Chị tài phiệt, em đã nói với chị là em có bạn gái rồi mà.
tập 3 ghen tuông
전정국
dưới...
전정국
Làm tốt lắm... phải không..?
À, X đã bán hết rồi.
[Cách đây không lâu...]
전정국
Thở dài... nức nở...
김여주
Sao bạn lại như vậy... Nói to lên đi, được không?
전정국
Thở dài... Kim Ye-rin... thở dài...
전정국
Tôi đã gian lận...thở dài...
김여주
Gì?!
김여주
Này, đừng cư xử như vậy chứ. Tôi đã nói trước rồi mà.
전정국
Đó là một lời nguyền!!!
전정국
Không đời nào Yerin lại làm thế.
전정국
Thở dài...
김여주
Này, đừng khóc nữa...
전정국
Chị ơi... Em xin lỗi... ừm...
전정국
Bạn có thể giúp tôi không?
김여주
?
김여주
Làm sao,
전정국
dưới...
전정국
Khiến anh ta ghen tuông
전정국
Hãy đưa tôi đến đây mỗi ngày
김여주
Này, bạn đã nói điều đó
전정국
Đúng,
전정국
Rồi Kim Ye-rin cũng sẽ hối hận.
[Hiện nay]
전정국
Chị ơi, sao chị lại giả vờ giàu có vậy?
김여주
Tôi tự mình nói điều đó.
김여주
Tôi giàu có mà...
전정국
Chà, tên khốn đó chắc hẳn rất giàu.
김여주
Bạn nói thật chứ?
전정국
Được rồi, đi nhanh lên. Tôi sẽ muộn mất.
김여주
Thật sự... tính cách
전정국
Tôi xin lỗi haha
김여주
Còn bạn, làm ơn đừng dùng ngôn ngữ trang trọng nữa được không?
전정국
Điều này thật thoải mái
김여주
Tôi cảm thấy không thoải mái
전정국
Tôi cảm thấy thoải mái
김여주
...
...
김여주
Này, tôi đi được không?
전정국
Đi học cũng không sao vì không có giáo viên nào ngồi trước mặt cả.
김여주
Này... Tớ đang thực sự rất hoảng sợ...
김여주
Họ đều mặc thường phục.
전정국
Khi giáo viên đến, anh ta giả vờ là phụ huynh.
김여주
?!
Bạn vừa nói bạn là phụ huynh sao...?
김여주
Điều này có điên rồ không?
전정국
Haha...
김여주
Trông bạn có thật sự già không...?
전정국
Không, không, trông anh ấy khoảng ngoài 20 tuổi.
김여주
Phải?
Vậy thì, bố mẹ có vẻ hơi thái quá rồi.
김여주
Hả..? Đó có phải là Yerin không vậy??
전정국
...?
Tôi nhìn thấy Yerin đi bộ đến trường một mình từ xa.
김예린
...
(rộng rãi)
김여주
?!
Jungkook nắm lấy tay Yeoju.
김여주
Ừ, này...
전정국
Sau giờ học, chúng ta nên đi đâu?
Gã này điên rồi à...
전정국
Tôi đang đi học, lại đây nào
bên)
Anh ấy đặt một nụ hôn rất ngắn lên mu bàn tay tôi.
김여주
...
.....?
Tôi đoán mình thực sự điên rồi...
Yerin giả vờ như không quan tâm, nhưng cô ấy vẫn đang theo dõi mọi thứ.
김예린
... thật khó chịu
김여주
Ôi trời... mình phải làm sao đây...
정호석
Vậy... tôi nên làm gì?
김여주
KHÔNG...
정호석
Dù sao thì anh ta cũng không thành thật.
김여주
vẫn....
김여주
Tôi rất hào hứng!!!
정호석
Này... cậu định làm gì nếu họ tái hợp?
김여주
Tôi phải làm gì đây? Jungkook là của tôi.
정호석
...Chắc hẳn bạn cũng đang gặp khó khăn lắm nhỉ?
정호석
Tôi bỏ phiếu ủng hộ việc họ tái hợp.
김여주
Chào!!
김여주
Như vậy không được...
[Từ đây, tôi khuyên bạn nên xem kèm với bài hát 'cradles' của Sub Urban trên SoundCloud hoặc Melon]
전정국
...
Jeongguk đang đợi nữ chính được đưa về nhà.
김예린
Chào Jeon Jungkook!
전정국
...?
김예린
Này, lần trước đi cùng cô gái đó cậu có thích không?
전정국
...
김예린
Hả? Giờ cậu định phớt lờ tôi à?
전정국
Bạn không cần phải lo lắng về điều đó.
김예린
Tôi chỉ tò mò thôi, haha.
Tâm thần...
김예린
Jungkook, cậu có vui không khi đi cùng người khác ngoài tớ?
전정국
...
전정국
Ừ, ngon chứ?
김예린
Cái gì...?
전정국
Đó rồi
전정국
Em gái!
김여주
....?
김예린
...
전정국
Đến nơi làm việc
김여주
....Tại sao??
(rộng rãi)
Jungkook nắm tay Yeoju
김예린
...Bạn đang làm gì thế?
전정국
Bạn có nhìn thấy nó không?
Anh ta giơ tay lên, ôm lấy nữ chính, vẻ mặt đầy tự hào.
전정국
Đừng lo lắng, tôi vẫn sống tốt mà không có bạn.
김예린
Ừ, tôi cũng đang hẹn hò với nhiều người lớn tuổi hơn, vậy thì bận tâm làm gì nữa?
전정국
Này Yerin, cậu còn điều gì hối tiếc không?
김예린
Đừng nói X
전정국
Nhưng chính bạn là người bắt đầu.
김예린
Nhưng tôi biết làm sao đây?
전정국
Câu trả lời rất rõ ràng khi bạn nhìn vào nó.
전정국
Tôi nghĩ bạn chưa hiểu rõ tình hình hiện tại.
Jungkook thì thầm vào tai Yerin.
'Giờ tôi là A, còn bạn là B'
김예린
...
Yerin chạy một mạch về nhà, tự hỏi liệu mình có muốn ở lại đó mãi mãi không.
김여주
Bạn chỉ nên làm điều này khi ở bên cạnh tôi.
전정국
Tôi đã bảo chị đừng ích kỷ rồi mà, unnie, lol
전정국
Đây rõ ràng là một âm mưu ghen tị.
김여주
Đừng bất lịch sự như vậy...
전정국
cười
Sau một hồi cãi vã, cả hai quyết định cùng nhau đi bộ về nhà.
김여주
Tôi đoán mùa thu sắp đến rồi.
전정국
Đúng vậy.
김여주
Bạn thích mùa nào?
전정국
Ừm... Tôi chưa thực sự nghĩ đến chuyện đó.
김여주
Ôi, thật chẳng vui chút nào.
전정국
Nếu phải chọn, tôi sẽ chọn mùa đông?
김여주
Vì trời đang có tuyết rơi?
전정국
Không, kỳ nghỉ đông là kỳ nghỉ dài nhất.
김여주
...
김여주
Bạn là, ....
전정국
Hahaha cái gì vậy
김여주
KHÔNG...
전정국
Ồ, tôi có một câu hỏi dành cho bạn. Nếu bạn không có tiền, thì bạn lấy chiếc xe đó ở đâu ra?
전정국
Đó là khoảng 300 triệu.
김여주
Ồ, vậy thì...
김여주
Tôi sẽ báo cho bạn biết khi nào chúng ta đến gần hơn một chút.
김여주
Hiện nay...
Nữ chính lo lắng rằng Jeong-guk sẽ thích cô ấy vì anh biết cô là con gái của một gia đình giàu có.
Thế thôi, tôi sợ quá nên không nói được lời nào.
전정국
Nếu bạn không có lý do nào khác để nói, thì đừng nói.
김여주
Cảm ơn bạn haha
전정국
Và người ta nói rằng khi bạn trở nên thân thiết, bạn sẽ kể cho họ nghe.
김여주
...?
전정국
Nếu bạn đang tưởng tượng một bộ phim mà chúng ta trở nên rất thân thiết và cuối cùng gặp nhau...
전정국
Hãy nhanh chóng thoát khỏi ảo tưởng đó.
김여주
Chào!!!!
전정국
cười
전정국
Ôi, ôi, tôi xin lỗi!!
김여주
Cứ thử bắt tôi xem,
전정국
Ồ, xin lỗi nhé lol