Chúng ta ra ngoài nhé?
3. Xưng tội
ミンジュ
Tôi đói quá~
ソヌ
Bạn luôn đói
ミンジュ
Bạn ồn ào quá
あなた
Tôi có nên đưa kẹo cho bạn không?
ミンジュ
Ồ, vậy được không?
あなた
Tôi còn thừa một ít và nó hoàn toàn ổn.
ミンジュ
Bạn thực sự quá tốt bụng ㅜㅜㅜㅜ
ソヌ
Minju tham lam quá lol
ミンジュ
Shiva...!
あなた
Tôi cũng sẽ chia cho Sunwoo một ít, nên xin lỗi Minju nhé.
ソヌ
Tôi xin lỗi
ミンジュ
Yếu quá haha
ソヌ
ồn ào!!
ミンジュ
À mà, bạn có thích ai không?
あなた
Hừ, sao đột nhiên vậy?
ミンジュ
Không, tôi biết có người đang thích bạn.
あなた
Hả? Thật sao? Tôi nghĩ chúng ta chưa từng gặp nhau...
ミンジュ
Anh ấy nói rằng vì lý do nào đó anh ấy thích khuôn mặt tôi.
スンチョル
Bạn không định kiếm bạn trai à?
あなた
Minju, bạn có thể giới thiệu người đó với tôi được không?
ミンジュ
Điều đó thật tuyệt... nhưng hơi lạ.
ソヌ
Bạn bắt đầu cảm thấy lo lắng phải không?
あなた
Chỉ một chút thôi...
あなた
Ừm... bạn là Mingyu phải không?
ミンギュ
Đúng!!
あなた
(Ồ, trông giống như một con chó...)
ミンギュ
Wow, Nuna xinh thật!
あなた
Hả...? Ồ, cảm ơn bạn...
ミンギュ
Tôi luôn tò mò về Noona.
あなた
Ừ, nhưng chúng ta đâu có quen biết nhau, phải không?
ミンギュ
Đúng!!
あなた
(Tôi không biết mình đang nghĩ gì nữa...)
ミンギュ
Noona, chị có muốn hẹn hò với em không?
あなた
Hả?! Sao lại đột ngột thế...?
ミンギュ
Có phải vậy không?
あなた
Để tôi suy nghĩ về điều này một lát nhé.
ミンギュ
Đã hiểu...
あなた
Đừng nhìn tôi bằng ánh mắt cún con đó...
ミンギュ
ㅜㅜㅜㅜ
ミンジュ
Vậy, chuyến đi thế nào rồi???
あなた
Trông nó giống một con chó.
ソヌ
Chó ư? Đó là cái gì vậy?
ミンジュ
Anh ấy rất được các cô gái yêu thích vì sở hữu vẻ ngoài điển trai.
あなた
Tại sao người đó lại là tôi...
ソヌ
Tôi tự hỏi tại sao...
ミンジュ
Vì nó dễ thương mà!!
あなた
Chỉ có vậy thôi sao?
スンチョル
Này bạn
あなた
Bạn đã ở đó bao lâu rồi?
スンチョル
Được rồi, lại đây một lát nhé.
あなた
hình ảnh!?
スンチョル
Điều đó có nghĩa là gì?
あなた
Hả? Ý anh là sao?
スンチョル
Vậy đó là lý do anh ta thú nhận?
あなた
Hả, sao bạn biết được?
スンチョル
Tôi và Mingyu là bạn thân.
あなた
Hả? Thật vậy sao?
スンチョル
Đúng vậy, hãy ngừng nói chuyện với anh ta đi.
あなた
Hả, tại sao?
スンチョル
Tóm lại, đừng hẹn hò với tôi.
あなた
Tại sao tôi lại phải được anh trai mình chỉ bảo chứ?
スンチョル
hình ảnh?
あなた
Là vì Oppa nói thế! Đồ ngốc!
スンチョル
Này! Bạn!!