Một tình cảm nảy sinh từ sự hiểu lầm.
Tập 11: Quá khứ của Yeoju và Seokmin (2)
권여주
Seokmin!!
이석민
Chị ơi! Haha
권여주
Tôi đã chờ rất lâu rồi... thở phào nhẹ nhõm... Tôi xin lỗi.
이석민
Không! Tôi cũng vừa nhận được. Cái gì thế ><
권여주
À... tốt quá... vậy chúng ta nên đi đâu?
이석민
Chị ơi, chị muốn đi đâu?
권여주
Ừm... Hát karaoke!
권여주
Tôi muốn nghe bạn hát><
이석민
Vâng! Đi thôi nào!
권여주
Wow...rộng quá...rộng quá...
이석민
Haha, bạn muốn gọi tôi là gì?
권여주
Ừm… à! Tôi… không muốn hát… haha Cổ họng tôi đang đau…
이석민
Hừm?? Vậy tại sao…?
권여주
À... Tôi muốn được nghe bạn hát.
권여주
(Thực ra, hãy kiểm tra xem đó có phải là mẫu người lý tưởng của bạn không nhé... haha)
이석민
Ừm... vậy thì tôi nên hát bài gì cho bạn nghe nhỉ?
권여주
Tôi nói có!
이석민
Haha, tôi hiểu rồi~~!!
이석민
Khi ở một mình vào ban đêm, tôi sẽ ở lại~ Hãy nói có...
권여주
Ồ!! Bạn hát hay thật đấy...
이석민
Tôi nên hát bài gì nữa cho bạn nghe đây?
권여주
Ừm...Tôi sẽ cưới chính mình!!
이석민
Không!
이석민
Hãy cưới em nhé~ Anh sẽ nắm tay em chứ~
권여주
(Thở hổn hển… tim đập thình thịch…)
권여주
(Sao bài này lại giống ru ngủ thế nhỉ...hừm...)
이석민
Ừm?? Chị ơi, chị dễ thương quá ㅋㅋ
Seokmin tắt nhạc và để Yeoju tựa đầu vào vai mình. Thời gian trôi qua như vậy.
이석민
Chị ơi, em nên thức dậy bây giờ không?
권여주
Ờ... hả? (giật mình) Ồ... mình ngủ quên à?? Xin lỗi... mình đã bảo cậu đến rồi mà... xin lỗi...
이석민
Bạn ổn chứ? Haha
Sau khi mọi việc đã được thảo luận (xin lỗi vì sự việc diễn ra đột ngột...).
lê bước lê bước))
Chỉ có những ánh đèn sáng rực chiếu sáng con hẻm này. Bình thường, tôi sẽ chạy thục mạng xuống đó vì sợ hãi, nhưng thay vào đó, tôi lại ước nó đừng bao giờ kết thúc.
Hai bàn tay của hai người đang đi trên con hẻm đó hầu như không chạm vào nhau, và mỗi cái chạm nhẹ đều khiến bầu không khí giữa họ trở nên gượng gạo, trong lòng họ đập thình thịch.
이석민
(ㅠㅠ Ngượng quá...ㅠ Mình có nên tỏ tình bây giờ không... Nhưng nếu bị từ chối thì sao...ㅠ)
권여주
(À…đừng thú nhận…ㅠㅠNhưng…nhưng mình vẫn…không thể quên được thằng bé đó…)
여주,석민
(Được rồi! Tôi đã quyết định rồi!)
여주,석민
Chị gái của Seok Min-ah/Yeoju
이석민
Tôi xin được nói trước.
권여주
Vâng..
이석민
Em gái..
권여주
Hả...?
이석민
Tôi và...
이석민
Bạn có muốn hẹn hò với tôi không?
권여주
Ờ... ừm?? Chúng ta hẹn hò nhé...
이석민
Vâng... hẹn hò với tôi nhé...
권여주
Tôi...tôi cũng vậy...
권여주
Nhưng... tôi... vẫn... không có ý định hẹn hò...
이석민
À… mình hiểu rồi… Mình không biết chuyện gì đã xảy ra… nhưng cảm ơn bạn đã thông cảm cho mình!! haha
이석민
Giờ mình đã về nhà rồi, mình đi đây!!^^ Tạm biệt nhé!
권여주
Hả? Bạn khỏe không? Ý bạn là sao?
이석민
À... mình sẽ đi du học ở Mỹ...
권여주
Hả…hả?? Vì tôi sao…? Đừng làm thế…Tôi xin lỗi…
Yeo-ju thích Seok-min, nhưng cô ấy nói rằng không muốn hẹn hò với anh ấy vì không thể quên anh ấy. Sau đó, khi Seok-min nói rằng anh ấy sẽ đi du học, cô ấy đã rất ngạc nhiên và khóc.
이석민
Haha không, không phải lỗi của bạn đâu, nên đừng lo lắng và đừng khóc.
이석민
Đừng khóc... bạn có khuôn mặt rất xinh...
이석민
Ban đầu, mình định đi du học… haha. Thế nên mình chỉ thú nhận sự thật với chị gái vì nghĩ đây có thể là lần cuối cùng…
권여주
Bạn đang nói gì vậy... sao tôi lại quên bạn được chứ... 2 năm rồi sao?
이석민
Đúng
권여주
...Hãy giữ gìn sức khỏe nhé... đừng để bị ốm... hãy cẩn thận khi ra ngoài!!ㅠㅠ
이석민
Haha vâng~~ Hẹn gặp lại sau 2 năm nhé~^^
권여주
Ừ... (Sao cậu lại nói dễ dàng thế nhỉ...)
이석민
(Ha... Xong rồi... Xong hết rồi...)