あなたの心はなぜ...刃ですか？
あなたの心はなぜ…刃なのか（最後の話2）
해설
ついに北京オリンピックフィギュア部門が始まります
해설
一番最初の選手！
해설
まさに韓国のキム・ウン。選手なんですよ！
해설
前回の平昌オリンピックとソチオリンピックで金毎月を獲得し、現在世界フィギュア選手権ランキング1位に上がっています
해설
まだ準備中ですね。
코치
私はうまくいくことができますか？
김은아
はい……
코치
緊張せずにスコアを良くしましょう。
김은아
はい....ㅎ
해설
キム・ウンア選手がついに始まります
김은아
（気をつけて…はぁ……うまくいく…できます……ジミン兄に会いたいㅠ…
パバナイムフォロー（？）
해설
音楽が流れてキム・ウンア選手の演技が始まりました
해설
やっぱりすごいんですけど;'-"#"!(?^(^~
김은아
（あ……ㅆ足首……はぁ…）
김은아
（折れると思います）
해설
最初のジャンプ！トリプルアクセル！
김은아
（うーん……！）
코치
ウンア...状態が悪いと思います.....
코치
中断することはできません.....
코치
狂う（呟き）
해설
今、キム・ウンア選手の演技が終わりました。
김은아
（はぁ…うーん…もう少し我慢すれば……）
終わり---!!
김은아
はぁ…はぁ……
해설
本当にすごいステージでした！
김은아
できない……（ふわふわ）
코치
はああ！
해설
（恥ずかしい恥ずかしい）
김은아
うーん……（もう起きる）
코치
体が悪いようです！大丈夫ですか？
김은아
はい…
코치
本当に大丈夫ですか？
김은아
はい^^
김은아
（痛い遅れます）
코치
さあ、出かけましょう。
김은아
はい…
スコア::::::165.7
김은아
百…百六十……ああ？
코치
クレイジーじゃない!!!!!!前回のオリンピックより40点も低いのが言葉になる？
김은아
コーチさん…落ち着いて…
코치
今これは個人問題ではなく国家問題だ！
김은아
（くぼみ）
코치
来るのを待って
김은아
(タック)行かないで
코치
いいえ、待ってください。
이보나
（40点？！
이보나
（私が……勝てる…
박지민
うーん…はあ…165？…。
박지민
どうしたの…。
김은아
はぁ……頑張ったのに…。
박지민
近づいて…行かなければなりません…
김은아
あ…パ？
박지민
(タダダック)
김은아
はぁ……
박지민
ハッ…
박지민
今日言わなければなりません…！近くの枝を…できないでしょう！
코치
あの中国ㅅㄲたち…はい…。
김은아
なぜ.....
코치
5人中4人はちょっと疑問なような表情なのにハンノムが…間違ってないと言うじゃないか…ハ……
김은아
あ…………
김은아
ただ受け入れるしか…。
코치
やっぱりそうなのに…
코치
ああ、すみません、私は見て見に行くべきです...
김은아
大丈夫ですㅎゆっくり行きました。
코치
ありがとう。
김은아
しばらく水を飲みに行かなければなりません。
김은아
足首 もう少し大丈夫になったね…
김은아
そこの前までしか行きません。
ジミンとボナとキ…ス…
김은아
（ペア）何ですか
이보나
ハ！ええと、ジミン兄が先にやったの？
이보나
（ペア）なぜ打ってスコアも低いの
김은아
（ウルッ）じゃあジミン兄さんがやったって？絶対じゃないですか？キツネが前にあるのにキツネだからジミン兄のそんな人じゃないってことは私が一番よく知ってるの？
김은아
嘘をつく人に打たなければなりません！テーマを知らない！コーチ様お探ししていますコーチ様に行ってみて！
이보나
ㅅㅂ....
김은아
ジミン兄弟ㅇ
김은아
？どこ....行った？......
이보나
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이보나
(パック)
ウンアを足にする
김은아
うーん……（倒れ）
이보나
さっき勢いなどしていた姿はどこに行ったの？
김은아
ハ
김은아
4年前のようにフィットしていると思います。
김은아
気になる
김은아
私の柔道、剣道、ボクシング、テコンドー、ムエタイの運動という運動はすべて学びました...
이보나
ㅁ…なんだ！
김은아
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김은아
人が多いからｗ ところで…今は……一人じゃない？
김은아
（ペア）あなたは私の兄弟に触れないでください
김은아
（パック）あなたは何ですか
김은아
（パック）私の兄弟に（パック）シビリア
김은아
入場が変わるから気持ちはどうですか？面白い？
이보나
ㄷㄷㄷ.....
김은아
もう一度気をつけてキツネしたとしたら……殺すだろう
김은아
私はちょっとしたので、私は毒です。
김은아
（ペア）それではお疲れ様です
이보나
うーん…
이보나
最後までやってみて死ななければならないｗ
김은아
ああ！ 正しい
김은아
私のスコアはあなたがお金を与え、そのようなことを知っています、あなたはそれが正しいですか？
김은아
私がそれを審査委員側に話したらどうなるのか？ソン、ス、クォン、パク、
김은아
静かにあります。だから私も口を閉じてくれるから
이보나
（選手権を奪うのが大好きです。
이보나
絶対ここで終わらない（呟き）
김은아
後悔しています…。
김은아
ジミン兄弟…それでも少しがっかりした……はい…
김은아
ペアを準備する必要があります
코치
はああ！
김은아
はい？
코치
今しばらくインタビューを申し込みました。
김은아
ネプ
코치
フォローしてボナとジミンが最初にいます。
김은아
はい.....
김은아
まさに…ㅆ
코치
？何と言う？
김은아
いいえ！
코치
ええと……
코치
さあ行こうジミンと君はペア準備もしなければならないから
김은아
ネプ
기자
あ……はい…
김은아
（何を言っているの？）
코치
遅れて申し訳ありません。
기자
いいえ、忙しいのに時間をありがとう。
기자
キム・ウンア選手 今回の北京オリンピックスコアについてどう思いますか？
김은아
ええと……とりあえず受け入れるべきだと思っています…少し惜しくも…もったいない…まあ…。
기자
パク・ジミン選手とのペアをどう思いますか？
김은아
国を代表するものだから責任を持って練習しました
김은아
まあペアを初めてなって新しい挑戦の意味を持つようになって良く考えていて親睦も積んでいいみたいです
기자
パク・ジミン選手はペアについてどう思いますか
박지민
キム・ウンア選手のような立場です。
기자
はい...今回の北京オリンピックで高得点を獲得しましたが、これはどう思いますか...
박지민
今まではまだ信じておらず、毎月を取っても自分の記録を超えたので、毎月関係なくいいと思います。
기자
イボナ選手？
이보나
はい…はい！
기자
今回の北京オリンピックについてどう思いますか？
이보나
ええと…私たちの国がもっと輝く機会だと思い、フィギュアという種目を今回のオリンピックを通して夢の木がたくさん成長してほしいと思います。
기자
はい…
기자
それでは私はお願いしたことがありました。
기자
面談によく答えてくれてありがとう
코치
ボナヤ
코치
降りましょう
이보나
はい
김은아
（何がいいと）
김은아
兄
박지민
ㅇ…うん？
김은아
いつも返らないようになぜこんなに落ちるの？
김은아
痛い？
박지민
あ…いいえ…
김은아
だから私はなぜあなたを避けますか？
김은아
イボナとなぜキスしたの？
박지민
彼……そう…
김은아
さあ、教えてください！
박지민
ㅇ…え…。
박지민
水を飲みに行きました...私は突然...
김은아
わかりました。次から押し出す
박지민
ええと...
박지민
行きましょう
김은아
ええと...
김은아
なぜ何度も避ける感じがするの……ㅆ何があるの？
박지민
（はぁ。バレると思う……でも…
박지민
ハ...ハハ...クレイジー...
박지민
ペアはどうしますか
방송
ああ
방송
皆さん
방송
集中してください
ウンソンウンソン
방송
知らせるべきニュースがあります
방송
ニュースは現在、イ・ボ、選手とパク・ジ、ミン選手が熱愛していることを明らかにしました
김은아
？！！？！！？！！！？？
박지민
まあ…なんだ！
기자들
;@~"#%~@,!"~@%#@)@(@-',!!~^_@~_#^,"
박지민
いいえ！いいえ！
이보나
（フィシック）勝った。
김은아
はい…いいえ……いいえ……はい……うーん…
김은아
タイミングは本当に銅です....足首再び痛い....
김은아
これを信じなければならない？
김은아
パク・ジミンががっかりしています。
박지민
しばらく...時だけ...今...ㅇ..ウンアが聞いている場合...
박지민
ここにいるなら...
박지민
ああいいえ！
기자들
;'~'%"/;@!"~!!'~@##@)@~@-";@
박지민
ビキ！！！
박지민
はああ！
遠くからウンアの後ろ姿が見える
박지민
ㅅㅂ!!
박지민
キム・ウンア！
김은아
これをする
박지민
ㅇ…いいえ
김은아
だからあなたは言うつもりです。
김은아
朝からなぜ私を避けたのですか？
김은아
イボナと一緒にいた時もなぜ出て行ったの？
김은아
本当に失望していましたが……終わったようです……私はとてもショックを受けました
김은아
ごめんなさい
김은아
それぞれの…道を歩こう…。
김은아
もう兄弟の顔が見えないと思います。
박지민
キム・ウンア
김은아
...なぜ
박지민
やろう
김은아
はい
김은아
ありがとう
박지민
韓国語は最後まで聞くべきです。
박지민
私はエグゼクティブを終わらせて別の関係を作りたいと思っています。
박지민
私が守ってあげて一生愛してあげる…はあ…私と結婚してくれる？
김은아
（参考にしていた涙が落ちる）
김은아
なぜ今来て人を悪くする....
박지민
いいえ
박지민
私はすべて間違っていました。
박지민
私は悪かった
박지민
すみません、ありがとう
박지민
怒って失望したことを解き明かす
박지민
私…結婚……受け取ってもらえますか……
김은아
（うわー）ㅇ.....
박지민
（手に指輪を挟む）生涯幸せにしてくれるのが大好き…
김은아
ㅇ....兄....
박지민
もう兄じゃなくて夫なのに……？
김은아
///////今...記者たち....
박지민
とにかく明らかにするつもりだった。
김은아
ㅇ…え？
김은아
突然真ん中になぜ！
박지민
とにかく今誰も出場しなかったでしょう。
김은아
人が多い
박지민
やる
김은아
何ですか？
박지민
私が初めて告白したとき...
김은아
?!
思い出した時は遅かった…
김은아
吸う...
박지민
ㅎ…うーん…。
김은아
吸……ハッピー…
박지민
息をのむように（ソクダク）
김은아
?!?!うーん……ㅎ…
박지민
吸…ㅎㅂ…
いつの間にか……観客の声が私たちを包んでいた…そして…いつの間に…この瞬間…この状況を楽しんで……。
김은아
はぁ.....ハイㅏ....（まぶた）
박지민
真実を……解く…行かなければならない？
김은아
もう…解けたみたいなのに……。
うるさい
기자들
イボナ選手これはどうなったのですか？:"~#^%^~,?()@_#"~)^)
이보나
いや!!!私が勝ったと!!.....
김은아
見てみる...いいね....
김은아
お兄さんちょっとだけ - どこに行ったのか
박지민
?
김은아
(タダダック)
박지민
ついに…言った……はい……とても幸せです…
帯
박지민
え？
박지민
キム・ウンア....スコア....213.1........!
박지민
私は...触れました...
박지민
すべて....幸せです....
김은아
お兄さん！
박지민
え？
김은아
何をそんなに見ているの？
박지민
私の兄弟ではありませんか？
박지민
夫です。
김은아
まだ結婚式ではありません。
박지민
結婚したじゃない
김은아
///////////
박지민
わかった - 結婚式を上げると
박지민
自分だよ - と呼ばなければならない（ソゴン）
김은아
////ああ…わかりました
박지민
ペア準備に行こう（姫様抱きしめ）
김은아
降りて-
박지민
足首が痛いと思いますか？
김은아
（刺す）
박지민
足首が膨らんだ
김은아
!?本当？
박지민
はい
김은아
めちゃくちゃ……
박지민
（ページ）壊れたもの
박지민
足首をできるだけ使いません。
김은아
//ウン....
永遠に…幸せにしてあげたい……永遠というものが存在しない…ではないが……今からは私が作る…
愛して…これからも一生愛する…。
愛しています.....キム・ウンア....ㅎ