Cặp đôi sinh viên
#36
Khi mùa xuân ấm áp qua đi
Mùa hè nóng nực đã đến
bang_
Hôm nay, Yeoju và Seungcheol cùng nhau đến trường.
Mối quan hệ của họ đã trở lại như trước đây.
Trái tim của nữ chính cũng hướng về quá khứ.
Mọi việc đã được giải quyết hoàn toàn.
Nếu có điều gì đó không thay đổi
Trái tim của Seungcheol vẫn hướng về hiện tại.
부승관
Này, tôi đã đặt chỗ cho bạn rồi.
Seungcheol trừng mắt nhìn Seungkwan và nói
최승철
Kim Yeo-ju, hãy chọn chỗ ngồi.
Một điều khác đã thay đổi là
Cuộc tranh cãi giữa Seung-kwan và Seung-cheol ngày càng gay gắt.
Và lưng con tôm bị gãy trong trận chiến đó.
Luôn là người hùng
김여주
Tôi sẽ... ngồi một mình...
Chỗ ngồi bên cạnh nữ chính, người đang ngồi một mình.
Jeonghan vừa nói vừa ngồi xuống.
윤정한
Hai người đó cãi nhau suốt ngày.
Seungkwan và Seungcheol trừng mắt nhìn Jeonghan.
윤정한
Ồ... tia laser đang phát ra
최승철
Tại sao bạn lại ngồi đó?
Và nếu còn một điểm khác biệt nữa, thì đó là...
Anh ta không coi nữ chính là người yêu.
Cũng gửi cho những người bạn khác nữa
Điều này có nghĩa là các cơ chế kiểm soát và cân bằng đã được thiết lập.
윤정한
Sao bạn không ngồi xuống nói chuyện với bạn bè của mình?
김여주
Ừ, hôm nay mình sẽ ngồi với Jeonghan.
부승관
Tôi đoán là bạn đang rất lo lắng cho Choi Seung-cheol -
최승철
Gì?
부승관
Anh ấy làm vậy vì sợ Kim Yeo-ju sẽ bị người khác cướp mất mất (haha).
Seung-kwan thì thầm vào tai Seung-cheol.
thì thầm khẽ
최승철
Đứa trẻ này đang nói cái gì vậy?
Lúc đó, có người mở cửa lớp học và bước vào.
Wonwoo nói
전원우
Sao vậy, họ lại cãi nhau nữa à?
Và điều cuối cùng đã thay đổi là
Tối đa 4 người đã tham gia Câu lạc bộ Mingi.
Đó là một tình bạn mới mà chúng tôi dần trở nên thân thiết.
권순영
Một hoặc hai lần?
권순영
Nhưng nữ chính quá khó tính.
권순영
Các cậu ngừng đánh nhau đi ngay!
권순영
Chỉ cần ngồi cạnh nhau thôi cũng đã là một ý tưởng hay rồi.
부승관
TÔI?
부승관
Với anh ấy à?
최승철
Tôi cũng có thể làm được!
부승관
Bạn biết ai giỏi không?
서명호
Thành thật mà nói, đến mức độ đó.
서명호
Kim Yeo-ju chắc hẳn cũng đã thích nghi rồi.
김여주
Điều đó đúng, nhưng...
김여주
Vẫn còn gì đó
김여주
Tôi cảm thấy như lưng con tôm của tôi sắp nổ tung vậy.
서명호
Nữ chính cũng cảm thấy không thoải mái.
서명호
Hãy ngồi xuống -
부승관
Tôi sẽ gặp bạn ở phòng sinh hoạt câu lạc bộ.
부승관
Hôm nay tôi sẽ hào hứng hơn cả các bạn!
최승철
Không, tôi sẽ còn phiền phức hơn nữa.
이지훈
Giờ đây chúng ta có thể chiến đấu ngay cả với một chút phép thuật.
bang_
송중기
CHÀO -
김여주
Xin chào
송중기
Chỉ có nữ chính là đang chào hỏi...
송중기
Nhưng liệu họ lại đang cãi nhau?
이찬
Thưa giáo sư, giờ thầy đã quen với chuyện này rồi chứ?
송중기
Vâng, tôi đã làm giáo sư cả đời rồi.
송중기
Đây là lần đầu tiên tôi thấy những đứa trẻ như vậy.
송중기
Càng nhìn ngắm, tôi càng thấy nó độc đáo.
이석민
Họ có một chút tính cách đó trong con người mình -
송중기
Bạn không biết điều gì độc đáo nhất ở bản thân mình sao?
이석민
Đúng?
송중기
Hôm nay có phải là lúc học các yếu tố hình học của phép tính vi phân và tích phân không?
김여주
Đúng
Sau khi tất cả các tiết học kết thúc
Trước lời kêu gọi bất ngờ của nữ chính
Cả 13 người đều tập trung tại phòng sinh hoạt câu lạc bộ.
김여주
Này, tôi có điều muốn nói.
권순영
Vậy là hết rồi sao?
김여주
ừ
권순영
Vậy thì tôi cũng sẽ dậy.
Sunyoung đi đến bảng đen phía sau Yeoju.
Anh ta đứng với hai tay giơ cao lên không trung.
Những người bạn còn lại của tôi thậm chí còn không biết tiếng Anh.
Tình huống này quả thực khó hiểu.
문준휘
Nó là cái gì vậy?
김여주
Đây là sự thật
김여주
Đây không phải là một câu lạc bộ thích gây ồn ào.
김여주
Đó là một câu lạc bộ chuyên nghiên cứu về giải tích.
김민규
Gì?
김민규
Liệu tất cả chúng ta đều bị bắt quả tang rồi sao?
김민규
Không, nhưng sao lại kỳ lạ thế?
Sau đó, Sunyoung, người đang đứng đó, khẽ lên tiếng.
권순영
Giải tích là một điều kỳ diệu...
김민규
Có phải chính phép tính vi phân và tích phân mới thực sự kỳ lạ đến vậy?
김여주
ừ
최승철
Tôi cũng phần nào đã đoán trước được điều đó.
최승철
Cô ấy chắc chắn không phải là kiểu nữ chính khó ưa.
김여주
Trước hết, tôi xin lỗi vì đã làm phiền bạn.
김여주
Tôi không thể đến câu lạc bộ nữa rồi haha...
김여주
Nếu muốn rời đi, bạn phải phục vụ đủ một năm trước khi được phép đi. Haha...
김민규
à...
이석민
Yeoju, cô đã vượt quá giới hạn rồi.
전원우
Tôi thích hơn khi mọi thứ yên tĩnh...
전원우
Chúng ta cứ lẩm bẩm thôi -
이지훈
Bạn đã bị bắt quả tang đúng cách chưa?
권순영
Tôi có thể hạ tay xuống được không? haha..?
서명호
Tại sao bạn lại xuống đây?
서명호
Cứ giữ lấy nó
권순영
Hừ...
부승관
Vì vậy..
부승관
Kwon Soon-young và Yeo Joo-rang
부승관
Bạn cố tình làm vậy à...?
김여주
Hừ...
부승관
Ý tưởng này là của ai?
김여주
Câu lạc bộ nghiên cứu toán giải tích là ý tưởng của tôi...
김여주
Tôi đã cố gắng lừa dối bạn...
권순영
Vâng, là tôi đây haha...
부승관
Sunyoung, tôi sẽ đổi mật khẩu nhà bạn.
권순영
Không phải vậy
부승관
Hãy tự vào nhé.
홍지수
Vậy là, bạn không được phép lơ là khi học toán cao cấp phải không?
김여주
Đó là một câu hỏi hay.
김여주
Nhưng tôi nghĩ điều đó sẽ hơi khó khăn.
최한솔
…chúng ta có thể làm gì nếu bị bắt?
이찬
Lẽ ra tôi nên tham gia một câu lạc bộ khiêu vũ...
최한솔
Nếu mọi chuyện diễn ra như vậy, cứ làm đi.
김여주
Vậy nên, hôm nay tôi sẽ bắt đầu học giải tích.
최한솔
Nhưng tôi không nghĩ nhất thiết phải là hôm nay.
윤정한
Cứ tiếp tục trì trệ cho đến hôm nay thôi.
권순영
Ừ... Tôi cũng nghĩ vậy.
최승철
Bạn hãy im lặng
권순영
Hừ...
Sau khi nữ chính nói xong.
Hãy lặng lẽ đến bên cạnh Sunyoung.
Chúng tôi đứng sát bên nhau để nhận hình phạt.
부승관
Tay tôi đau quá, Yeoju
권순영
Này, là tôi à!!
부승관
Đó là những gì tôi đang làm
부승관
Bạn nói rằng chính bạn là người đã cố gắng lừa dối tôi.
김여주
Tôi có thể xuống xe một mình bằng cách nào?
김여주
Việc lên kế hoạch và sản xuất do Kim Yeo-joo và Kwon Soon-young đảm nhiệm...
최승철
Không, phim do Kim Yeo-joo lên kế hoạch và Kwon Soon-young sản xuất.
최승철
Ban đầu, nữ chính không hề có ý định đi câu cá.
최승철
Vậy hãy bỏ tay xuống và ngồi xuống nào.
Seungcheol gõ nhẹ vào chiếc ghế bên cạnh.
부승관
Bạn đang cố tình dụ tôi ngồi cạnh bạn phải không?
최승철
Vậy tôi nên ngồi cạnh ai?
부승관
bên cạnh tôi
최승철
Đừng nói chuyện vớ vẩn
서명호
Ngay cả học sinh tiểu học Trung Quốc cũng không đánh nhau kiểu đó.
김민규
À đúng rồi, bạn và Jun-hwi nói họ đến từ Trung Quốc, phải không?
서명호
ừ
문준휘
Nhưng thực tế họ không đánh nhau kiểu đó.
부승관
Đầu tiên, hãy hạ tay xuống.
전원우
Vâng, tôi hiểu rồi.
전원우
Kwon Soon-young có lỗi nhiều hơn.
Nữ nhân vật chính bị đau tay
Nghe vậy, tôi bắt đầu từ từ hạ tay xuống.
Sunyoung, người đứng cạnh anh, cũng hạ tay xuống.
이지훈
Tại sao bạn lại xuống xe?
권순영
Ừ... xin lỗi...
권순영
Tôi là một kẻ tội lỗi... Đúng vậy...
김여주
Nhưng tôi cảm thấy hơi áy náy nếu chỉ có Soonyoung cầm nó.
권순영
Không, thưa bà, bà cứ ngồi xuống.
홍지수
Vâng, thưa quý bà -
권순영
Hả?
홍지수
Gì
권순영
KHÔNG..
윤정한
Lúc này, Sunyoung cũng nên xuống thôi.
윤정한
Đừng câu cá nữa
권순영
Vâng, anh trai
Soonyoung lập tức hạ tay xuống như một con dao và ngồi xuống.
부승관
Nữ chính, cô sẽ ngồi ở đâu?
김여주
Chẳng phải cuối cùng tôi sẽ ngồi giữa hai người sao?
최승철
KHÔNG
부승관
Đúng vậy, không
김여주
Chỉ những lúc như thế này mới xảy ra...
Cuối cùng, Yeoju ngồi giữa Seung-kwan và Seung-cheol.
Nếu bạn có bất kỳ khiếu nại nào
Có lẽ vì tôi đã nói rằng tôi sẽ chỉ ngồi một mình.
Seung-kwan và Seung-cheol lặng lẽ chuyên tâm học toán cao cấp.
김여주
'Tại sao nó ngày càng trở nên trẻ con thế...?'
Nữ chính nhận thấy họ ngày càng trở nên trẻ con hơn.
Tôi cứ tưởng ngay cả học sinh tiểu học cũng không đánh nhau kiểu đó.