Thưa thanh tra, ông đang cố quyến rũ tôi phải không?
Tập 56 • Biểu cảm khuôn mặt làm nên con người
Câu chuyện trước đây
서여주
Liệu công tố viên có thể chịu trách nhiệm thay tôi trong khi vẫn kiếm được tiền không?
김태형
Nếu vậy thì chúng ta phải sống chung với nhau.
김태형
Tôi sẽ làm điều đó cho bạn bao nhiêu lần tùy thích.
_Lời nói của nữ nhân vật chính, dù chỉ là nói đùa,
Taehyung lập tức trả lời như thể cậu ấy thích điều đó.
서여주
Ờ...hả...?
김태형
Chúng ta hãy sống cùng nhau.
서여주
...Ừm...Hừm?
김태형
Tôi sẽ cho bạn ăn.
김태형
Bạn phải cho chúng ăn thật nhiều và bắt chúng để ăn.
서여주
....?!
서여주
[Anh ta dùng cả hai tay ôm lấy người mình-] ㅁ..cái gì?!
김태형
Đùa thôi.
Bạn có khiếu pha trò... không phải trò đùa.
서여주
Ờ... ừm...
서여주
Tôi xin rút lại lời nói của mình..!
김태형
Cái gì?
서여주
.....Nếu muốn kiếm sống thì phải kiếm tiền, đúng không? Haha...
김태형
Sao cơ~ Tôi đã nói là sẽ đút cho bạn ăn mà?
서여주
[#234] Ồ, tôi nói nhầm rồi.
Nữ chính đứng dậy khỏi ghế.
Tôi thường rời khỏi nơi này một cách nhanh chóng.
김태형
Này…này!! Bạn đang ở đâu vậy -!!
[Ta-da-da-dak-]
서여주
Này!!... chuyện gì đang xảy ra vậy...
_Nữ nhân vật chính đang cố gắng thoát khỏi tòa nhà để tránh Taehyung đang đuổi theo cô.
Từ lúc nào trời lại mưa như trút nước thế này?
김태형
Ồ, có chuyện gì vậy? Trời đang mưa.
서여주
...Có khá nhiều người sắp đến...?
Những hạt mưa nặng hạt trút xuống, tạo ra âm thanh làm nứt cả mặt đất khô cằn.
서여주
Bạn có ô không?
김태형
Không có.
김태형
Tôi có nên mua một cái ở gần đây không?
서여주
Ừm... không,
서여주
Anh/chị ơi, anh/chị không đói à?
서여주
À mà này, đến giờ ăn trưa rồi!
_Nữ nhân vật chính, sau khi xem đồng hồ, đã nói chuyện với Taehyung.
김태형
Tôi đói quá...
김태형
Sáng nay, tôi dậy sớm và tự nhủ rằng mình sẽ đi ăn sáng.
서여주
Vậy thì hôm nay tôi sẽ mời bạn ăn trưa!
서여주
Còn xe của thanh tra thì sao?
김태형
Chúng tôi cùng nhau lên xe buýt của văn phòng công tố...
서여주
À... vậy thì tôi nên làm gì?
김태형
Tôi sẽ mua một chiếc ô. Khoan đã...
서여주
...ừm, không!
서여주
Chạy thôi nào..!
김태형
Nó có gần đây không?
서여주
hừm...
서여주
Bạn có thấy tòa nhà đằng kia không? Một tòa nhà cao tầng!
김태형
Vâng, tôi hiểu rồi.
서여주
Cứ đến đó đi.
서여주
Kia là nhà hàng kiểu phương Tây phải không? Món ăn ở đó ngon tuyệt vời.
김태형
...Bạn sẽ không bị lạnh sao? Bạn sẽ bị cảm lạnh đấy.
서여주
Đôi khi bạn phải lấm lem nước, hãy chạy khi đồng hồ đếm ngược bắt đầu!
_Có gì mà hào hứng thế? Anh ấy mỉm cười rất vui vẻ.
서여주
một ..
서여주
hai...
서여주
ba !!!!..
• • •
Đi đi-]
"Chào mừng,"
"Hai người. Có đúng không?"
서여주
[Cười-] Đúng rồi! Chính xác đấy haha
Hai người họ, vì đã thở hổn hển, dừng lại trước cửa nhà hàng vài lần để lấy hơi trước khi bước vào bên trong.
서여주
Phù... haa...
May mắn thay, tôi không bị ướt vì đã chạy.
Dấu vết duy nhất còn lại trên quần áo và tóc của họ là họ đã bị ướt, nhưng dường như họ vẫn chưa đủ ướt.
김태형
Phù!
김태형
Ôi... nóng quá...
서여주
[Haemaek-] Anh ta chạy giỏi đến mức nào?
서여주
Thưa thanh tra, việc đó diễn ra quá nhanh.
김태형
[Thở dài-]
김태형
Hiện tại, tôi không biết đó là mồ hôi hay nước mưa đang chảy xuống người mình nữa, haha.
서여주
Cười lên nào-] Đúng rồi haha
Hai người đang lau mặt bằng vài chiếc khăn giấy trên bàn.
서여주
Lại gần nào,
Nữ nhân vật chính đang nói chuyện với Taehyung, người đang ngồi đối diện cô.
Nghe những lời đó của nữ chính, Taehyung không chút do dự nghiêng đầu lại gần nữ chính.
Nữ chính lấy thêm một hoặc hai chiếc khăn giấy và nhẹ nhàng lau má và trán của Taehyung.
Taehyung nhắm chặt mắt và giữ nguyên tư thế như thể cậu ấy cảm thấy dễ chịu.
서여주
Xong rồi!
김태형
Bạn vừa làm gì vậy?
서여주
Nó là cái gì vậy?
서여주
Tôi đã rửa mặt. Rất sạch sẽ.
김태형
Thật vui khi được nhìn thấy bạn ở cự ly gần như thế này.
서여주
Tôi thực sự muốn nói những điều tốt đẹp về mình.
서여주
Tôi có cần phải làm vẻ mặt đáng sợ như vậy không?! lol
서여주
Mỗi lần nhìn thấy biểu cảm đó trên khuôn mặt bạn,
서여주
Tôi sợ lắm. Thật lòng mà nói, rất sợ.
김태형
Nụ cười-]
김태형
Nếu không thì như thế này nhé?
서여주
Ồ, tốt quá haha
서여주
Đó chính xác là cách diễn đạt đúng.
Hai người đang trò chuyện vui vẻ và có khoảng thời gian tuyệt vời.
"Này... bạn cần phải gọi món..."
_Lời nhắn từ một nhân viên không thể không quan sát từ xa.
서여주
Ồ... Ồ! Phải rồi... Chính xác là vậy.
_Nữ nhân vật chính, cảm thấy xấu hổ vì điều này, nhanh chóng mở thực đơn.
김태형
Nụ cười-]
Taehyung chỉ lặng lẽ nhìn nữ chính.