Dhampir: Kẻ diệt ma cà rồng
31. Những khoảng thời gian tốt đẹp
이여주
Ôi... đầu tôi đau quá.
이여주
Đây... không phải nhà của chúng ta sao?
김태형
Bạn đã tỉnh chưa?
이여주
Tôi khát nước.
김태형
Chờ một chút.
이여주
Hôm qua tôi có mắc lỗi gì không?
이여주
Vì bộ phim bị hỏng.
김태형
à,
이여주
Có phải không?
김태형
Không, không.
이여주
Cảm ơn Chúa.
김태형
Bạn còn nhớ số lượng là bao nhiêu không?
이여주
Tôi không nhớ mình đã đến căn phòng này.
이여주
Vừa tỉnh dậy, tôi đã tự hỏi mình đang ở đâu.
김태형
được rồi .
김태형
Đi tìm cách giải rượu nào.
이여주
Bạn có quần áo để thay không?
김태형
Tôi sẽ mặc chiếc quần đó và đưa cho bạn chiếc áo phông.
김태형
Tôi không chắc đây có phải là kích thước nhỏ nhất có thể hay không.
이여주
Tôi nghĩ nó có thể hơi to một chút?
김태형
Trước tiên, hãy thay quần áo và ra ngoài.
김태형
Hãy uống hết chỗ nước mà bạn đã đưa cho tôi.
이여주
được rồi .
박지민
Yeoju có ổn không?
김태형
Nếu ai đó nhìn thấy tôi, họ sẽ biết tôi đang bị bệnh.
박지민
Vì hôm qua tôi đã uống quá chén.
박지민
Bạn thậm chí không nhớ sao?
김태형
Tôi hoàn toàn không nhớ gì cả.
김태형
Tôi có nên giả vờ như không biết không?
박지민
Dường như chẳng có gì tốt để nói cả.
박지민
Chúng ta thích nhau, vậy chúng ta đang làm gì...
김태형
Tôi biết .
이여주
Đi ăn thôi!
김태형
Bạn muốn ăn gì?
이여주
Bất cứ thứ gì ấm nóng.
김태형
Bạn biết điều khó khăn nhất là gì không?
이여주
Hoặc tôi nên uống gì?
김태형
Như vậy là không được.
김태형
Người Hàn Quốc rất thích ăn cơm!
이여주
Bạn thậm chí không phải người Hàn Quốc.
김태형
ĐẾN ?
김태형
Trước khi trở thành ma cà rồng, tôi là người Hàn Quốc, đúng không?
이여주
Vâng vâng ~
김태형
À, phải nhanh chóng quyết định xem nên ăn gì.
이여주
Ừm... thịt.
김태형
Bạn có định nướng thịt vào sáng mai không?
이여주
...Tôi có nên bỏ đi không?
김태형
Không, chúng ta đi thôi.
박지민
Kim Taehyung đang rất hồi hộp.
김태형
Bạn vẫn chưa đi à?
박지민
Tôi cũng sẽ ăn thịt.
김태형
Tôi sẽ không đưa bạn đi.
박지민
Vậy thì, chúc hai người có một buổi hẹn hò thật vui vẻ.
김태형
Gì !
이여주
Hãy nhanh chóng rời đi.
박지민
Hả? Tai cậu đỏ kìa.
이여주
KHÔNG!
김태형
Thịt bày bán công khai giữa ban ngày.
이여주
Nhưng bạn thực sự trông giống con người.
김태형
Bạn không ngửi thấy mùi máu sao?
이여주
KHÔNG .
이여주
Anh ấy đẹp trai thôi.
김태형
Tôi có đẹp trai không?
이여주
Không phải vậy...!
김태형
Một gương mặt mà Lee Yeo-ju đã nhận ra.
이여주
Họ đều đẹp trai.
김태형
Gì ?
이여주
Tôi có tiêu chuẩn thấp thật đấy, phải không?
이여주
Bạn không phải là người duy nhất đẹp trai.
김태형
Vậy thì ai!
이여주
Park Jimin cũng rất đẹp trai.
김태형
Ôi trời ơi.
이여주
Ồ, tôi không biết nữa, họ đều đẹp trai cả.
김태형
Thật xấu hổ.
이여주
Bạn không thấy xấu hổ sao?
김태형
Được rồi, ăn cái này đi.
이여주
Tôi ăn vì tôi thực sự rất đói.
김태형
Ai nói vậy?
이여주
Không phải là tôi không có gì để nói.
김태형
Được rồi, được rồi.