探長,你是想勾引我嗎?
第56集 • 臉部表情塑造男人



過去的故事




서여주
檢察官能在賺錢的同時承擔我的責任嗎?




김태형
如果真是那樣,我們就得住在一起了。


김태형
我會盡我所能為你做這件事。


女主角用玩笑的語氣說:

泰亨立刻回應,好像很喜歡這樣。




서여주
嗯……啊……?


김태형
讓我們一起生活吧。


서여주
……呃……嗯?


김태형
我來餵你。


김태형
你必須餵牠們很多東西,還要抓牠們來吃。


서여주
……? !


서여주
用雙臂環抱住自己的身體-] ㅁ..什麼? !


김태형
只是在開玩笑。

你擅長開玩笑……但不是開玩笑。



서여주
呃……呃……


서여주
我收回我說過的話!


김태형
什麼?


서여주
……如果我想謀生,就得賺錢,對吧?哈哈…


김태형
為什麼?我說過我會餵你吃東西啊?


서여주
[#234] 哦,我說錯了。

女主角從椅子上站了起來。

我常常快步離開這裡。



김태형
嘿……嘿! !你在哪裡——! !




[噠噠噠噠噠-]



서여주
嘿!發生什麼事了…


女主角試圖逃離大樓,以躲避追趕她的泰亨。

從什麼時候開始就一直下著傾盆大雨。



김태형
哦,怎麼了?下雨了。


서여주
……會有不少人來嗎?

瓢潑大雨傾盆而下,發出震耳欲聾的聲響,劃破了乾燥的地面。



서여주
你有傘嗎?


김태형
沒有。


김태형
我應該在附近買一個嗎?


서여주
嗯……不,


서여주
老人家,您不餓嗎?




서여주
對了,現在是午餐時間!

女主角看了看手錶,然後和泰亨說話。



김태형
我好餓…


김태형
早上,我早早起床,說我今天要去吃早餐。


서여주
那我今天請你吃午餐!


서여주
檢查員的車呢?


김태형
我們一起搭乘檢察官辦公室的巴士…


서여주
啊……那我該怎麼辦?


김태형
我去買把傘。等等…


서여주
嗯,不!


서여주
咱們跑吧!


김태형
離這裡近嗎?


서여주
唔...


서여주
你看到那邊那棟大樓了嗎?一棟高樓!


김태형
是的,我明白了。


서여주
直接去那裡就行了。


서여주
那邊那家是西餐廳,對吧?味道真是太棒了。


김태형
你不會冷嗎?你會感冒的。


서여주
有時候你必須淋濕自己,在倒數開始時奔跑!


有什麼好興奮的?他笑容滿面,心情十分愉快。


서여주
一 ..




서여주
二 ..


서여주
三 ! ! ! ! ..



• • •




噓——


“歡迎,”

“兩個人,對嗎?”



서여주
微笑-] 是的!沒錯哈哈

兩人氣喘吁籲,在餐廳門口停下來喘了幾次氣才進去。



서여주
呼……哈……

幸好我跑著沒被淋濕。

他們的衣服和頭髮上只留下了被雨淋過的痕跡,但似乎淋得還不夠濕。



김태형
呼…




김태형
呼……真熱……




서여주
[Haemaek-] 他跑得怎麼樣?


서여주
速度太快了,警官。


김태형
嘆-]


김태형
我現在都分不清身上流下來的是汗水還是雨了,哈哈


서여주
微笑-] 沒錯哈哈


兩人正用桌上的幾張餐巾紙擦臉。


서여주
靠近些,

女主角和坐在她對面的泰亨說話。

聽到女主角的這番話,泰亨毫不猶豫地將頭湊近女主角。



女主角又拿出一兩張餐巾紙,輕輕地擦拭泰亨的臉頰和額頭。

泰亨緊緊閉上眼睛,保持這個姿勢,好像感覺很舒服。



서여주
一切都完成了。


김태형
你剛才做了什麼?


서여주
那是什麼?


서여주
我洗臉了,洗得很乾淨。



김태형
很高興能這樣近距離地見到你。




서여주
我真的很想說些好話,


서여주
我非得擺出這麼嚇人的表情嗎? !哈哈


서여주
每次看到你臉上的那種表情,


서여주
我很害怕。真的。非常害怕。



김태형
微笑-]


김태형
如果不是,像這樣?



서여주
哦,太好了,哈哈


서여주
正是這個表達方式。



兩人愉快地聊著天,玩得很開心。


“嘿……你需要下訂單……”


一位忍不住在遠處觀望的員工的感想。



서여주
喔……哦!對……沒錯,

女主角對此感到尷尬,連忙打開菜單。


김태형
微笑-]

泰亨只是靜靜地看著女主角。

