第一章:始料未及的开始
从TN的角度来看
我从未想过一封简单的邮件竟会让我双手颤抖。我至少读了五遍,仿佛那些文字随时都会消失或变形,揭示出这一切都是我疲惫的大脑精心炮制的一个玩笑。
不,它还在那里。真实。正式。顶部写着我的名字,顶部是Big Hit Music的标志,仿佛这是世界上最正常不过的事情。
“您已被选为官方翻译……专门负责艺人 SUGA(闵玧其)的个人活动。“
这句话从那天早上起就一直在我脑海里盘旋,淹没在各种服装促销通知和我从不乘坐的廉价航班提醒之中。我申请的时候并没有抱太大希望,因为我相信成百上千比我更有资格的人也会和我一样。但结果却出乎我的意料。我,被选中了。
我努力让自己冷静下来,深呼吸,保持理性。但我内心深处却始终悸动不已,那是紧张、兴奋、恐惧和类似眩晕的混合情绪。
从今以后,我的生活将不再如往常一样。不再有网课,不再有老地方安静的咖啡馆,也不用熬夜苦读那些难懂的动词变位。一切都完全不同了。
我再也坐不住了,从书桌前起身,走到小公寓的窗边。窗外,世界依旧如常,仿佛什么都没发生过:汽车、云朵、还有对着空气吠叫的狗。但屋里,一切都变了。
我必须做好准备。精神上、情感上、语言上……方方面面都要做好准备。我不知道该期待什么,也不知道见到他那天会是什么样子。这位艺术家。我的偶像。我未来的同事。然而,在混乱之下,却有一种奇特的平静。仿佛,在我内心深处,我已经等了他很久很久。
因为有时候,我们最渴望的东西会在最意想不到的时刻出现。
而这……仅仅是个开始。
