなたも大事にして、一日一日を振り返ってください。