Đừng dám thù hận
Tôi không dám ghét bạn.
Người ta thường nói rằng những bông hoa nở chóng tàn rất đẹp. Giống như hoa anh đào nở trong chốc lát rồi héo tàn, hay hoa tử đinh hương biến mất trong chớp mắt, chỉ để lại hương thơm thoang thoảng. Tôi đã trải qua một tình yêu như vậy. Năm mười tám tuổi, anh ấy đến với tôi với một mối tình đầu đầy đau khổ. Anh ấy không giống như hoa anh đào biến mất không dấu vết ngay khi cánh hoa rụng. Thay vào đó, anh ấy gần giống với hoa tử đinh hương hơn, hương thơm thoang thoảng vẫn còn vương vấn ngay cả sau khi chúng héo tàn, khiến mũi tôi tê dại. Điều đó khiến tôi bật cười khi nghĩ về sự đau lòng và đặc biệt của một mối tình đầu của một cậu học sinh trung học. Có gì đẹp đẽ ở một mối tình đầu kết thúc mà không hề có một lời tỏ tình? Ngay cả khi nhớ lại những ngày khóc lóc trong đau khổ, tôi vẫn cảm thấy một nỗi nhớ nhung da diết mỗi khi nghĩ về anh ấy, điều đó khiến tôi bật cười. Tôi tin rằng ai cũng có một dạng tình yêu đầu đời đóng băng nào đó. Đó là lý do tại sao mọi người...Người ta nói tình yêu đầu đời là không bao giờ quên. Vậy nên ý tôi muốn nói là...
“…Thưa cô, tôi đã suy nghĩ lại rồi.”
Tôi không thể nào ngừng nghĩ về cô ấy. Tôi nghĩ đó là dư âm của mối tình đầu mà ai cũng trải qua. Đã hơn năm năm kể từ khi chúng tôi mất liên lạc, và giờ đây, ở độ tuổi giữa hai mươi, khả năng chúng tôi gặp lại nhau gần như bằng không.
Đừng dám thù hận
Tôi không dám ghét bạn.
“Ngươi… ngươi là ai? Sao ngươi lại đứng trước mặt ta?”
“……“
“Không, mà là, có phải cậu, Choi Yeonjun…?”
Tôi chỉ muốn tự đấm vào mặt mình vì đã là người đầu tiên than phiền về sự khó chịu khi không thể ngồi yên và uống như thường lệ. Nếu biết trước chuyện này sẽ xảy ra, tôi đã chịu đựng, dù nó có khiến tôi buồn nôn và khó chịu đến mấy. Những ánh nhìn khinh bỉ của bạn bè và những người đàn ông trong số họ khiến tôi cảm thấy như có côn trùng bò trên da. Tôi cố gắng kìm nén cơn buồn nôn, vội vã cầm lấy túi xách và rời khỏi quán bar, nhưng họ nói hôm tôi đến là ngày chợ. Tôi đang đi bộ trên phố, nhắm mắt lại một lát và cảm thấy một cảm giác tê tê dễ chịu, thì đột nhiên mùi hoa tử đinh hương xộc vào mũi. Ngay khi mở mắt ra, tôi nhíu mày,Nghe có vẻ như một lời nói dối, nhưng bạn, người đã trưởng thành rất nhiều, đang đứng trước mặt tôi.
Thật ra, tôi ngạc nhiên vì mình nhận ra anh ấy nhanh đến vậy. Choi Yeonjun mà tôi nhớ rõ lúc đó trông khoảng mười tám hay mười chín tuổi. Tôi không biết anh ấy trông như thế nào khi trưởng thành. Tuy nhiên, mắt tôi mở to vì vẻ ngoài hiện tại của anh ấy không khác nhiều so với thời trung học. Choi Yeonjun đã cao hơn một chút so với hồi trung học, và lớp mỡ thừa thời trẻ đã biến mất, để lại cho anh ấy đường viền hàm sắc nét hơn. À, anh ấy dường như đã trưởng thành hơn rất nhiều. Trước khi tôi kịp nhận ra, mắt tôi đã ngập tràn hình ảnh Choi Yeonjun ở độ tuổi giữa hai mươi. Cảm giác thật kỳ lạ. Có lẽ là vì một điều không tưởng như vậy lại đang thực sự xảy ra.
"Nếu không phải tôi thì còn ai nữa? Anh/chị có thực sự ngạc nhiên không?"
“……“
“Đã lâu lắm rồi.”
Choi Yeonjun mỉm cười. Nụ cười mà tôi từng yêu thích giờ đây hòa quyện với nụ cười đang đứng trước mặt tôi. Đôi mắt anh nhắm chặt, môi hơi hé mở, khóe miệng cong lên. Ngay cả khi đã trưởng thành, nụ cười của anh vẫn vậy. Mũi tôi tê cứng, tim tôi đau nhói. Nước mắt chực trào ra bất cứ lúc nào, vì vậy tôi từ từ ngẩng đầu lên một lần rồi lại cúi xuống.Sau khi Choi Yeonjun biến mất, tôi thường tưởng tượng ra những điều như thế này: chuyện gì sẽ xảy ra nếu chúng tôi gặp lại nhau, tôi sẽ nói gì và phản ứng ra sao. Mỗi lần như vậy, tôi lại hình dung ra hàng tá kịch bản khác nhau trong đầu. Có lúc tôi giả vờ như không để ý, có lúc tôi oán giận anh ta, và có lúc tôi cười. Nhưng không tình huống nào giống như thế này cả. Có lẽ là vì tôi hơi say? Tôi gục xuống, che mặt và bật khóc nức nở.
“Bạn là ai vậy? Thật à!”
“Tại sao bạn lại khóc?”
“Tôi không biết… nó chỉ hơi kỳ lạ một chút thôi.”
“Bạn vẫn vậy thôi.”
Bước, bước, bước. Tiếng bước chân càng lúc càng đến gần. Tôi có linh cảm đó là Choi Yeonjun.
“Ở tuổi 26, sau khi đã ăn no, bạn còn muốn khóc lóc ngoài đường không?”
“Tất cả là do ai…”
“Hả, lại là tôi à?”
Dĩ nhiên rồi. Nếu không phải vì tôi thì tôi còn gì để khóc chứ? Thấy anh ấy hỏi lại, chắc Choi Yeonjun cũng nhớ chuyện đó. Thực ra, đây không phải lần đầu tiên tôi khóc trước mặt anh ấy. Có lẽ bảy năm trước? Năm mười tám tuổi, tôi đã ngồi bệt xuống đường và khóc y như bây giờ. Lý do là vì Choi Yeonjun. Hơi buồn một chút, nhưng mối tình đầu của Choi Yeonjun không phải là tôi. Ừm, có thể đó là mối tình đầu của tôi, nhưng có lẽ không phải là tôi đối với anh ấy. Bây giờ tôi đã đủ lớn để hiểu, nhưng tôi không giống như đứa học sinh cấp ba trải nghiệm mọi thứ lần đầu tiên. Tôi đã vô tình va phải Choi Yeonjun trên đường về nhà từ trường, ngã xuống đất, và lấy đó làm cái cớ để khóc nức nở. Anh đã an ủi tôi lúc đó, và hôm nay anh cũng làm vậy. Nước mắt đã khô từ lâu, và với một nụ cười nhẹ trên khuôn mặt, anh đưa tay ra. Bàn tay của Choi Yeonjun vẫn to và ấm áp. Cảm giác quen thuộc sau ngần ấy thời gian khiến nước mắt tôi lại trào ra.
“Chúng ta cùng đi dạo nhé. Cùng nhau trò chuyện về những chuyện mà chúng ta chưa kịp nói xong.”
"… được rồi."
Chính Choi Yeonjun là người muốn đi bộ. Còn tôi thì lại là người nói chuyện. Chúng tôi bước đi trên con đường với nhịp độ có vẻ hơi chậm, và chẳng có thời gian để ngừng trò chuyện. Câu chuyện bắt đầu bằng "Dạo này cậu thế nào?" rồi tiếp tục bằng "Dạo này cậu thế nào?" và "Cậu còn nhớ lần này không?". Con đường tôi đi mỗi ngày rõ ràng là một con đường bình thường. Hoa cỏ nở rộ như báo hiệu mùa xuân, đèn đường lấp ló đây đó, vài người qua lại. Con đường, không hề thay đổi kể từ hôm qua, lại trở nên đặc biệt chỉ vì Choi Yeonjun. Có lẽ tôi vẫn còn yêu cái sự đặc biệt này… Đôi chân tôi, vốn vẫn miệt mài bước đi, dừng lại khi chúng tôi đến cuối con đường. Một ngọn đèn đường rực sáng trên đầu, và một làn gió nhẹ thổi qua. Qua mái tóc bay phấp phới, tôi có thể thấy được biểu cảm tinh tế của Choi Yeonjun.
“Tại sao bạn lại ở đây?”
“Ừm, chỉ là?”
“…Từ đây ở Mỹ à?”
"Hừ."
“Bạn cũng là một người kỳ lạ.”
Tôi bật cười. Ai trên đời lại tự nhiên từ Mỹ sang Hàn Quốc chứ? Vừa cười đến mức hụt hơi, Choi Yeonjun đột ngột quay người lại và đứng trước mặt tôi. "Tôi có thể hỏi cô một điều được không?" Tôi gật đầu mấy lần, ra hiệu cho anh ấy cứ thoải mái nói.
“Lúc đó tôi thực sự rất mong chờ nhận được tin từ bạn.”
“……”
"Tôi cứ tưởng chúng ta khá thân thiết mà. Cậu thật là xấu tính. Sao cậu chỉ đọc tin nhắn của tôi mà không bao giờ trả lời?"
Choi Yeonjun đã trở nên nghiêm túc hơn rất nhanh chóng.
“Lý do là gì?”
Tôi biết ngay lập tức. Choi Yeonjun đang nhắc đến ngày nào vậy? Tôi nhìn chằm chằm vào khoảng không, rồi cắn môi.
Choi Yeonjun đã nói vậy. Cậu ấy sống ở California từ nhỏ, nhưng không muốn dành toàn bộ tuổi thiếu niên ở đó. Muốn ít nhất được học cấp ba ở Hàn Quốc, Choi Yeonjun đã một mình đến Hàn Quốc vào mùa xuân năm 17 tuổi, và đến mùa thu năm 19 tuổi, cậu ấy phải lên máy bay trở về Mỹ. Tôi biết tất cả chuyện này. Trước khi đi, Choi Yeonjun đã gửi cho tôi một tin nhắn KakaoTalk: "Ngày mai tớ sẽ sang Mỹ. Tớ không biết khi nào mới quay lại Hàn Quốc." Đó chính xác là những gì Choi Yeonjun muốn nói. Đúng như lời cậu ấy nói, tôi là người đọc tin nhắn và không trả lời. Nếu tôi muốn viện cớ, tôi không thể giả vờ như mọi chuyện đều ổn và nói lời tạm biệt với cậu ấy, bởi vì nước mắt sẽ không ngừng chảy, và tôi cũng không thể bảo cậu ấy đừng đi vì chuyện đó đã rồi. Nhưng thú nhận thì quá đáng sợ. Tôi đã không trả lời. Tôi không thể. Nếu tôi biết rằng sau đó mọi liên lạc sẽ bị cắt đứt. Nếu tôi biết đó sẽ là lần cuối cùng của chúng ta, tôi đã không làm vậy. Ít nhất tôi cũng nên thổ lộ hết nỗi lòng một lần. Nếu vậy, tôi đã không phải chịu đựng những hậu quả của mối tình đầu suốt quãng đời còn lại. Trên thực tế, Choi Yeonjun không thể trả lời và chỉ có một nụ cười cay đắng hiện lên trên khuôn mặt anh.
"… Xin lỗi."
Tất cả là do nghiệp chướng của tôi mà ra thành ra thế này.
“Không, không phải cái đó.”
“……“
“…Cậu đúng là đồ ngốc.”
Có lẽ Choi Yeonjun biết tất cả mọi chuyện. Rằng tôi thích anh ấy, và đó là lý do tại sao tôi không trả lời. Giờ Choi Yeonjun đang cắn môi. Đó là dấu hiệu cho thấy có điều gì đó không ổn. Tôi không còn muốn làm gì nữa, bởi vì tất cả đều là nghiệp của tôi. Ngay cả khi khả năng chúng tôi gặp lại nhau gần như bằng không, Choi Yeonjun cũng sẽ biến mất. Tôi đang đưa ra những lựa chọn giống như khi tôi còn non nớt. Tôi đã thích anh ấy. Và tôi vẫn thích anh ấy. Có lẽ sau ngày hôm nay, tôi sẽ thích anh ấy nhiều hơn, hoặc có lẽ tôi sẽ rất hối hận về ngày hôm nay. Nhưng tôi có thể làm gì? Trên đời này không ai không sợ mối tình đầu của mình.
“…Hôm nay tôi đã uống vài ly. Anh/chị có chỗ ở tại Hàn Quốc không?”
"Ừ."
"Rất vui được gặp lại bạn sau một thời gian dài. Tôi hy vọng bạn vẫn khỏe và đang trên đường trở về Mỹ. Rất vui được gặp lại bạn. Tôi nói thật đấy."
Đó là vài lời duy nhất tôi đã thực sự nói với Choi Yeonjun trong suốt những cuộc trò chuyện của chúng tôi cho đến nay. Với suy nghĩ kiêu ngạo rằng nếu tôi giấu kín sự thật chưa nói ra, cuối cùng nó sẽ bị lãng quên, tôi nhếch khóe miệng và chìa tay về phía Choi Yeonjun. Đó là sự tự vệ và dũng khí tốt nhất tôi có thể dành cho bản thân, và đó là kết thúc.
Choi Yeonjun cứ nhìn chằm chằm vào tay tôi, không hề bắt lấy. Anh ấy đang nghĩ gì vậy? Tôi cũng chăm chú nhìn anh ấy, ánh mắt anh ấy lướt từ tay tôi lên vai, cằm, mũi, và cuối cùng, mắt chúng tôi chạm nhau. Khoảnh khắc đó, tôi vô thức nín thở. Tôi không biết tại sao. Ánh mắt anh ấy có buồn không? Có phải chúng chứa đựng quá nhiều cảm xúc? Đó là một cảm giác phức tạp và tinh tế mà tôi không thể nào diễn tả được.
Rồi, khi nghe những lời đột ngột thốt ra của Choi Yeonjun, bàn tay đang chìa ra bỗng trở lại vị trí cũ và đôi mắt mở to như thể chuyện vừa mới xảy ra cách đây vài giờ.
“Tôi đã nói dối bạn.”
"Ờ?"
"Ai lại đi từ Mỹ sang Hàn Quốc và chỉ cần mười bốn tiếng bay chứ?"
"Phải không?! Lúc nãy nghe cậu nói chuyện kỳ lạ lắm."
“Bạn không tò mò sao?”
“Nếu bạn tò mò, tôi sẽ kể cho bạn nghe, phải không?”
“Vì em nhớ anh,”
Tôi chớp mắt chậm rãi, tự hỏi anh ấy muốn nói gì. Choi Yeonjun cúi xuống, khóe miệng hơi nhếch lên và nhìn thẳng vào mắt tôi.
“Tôi cứ nghĩ mình sẽ quên bạn theo thời gian, nhưng thay vì quên, tôi lại càng nghĩ về bạn nhiều hơn.”
Tôi nhíu mày. Vậy ra lý do Choi Yeonjun bay chuyến bay mười bốn tiếng đến đây là vì tôi…? Thật nực cười. Choi Yeonjun hình như không biết mình đang nói gì. Nếu không thì sao anh ta lại có thể nói những lời như vậy với tôi… Ồ, chắc chắn là Choi Yeonjun… Không, nhưng với tôi ư? Dù nghĩ bao nhiêu lần đi nữa, tôi cũng không thể tìm ra câu trả lời.
"Lúc đầu, tôi nghĩ đó chỉ là tình yêu. Nhưng dù nghĩ thế nào đi nữa, tôi vẫn thấy kỳ lạ. Đáng lẽ tôi phải cảm thấy oán hận hay căm ghét anh trước tiên, nhưng không phải vậy."
"Chào,"
"Hãy phóng đại một chút và nói rằng tôi đã hỏi từng người mà tôi gặp. Tất cả họ đều nói rằng tôi đang tương tư."
“Là cậu sao? Vì tớ ư? Không, tại sao lại…!”
"Tốt,"
Choi Yeonjun thẳng lưng, tư thế trước đó hơi cong.
"Tôi đoán là tôi đã thích nó mà không hề nhận ra điều đó."
“……”
Tôi cần phải nói điều gì đó, nhưng không hiểu sao tôi lại chẳng nói được lời nào.
Choi Yeonjun cười khúc khích, nhìn tôi, người không biết phải làm gì, thậm chí không dám nhìn thẳng vào mắt anh ấy. Ừ, anh ấy là người tỏ tình, nhưng thật buồn cười là tôi lại là người làm ầm ĩ. Tôi thận trọng liếc nhìn Choi Yeonjun. Chỉ đến lúc đó tôi mới nhận thấy tai anh ấy đỏ ửng và tay anh ấy cứ bồn chồn không yên, và tôi chợt hiểu ra. À, anh ấy nghiêm túc rồi. Đến một lúc nào đó, âm thanh duy nhất tôi nghe thấy là tiếng tim mình đập. Cơ thể tôi đông cứng lại trước nhịp đập khác lạ ấy, và tôi nắm chặt vạt áo, lo lắng Choi Yeonjun có thể nghe thấy. Tôi tiêu rồi. Tôi thậm chí không còn chút ham muốn nào để làm bất cứ điều gì lúc này...
"Mọi chuyện vẫn như vậy."
“……”
“Tôi biết làm vậy bây giờ khi mọi chuyện đã kết thúc thì thật là không hay, nhưng…”
Ánh mắt của Choi Yeonjun chỉ toàn hình bóng tôi.
“Tôi nghĩ tôi thích bạn hơn bạn tưởng đấy.”
Câu nói "lòng tham của con người là vô tận" chợt hiện lên trong đầu. Tôi muốn được nhìn thấy Choi Yeonjun mãi, tai cậu ấy đỏ ửng và cổ cũng ửng đỏ. Ôi, chuyện này không nên xảy ra. Nghe cậu ấy thú nhận sau ngần ấy thời gian thật ngọt ngào đến phát điên. Ngọt ngào đến nỗi nước mắt tôi trào ra.
“Ngày mai trông bạn sẽ xấu xí đấy.”
"… KHÔNG."
Nước mắt lại trào ra, che kín mặt tôi không có dấu hiệu ngừng lại. Tôi không biết tại sao, nhưng tim tôi đập thình thịch, như thể sắp vỡ tung.
“Sao con cứ khóc mãi thế?”Tôi có nên quay lại Mỹ không?
"Chào!"
"Tôi chỉ đùa thôi, tôi sẽ không sang Mỹ nữa. Tôi đã tốt nghiệp đại học và dự định sẽ ở bên cạnh bạn."
Tôi bật khóc khi nghĩ đến việc anh ấy sẽ sang Mỹ. Rồi tôi lại khóc nức nở khi nghĩ đến việc anh ấy sẽ ở bên cạnh tôi. Nước mắt tôi tuôn rơi, Choi Yeonjun dùng ngón tay cái lau từng giọt một. Sau đó, anh ấy nhẹ nhàng hôn lên môi tôi, và cuối cùng, anh ấy mỉm cười dịu dàng với tôi. Tôi thấy Choi Yeonjun thật phiền phức, và tôi lầm bầm không lý do trước khi nhanh chóng ôm chầm lấy anh ấy, nín thở rồi thở ra.
“Bạn thật phiền phức…”
Dù vậy, tôi vẫn lặng lẽ nép mình trong vòng tay Choi Yeonjun. Càng rúc sâu vào vòng tay anh ấy, tôi càng bị anh ấy ôm chặt hơn. Cảm giác như tôi sắp nghẹt thở, nhưng chúng tôi không buông nhau ra. Cuối cùng, không nói một lời, chúng tôi bật cười, và tiếng cười lan tỏa, vang vọng khá lâu.
Mối tình đầu của tôi, một mối tình ngốc nghếch và dại dột, đã có một kết thúc có hậu.