Nỗi buồn và tình yêu

Tập 5: Cùng hướng

서혜원

“Thưa ngài, tôi sẽ đi chuẩn bị phòng họp.”

윤정한

"Có thật vậy không?"

강유진

"Hẹn gặp lại!"

서혜원

"Ừ ừ"

윤정한

“Vậy thì tôi cũng sẽ lo liệu chuyện nhân viên nữa…”

강유진

“Xin lỗi… Giám đốc?”

윤정한

"Hả?"

강유진

"Tôi có thể nói chuyện với bạn một lát được không?"

윤정한

“ ?”

강유진

"Giám đốc..."

윤정한

“ ?”

강유진

“Hyewon… em thích không?”

윤정한

"...hừ"

강유진

“Anh đã thú nhận chưa?”

윤정한

“Tôi đã làm rồi…”

강유진

“Thật sao…? Hyewon đã nói gì vậy?”

윤정한

“Bạn nói bạn đang suy nghĩ về điều đó,”

강유진

"À ha..."

윤정한

“Trưởng nhóm Kang… Anh có để ý là tôi thích Giám đốc Seo không?”

강유진

“Vâng… Tôi đã cảm nhận được điều đó từ trước rồi.”

윤정한

“Nhưng… tôi đã thú nhận rồi, nhưng đạo diễn Seo không ghét tôi, đúng không?”

강유진

“Này… sao cậu lại ghét nó vậy?”

윤정한

“Ừm… nhưng đạo diễn Seo sinh tháng mấy vậy?”

강유진

Tôi sinh ngày 12 tháng 5.

윤정한

“À… xong rồi, lần này tôi phải tự mình giải quyết thôi.”

강유진

“Ồ… Bạn định tặng tôi quà sinh nhật à?”

윤정한

"Hừ..."

강유진

“Vậy thì… hãy hỏi Hyewon trực tiếp.”

윤정한

“ ?…”

강유진

“Dĩ nhiên tôi cũng biết Hyewon rất rõ.”

강유진

“Vì Hyewon hiểu rõ bản thân mình nhất.”

윤정한

“Vâng… Cảm ơn đội trưởng Kang.”

강유진

“Tôi hy vọng mọi việc sẽ suôn sẻ.”

서혜원

“…,, ”

Tôi không ngờ đạo diễn lại thích tôi.

Tôi định thú nhận khi có cơ hội... nhưng đó là chuyện hai chiều.

Tôi không ngờ mình lại là người đầu tiên thú nhận điều này…

서혜원

“Ồ… mình nên trả lời thế nào đây…?”

Tôi có nên nói với bạn rằng tôi cũng thích bạn không? Không... Còn quá sớm.

Vậy... tôi có nên nói là tôi cũng cảm thấy như vậy không?

Tôi nên nói điều này như thế nào nhỉ...

강유진

“Hyewon, em vào được không?”

서혜원

"Này...!" Mời vào.

강유진

“Bạn đang làm gì vậy?”

서혜원

“Tôi chỉ đang làm việc theo lịch trình của mình thôi.”

강유진

"Thưa ông, chuyện gì đã xảy ra vậy?"

서혜원

" Tại sao ? "

강유진

“Tôi nghĩ đạo diễn thích bạn.”

서혜원

“Ừ… mình có chuyện muốn thú nhận.”

강유진

“Bạn đã chấp nhận chưa?”

서혜원

“Tôi vẫn chưa trả lời bạn.”

강유진

"Bạn đã phải lòng vị đạo diễn."

서혜원

“Đúng vậy… Tôi đã làm việc đó hơn một năm.”

강유진

" Vì vậy ,, "

서혜원

“Nếu bạn chấp nhận… tôi nghĩ mình không thể chịu nổi sự chú ý đó…”

강유진

“Vâng… có rất nhiều người trong số nhân viên của chúng tôi thích giám đốc.”

서혜원

“…Đó là lý do tại sao tôi lo lắng hơn,”

강유진

"Điều đó hoàn toàn có thể xảy ra."

강유진

“Tôi sẽ giúp bạn, vậy nên hãy làm đi.”

서혜원

“Tôi tự hỏi liệu đạo diễn có thích nó không.”

강유진

"Giám đốc đã quý mến bạn suốt hai năm qua."

서혜원

"Ờ...?"

강유진

“Ôi trời… Giờ thì bạn hiểu rồi chứ?”

서혜원

"Hừm..."

강유진

“Hôm nay chúng ta hãy cùng nhau trò chuyện trong khi ăn nhé.”

서혜원

" được rồi "

Sonting!