Một nàng công chúa không hề có chút xấu hổ nào.
04 | Mùa mưa


김여주
Ồ... nó sạch sẽ

김여주
Tôi nghĩ nó sẽ bẩn.

Đột nhiên


전정국
Mày đang làm gì vậy, đồ con điên?

김여주
Tại sao lại như vậy?


전정국
Không, chỉ một người phụ nữ thôi...


전정국
Về nhà và ngủ đi.

김여주
Anh không có ô, đồ ngốc!

김여주
Đi ra ngoài trời mưa à?

김여주
Tôi bị cảm lạnh


전정국
Không... ha...

김여주
Tại sao bạn lại bất mãn với điều gì đó đến vậy!!


전정국
Này, hãy suy nghĩ về điều đó.


전정국
Bạn là một người phụ nữ


전정국
Chúng tôi là đàn ông


전정국
Bạn vẫn định ngủ lại đây chứ?

김여주
Bạn nghĩ sao?

김여주
Các bạn ở đằng kia

김여주
Tôi đang ở đây

김여주
Đây là một căn phòng khác!!


전정국
KHÔNG!!!!

김여주
À, tôi không biết... đi ra ngoài đi.


전정국
Đây là phòng của tôi...







Đột nhiên

김여주
Bạn vẫn chưa tỉnh dậy à?

김여주
những kẻ ngốc


김태형
Tôi không ngủ

김여주
Không, điên rồ

김여주
Bạn là ai...


전정국
Gì..?

김여주
Phù haha

김여주
Đầu của bạn trông giống như tổ chim ác là kkkkkkkk


전정국
Nhìn thấy...

김여주
Trời đã tạnh mưa rồi phải không? Chúng ta ra ngoài thôi!!


Thump thump-

김여주
Sao bạn cứ đến mãi vậy?

김여주
Trời cứ mưa mãi. Chuyện gì thế này...


김태형
Vì đang là mùa mưa.

김여주
à...


김태형
những kẻ ngốc








Cuối cùng, Jeongguk cũng trở về nhà.

김여주
Đang là mùa mưa.

김여주
Bạn muốn tôi sống ở đây à?


전정국
Đồ ngốc, mua cái ô đi!

김여주
Bạn mua nó cho tôi

김여주
Tôi sẽ đưa tiền cho bạn


전정국
KHÔNG


김태형
Tôi nghĩ Jeon Jungkook sẽ đi rồi quay lại.

김여주
KHÔNG


김태형
…?


전정국
Vậy tại sao bạn lại hỏi?

김여주
chỉ!

김여주
Tôi nghĩ sẽ thật tuyệt nếu bạn đi rồi quay lại.

김여주
Nhưng họ sẽ không mua nó cho tôi.

김여주
Tôi đoán là tôi chẳng thể làm gì được nữa...

김여주
Trời đang mưa, nên tôi phải đi mà không mang ô.

김여주
Dĩ nhiên, tôi không yêu cầu bạn mua nó hộ tôi...


전정국
KHÔNG..

김여주
Tôi sẽ đi bất kể trời mưa... Có thể tôi sẽ bị cảm khi về nhà...


전정국
Không... bạn có thể mua nó cho tôi!

김여주
À, cảm ơn bạn ><


전정국
Tên khốn đó


30 phút sau

김여주
Sao anh ấy không đến?


김태형
Chà, siêu thị thì xa lắm.

김여주
??

김여주
Nhưng bạn lại không mang theo ô sao?


김태형
Tôi đã bảo anh đi rồi mà, đồ rác rưởi!

김여주
Không, tôi không biết nó xa đến thế.


김태형
Cậu đi siêu thị với tôi à, đồ ngốc?

Vo vo vo vo vo-


전정국
Này, cái ô!

Tóc của Jeongguk ướt sũng và giày của cậu ấy ngập nước, như thể cậu ấy thực sự đã đi ngoài trời mưa.

김여주
Chào bạn!


전정국
Gì

김여주
Bạn không thấy lạnh à?


전정국
Tôi lạnh cóng vì bạn

김여주
Này, xin lỗi, tôi không ngờ nó lại xa đến thế.


전정국
Được rồi, cầm ô và về nhà đi.

김여주
...

김여주
CHÀO


-


-


Thump thump-

김여주
...

Nước mưa bắn tung tóe lên chiếc ô trong suốt mà nữ chính đang cầm, nhỏ giọt xuống khắp mặt ô.

Khi đang leo cầu thang, nữ chính đột nhiên dừng lại, quay người và trở về nhà Jeongguk.



Bang bang bang-


김태형
Này...ai đang cố phá cửa vậy...?


전정국
Này, bạn là ai?

-Jungkook Jeon!!!


김태형
Kim Yeo-ju


전정국
Bạn có thể mở cửa giúp tôi được không?

김여주
cắt tỉa...

김여주
cao?


김태형
song tính

Ầm-!

김여주
Này, đồ điên khùng!!!

Đột nhiên-


김태형
Ồn ào quá. Sao bạn lại ở đây?

김여주
Anh chàng đó

김여주
Chỉ cần nhìn tôi thôi là bạn cũng biết tôi bị cảm rồi phải không?


김태형
thừa nhận


전정국
Bạn đang nói về cái gì vậy? Không, không phải như thế.

Khi tôi nói không, Jeongguk lập tức ho.

김여주
(Đeo khẩu trang)


김태형
(Chuẩn bị dung dịch sát khuẩn tay)


전정국
Không cần phải làm thế đâu các em.

김여주
Trước tiên, hãy nấu một ít cháo.


김태형
được rồi


전정국
...? Các bạn biết nấu ăn đấy.

김여주
Trước hết, gạo sẽ được cho vào cháo.


김태형
Đúng vậy, và bạn cũng cần một cái nồi nữa.


전정국
Điều đó quá rõ ràng rồi.

김여주
Bây giờ đã sẵn sàng (?)


전정국
Tôi... sẽ không chết vì đói sao?


전정국
Đây có phải là bữa ăn cuối cùng của bạn...?






Nam chính là Taehyung, nhưng tại sao Jungkook lại có vẻ ngoài giống nam chính...?

Mình có nên đóng vai nam chính Jungkook không? kkkk