Chương 1: Khởi đầu mà tôi không hề lường trước
Theo quan điểm của TN
Tôi chưa bao giờ nghĩ một email đơn giản lại có thể khiến tay tôi run rẩy. Tôi đọc lại nó ít nhất năm lần, như thể bất cứ lúc nào những từ ngữ cũng có thể biến mất hoặc thay đổi hình dạng, tiết lộ rằng tất cả chỉ là một trò đùa tinh vi do bộ não mệt mỏi của tôi bày ra.
Nhưng không, nó vẫn ở đó. Thật. Trang trọng. Với tên tôi được viết ở trên cùng và logo của Big Hit Music ở phía trên, như thể đó là điều bình thường nhất trên đời.
“Bạn đã được chọn vào vị trí Phiên dịch viên chính thức… được chỉ định cụ thể cho các hoạt động solo của nghệ sĩ SUGA (Min Yoongi)."
Câu nói đó cứ luẩn quẩn trong đầu tôi từ sáng hôm ấy, lẫn lộn giữa những thông báo về các chương trình khuyến mãi quần áo và các chuyến bay giá rẻ mà tôi chẳng bao giờ dùng đến. Tôi nộp đơn mà không kỳ vọng nhiều, tin chắc rằng hàng trăm—thậm chí hàng nghìn—người đủ điều kiện hơn tôi cũng sẽ làm như vậy. Nhưng cuối cùng thì tôi lại ở đó. Tôi. Được chọn.
Tôi cố gắng bình tĩnh lại. Hít thở sâu. Cố gắng suy nghĩ lý trí. Nhưng có một phần trong tôi cứ nhức nhối, một sự pha trộn giữa lo lắng, phấn khích, sợ hãi và cảm giác chóng mặt.
Từ giờ trở đi, cuộc sống của tôi sẽ không còn theo lối mòn cũ nữa. Không còn những lớp học trực tuyến, không còn những quán cà phê yên tĩnh ở góc phố quen thuộc, không còn phải học thuộc lòng những bài chia động từ khó nhằn đến tận khuya. Đây là một điều hoàn toàn khác.
Tôi đứng dậy khỏi bàn làm việc, không thể ngồi thêm được nữa, và đi đến cửa sổ căn hộ nhỏ của mình. Bên ngoài, thế giới vẫn tiếp diễn như thể không có chuyện gì xảy ra: xe cộ, mây trời, một con chó sủa vu vơ. Nhưng bên trong, mọi thứ đã khác.
Tôi phải chuẩn bị tinh thần. Về mặt tâm lý, cảm xúc, ngôn ngữ… Tất cả mọi thứ. Tôi không biết chính xác mình nên mong đợi điều gì hay ngày hôm đó sẽ ra sao khi cuối cùng tôi gặp anh ấy. Người nghệ sĩ. Thần tượng. Đồng nghiệp tương lai của tôi. Thế nhưng, có một sự bình tĩnh kỳ lạ ẩn dưới sự hỗn loạn. Như thể, sâu thẳm trong lòng, tôi đã chờ đợi anh ấy từ rất lâu rồi.
Bởi vì đôi khi, điều ta khao khát nhất lại đến với ta vào những thời điểm bất ngờ nhất.
Và đây… mới chỉ là khởi đầu.