Tôi đến để mang đến cho bạn màu sắc
🌸 Tập 86
Nghe thấy tiếng gọi của Seokmin bên cạnh, Sunyoung đã lấy lại được bình tĩnh và chạy thẳng đến khung thành ghi bàn.
권순영
Và..
이석민
Bạn đang làm rất tốt.
이석민
Tại sao bạn lại làm vậy hồi trước khi mọi chuyện đang diễn ra tốt đẹp như vậy?
권순영
...Này bạn
이석민
Vấn đề sai phạm trước đây đã được giải quyết từ lâu.
이석민
Tôi chỉ muốn trêu chọc bạn một chút thôi mà~
권순영
..Gì?
부승관
Ôi Kwon Soon-young~
부승관
Giờ thì anh/chị đã tỉnh táo lại chưa?
이지훈
Tôi không nghĩ vậy?
권순영
Đúng vậy..!
권순영
Lee Ji-hoon, tôi nhất định sẽ đánh bại cậu.
이지훈
Tôi cảm thấy muốn chơi game ngay bây giờ.
Do thiếu thời gian, trò chơi này được quyết định chơi ở hai điểm, và vì vòng này là vòng quyết định, mọi người tham gia thận trọng hơn so với bất kỳ trò chơi nào khác.
이석민
Liệu Kwon Soon-young có thể giành chiến thắng?
권순영
Chúng ta phải thắng
이석민
Ồ, đó là sự tự tin tốt.
이지훈
Bạn có đang lo lắng không?
부승관
Ai nói tôi đang run?
이지훈
Chúng ta phải thắng,
이지훈
Chúng ta phải thắng, Boo Seung-kwan!
부승관
Người chiến thắng
• • •
Kết quả là gì?
Vâng,
Vậy là lớp 1 đã thắng.
Chuyện đã xảy ra là...
이석민
Hãy chọn Kwon Soon-young!!!
Seokmin đã nỗ lực hết sức để đưa bóng đến gần khung thành hơn, và Sunyoung đã đón bóng tốt từ những đường chuyền của Seokmin...
Vâng, mọi việc đều diễn ra rất tốt cho đến thời điểm này.
Tuy nhiên..
권순영
Ơ...?!
Có phải vì tôi quá nhiệt huyết không?
Tôi vừa bị trẹo mắt cá chân.
Tôi quỵ xuống sàn, và quả bóng bị cướp ngay trước mặt tôi.
Lee Ji-hoon đã tận dụng cơ hội đó và dẫn bóng về phía khung thành, ghi bàn.
권순영
dưới..
이석민
Này, bạn ổn chứ?!
권순영
...Không sao đâu, chấn thương không quá nặng.
이석민
Bạn nói bạn không bị thương nặng, nhưng bạn thậm chí không thể đi lại bình thường được sao?
권순영
Bạn đang nói về cái gì vậy?
권순영
Tôi có thể đi một mình
부승관
Chào Kwon Soon-young!!
부승관
Bạn ổn chứ!?
권순영
Không sao, chỉ hơi lệch một chút thôi.
이지훈
Bạn thậm chí không thể đi thẳng được sao?
이석민
Ý tôi là
김여주
Sunyoung!!!
김여주
Bạn ổn chứ!?
김여주
Tôi phải làm gì đây? Chắc hẳn là rất đau...
이지훈
Nó không đau lắm
권순영
KHÔNG..
부승관
Chúng ta hãy bắt đầu với các em nhỏ trước nhé!
김여주
Ờ...?
윤정한
Còn Kwon Soon-young thì sao? Sao ba người các cậu lại đến đây?
부승관
Vì Kwon Soon-young nói là được phép mà~
이지훈
Vậy là tôi vừa đưa nữ chính vào rồi.
김민규
Trông không ổn chút nào...?
권순영
Này!!! Các bạn ơi!!!
권순영
Sao lại có thể bỏ mặc bệnh nhân chứ!?
부승관
Tôi nói là không sao cả~
권순영
...đó là điều tôi đang nói
김여주
Nếu tôi bị ốm nặng, tôi có nên đến phòng y tế không?
이석민
Tôi sẽ đưa bạn đi,
권순영
Tôi sẽ chọn Yeoju.
이지훈
Dù sao thì, giờ học kết thúc rồi nên chúng ta phải vào nhà thôi.
김여주
Vậy thì chúng ta cùng đi nhé!
이석민
Giáo viên!!
지원쌤
Chuyện gì đã khiến tất cả chúng ta cùng có mặt ở đây vậy?
김민규
Kwon Soon-young bị bong gân mắt cá chân khi chơi bóng đá.
권순영
..Đúng
지원쌤
Để xem nào~
지원쌤
Tôi nghĩ không đến nỗi tệ lắm, chỉ cần xịt một ít keo là được rồi.
김여주
Cảm ơn Chúa!
지원쌤
Tại sao nữ nhân vật chính lại may mắn đến vậy?
김여주
...Vậy thôi!
권순영
Vì nữ chính thích tôi
김여주
Chào..!
지원쌤
Yeoju Sunyoung thích cùng một kiểu người à?
지원쌤
Bạn đã thú nhận chưa?
부승관
Kwon Soon-young đã thú nhận~
김민규
Tôi thích Kwon Soon-young hơn nữ chính.
이석민
Ý bạn là sau khi hẹn hò, mọi người thay đổi hoàn toàn 180 độ sao?!
지원쌤
Đó là điều xảy ra khi bạn đang yêu~
김여주
Thầy ơi! Xin hãy khử trùng đầu gối của Min-gyu một lần nữa.
윤정한
Yeoju, cậu có thấy xấu hổ không?
김여주
..KHÔNG
지원쌤
Ừ, ừ, Min-gyu, ngồi đây.
지원쌤
Min-gyu có thích ai không?
김민규
Đã có
김민규
Tôi đã từng có nó, nhưng nó đã bị lấy mất.
지원쌤
Trời ơi, chuyện gì đã xảy ra vậy?
김민규
Đúng vậy!
Puck -
권순영
Này, đừng nhìn tôi nữa!
김민규
Bạn nói là bạn đã từng nhìn thấy nó khi nào vậy!?
권순영
Tôi thấy bạn khoác tay với nữ diễn viên chính ở gian hàng lúc nãy!!
지원쌤
Nữ diễn viên chính rất được yêu thích.
지원쌤
Tôi không biết, tôi không biết~
김여주
Thầy ơi, đừng trêu em nữa!
이석민
Thầy ơi, chúng em đi đây!!
지원쌤
Ừ~ Nếu sau này muốn tư vấn về mối quan hệ, hãy đến gặp cô giáo này nhé~
지원쌤
Được rồi, nữ anh hùng?
김여주
Giáo viên..!
지원쌤
Hahaha, nhanh lên nào~
김여주
Cô giáo Jiwon thật sự...
윤정한
Tại sao lại vui thế nhỉ?
김여주
Nhân tiện...
부승관
Này, vậy ngày mai bạn làm gì?
이지훈
Tôi sẽ ngủ ngon giấc.
부승관
Bạn định đi ngủ à...?
부승관
Ngày mai là một ngày thật đặc biệt...?
이석민
Hôm nay là ngày gì?
부승관
Ngày mai là ngày cuối cùng của năm!
윤정한
đã?
김여주
Thời gian trôi nhanh thật...
부승관
Vậy ngày mai bạn định làm gì?
김민규
Bạn muốn làm gì?
이석민
Chúng ta cùng chơi với nhau nhé!
권순영
Tôi sắp đi hẹn hò với nữ chính.
이석민
Chỉ có các bạn mới có thể trốn thoát sao?
권순영
Này, mình ước chúng ta có thể cùng nhau đón Giáng sinh;
이석민
được rồi..
이석민
Vậy là chúng ta có thể xem TV ở nhà.
김민규
Vậy thì chúng ta cùng ra ngoài chơi nào!!
이지훈
Đó là một ý tưởng hay.
부승관
Ồ, chuyện gì đang xảy ra với Lee Ji-hoon vậy?
윤정한
Gọi điện nhé! Vậy thì ngày mai chúng ta cùng chơi với nhau!
• • •
Ding dong dang dong -
Việc còn lại là hoàn thành tất cả các môn học và về nhà.
문별이
Bạn định làm gì vào ngày mai?
강슬기
Ngày mai là ngày gì?
강미나
Ngày cuối cùng của năm!
강슬기
Vậy thì tôi phải chơi
강미나
Nữ anh hùng! Nữ anh hùng, cậu cũng muốn chơi với tớ chứ?
문별이
Cùng chơi nào!
김여주
À, mình đang hẹn hò với Soonyoung..!
김민규
Đi thôi, Yeoju. Tớ sẽ đợi bọn trẻ.
김여주
Hừ!
김여주
Được rồi! Tôi sẽ đi!
이석민
Tôi vẫn không thể tin được ngày mai đã là ngày cuối cùng rồi.
이지훈
Tôi xứng đáng được thưởng cho đôi tai của mình vì đã phải chịu đựng màn trình diễn ồn ào của Lee Seok-min năm nay.
김민규
Tôi cũng vậy
부승관
Tôi cũng vậy
이석민
Nếu nhìn theo cách đó, thì Boo Seung-kwan và Kwon Soon-young cũng ồn ào không kém, đúng không..?
이지훈
Dù vậy, bạn vẫn là người giỏi nhất.
부승관
Đúng vậy
김민규
Đúng vậy
윤정한
Thôi cãi nhau đi~
권순영
Có gì buồn cười vậy?
김여주
Hả?
권순영
Không, tôi chỉ cười một mình thôi.
김여주
Chỉ là~
권순영
Nó là cái gì... hãy nói cho tôi biết.
김여주
Tôi không thích điều đó!
권순영
Đáng tiếc quá...
Đã gần một năm kể từ khi tôi gặp những đứa trẻ này.
Rất nhiều chuyện đã xảy ra trong năm qua.
Tôi muốn dành ngày cuối cùng của mình một cách ý nghĩa với những đứa trẻ này.