Tại sao trái tim của bạn lại... sắc như lưỡi dao?
Tại sao trái tim của bạn lại... sắc như lưỡi dao? (Tập cuối 1)
박지민
Eun-ah-ah!!!!
박지민
Hãy đến nhanh lên!!!!
김은아
Ờm...Chờ một chút...
박지민
Hãy sử dụng nó!!
김은아
Alsser-
박지민
Bạn có ở đây không? Haha
김은아
Tôi buồn ngủㅠ
박지민
Ngủ trong xe hơi-
김은아
Đúng...
박지민
Còn dây an toàn thì sao?
김은아
Ôi trời ơi...
박지민
Ôi, thôi nào
김은아
Oppa, làm điều đó cho em đi.
박지민
Hahaha
박지민
Vẫn còn là một em bé, em bé ạ
김은아
Hay không phải là em bé?
박지민
Haha, đúng vậy, haha
김은아
////Ồ vậy ư
박지민
Xong rồi! Thắt dây an toàn nhé, chúng ta đi thôi? Em yêu?
김은아
Tôi đã nói với bạn rồi, đó không phải là em bé!!
박지민
Tôi biết mà lol
박지민
Huấn luyện viên, chúng ta đi thôi
코치
ừ-
Bốn năm dài đã trôi qua... Chúng tôi đang sống hạnh phúc. Chúng tôi sống tốt, như thể chưa từng trải qua đau khổ. Và giờ đây, lúc 1 giờ sáng, chúng tôi sẽ lên đường đến Thế vận hội Bắc Kinh.
박지민
(Tsdam tsdam) Bạn nói bạn mệt rồi, vậy thì đi ngủ đi.
김은아
Tôi tỉnh dậy vì bạn -3-
박지민
Haha (bên cạnh) Mia
김은아
// Tôi không thể nổi giận như thế này
박지민
Ôi trời, thật vậy sao? Bé yêu của tôi~
김은아
Ồ vậy ư!!
김은아
Tôi không phải là trẻ con!!
박지민
Chứng minh đi lol
김은아
(Lưu ý) Như vậy có được không?//
박지민
Vẫn chưa à? Vậy thì chúng ta làm lại nhé.
김은아
Chúng ta dừng lại nhé, oppa?^^
박지민
Ừ... ừ...
박지민
(Jimmuluk)
김은아
Dễ thương quá haha (nhìn nghiêng)
박지민
Hehehe
코치
Chào mọi người? Mình đi một mình
박지민
(Bỏ qua) Eun-ah
김은아
Ờ?
박지민
Hãy nhắm mắt lại
김은아
Tại sao?
박지민
Tseup - Hãy thử cầm nó xem.
김은아
Đúng
박지민
(Thì thầm) Eun à, em biết anh yêu em rất nhiều mà, phải không?
박지민
(thì thầm) Em yêu anh-♡
김은아
Gì/////
박지민
Bạn có ghét nó không?
김은아
........////
박지민
Tuyệt vời haha
김은아
Oppa!
박지민
?
김은아
Tôi cảm thấy rất tốt lúc này, nhưng liệu tôi có nên nói là mình hơi lo lắng không? Tôi cảm thấy không thoải mái.
박지민
Vì tôi sao? 808
김은아
Không~ Tôi chỉ cảm thấy hơi...
박지민
Đừng lo lắng về điều đó-
김은아
Hừ
김은아
Anh có yêu em không? Jimin♡
박지민
Jimin?? Tớ hơn cậu một tuổi mà?
김은아
Gọi tôi là Jimin thì dễ hơn...
박지민
Vẫn!
김은아
Haha oppa hahaha oppa 4 năm trước anh xấu hổ đến nỗi tránh mặt em hahahaha
박지민
Không! Đó là////
박지민
Vậy thôi////
김은아
cười
박지민
(Tiếng đập tường) Bây giờ không phải lúc.
박지민
(Cười khúc khích) Phải không?
김은아
(Cười) Thật sao? Sao cơ?
박지민
Tôi không còn cảm thấy xấu hổ nữa... (xin lỗi)
김은아
Haha, mình đã trải qua nhiều chuyện lắm rồi haha
박지민
Nó dễ thương quá... (đáng tiếc thật)
코치
Này các bé - 10 phút trước khi chúng ta đến nơi -
김은아
Đúng---
코치
Hãy lắng nghe thật kỹ trong giây lát.
코치
Jimin, sao cậu lại phớt lờ những gì tớ nói?
박지민
Đúng?
코치
Không...tsk
코치
Việc này rất quan trọng, nhưng hiện tại sân bay đang đóng cửa phải không?
코치
Hãy cẩn thận và thoát ra an toàn!
박지민
Còn những đứa trẻ khác thì sao?
코치
Đây là xe van 4 chỗ, nhưng làm sao tôi có thể nhét được 7 người vào đó? ^^
박지민
À... bạn đang ở trong một chiếc xe khác...
코치
Tôi nói điều này vì các bạn là những người quan trọng nhất.
김은아
Đúng
코치
Jimin, hãy chăm sóc Eun-ah nhé!
박지민
Đúng
팬들
Gyaaaaaaaaaaaaa
코치
Tôi rất tiếc vì không thể chuẩn bị vệ sĩ cho bạn.
박지민
Không sao, tôi đã chuẩn bị rồi.
코치
Ờ...hả?
박지민
Tôi vẫn là người kế nhiệm của Công ty JM.
코치
Xin lỗi, tôi quên mất (Sức mạnh tuyệt vời)
박지민
Cưỡi ngựa.....
김은아
Oppa! Đến rồi!
박지민
Hãy ở trong nhà một lát nhé.
박지민
bộ
경호원
Đúng
박지민
Tổng cộng có bao nhiêu người?
경호원
Có 10 người.
박지민
Ba người trong số đó là tôi. Bốn người là Eun-ah. Người còn lại đang canh gác huấn luyện viên.
경호원
Đúng
박지민
Eun-ah, ra đây nào ^^
김은아
Hehehe, oppa, lúc nãy anh ngầu lắm haha
박지민
Haha, đi thôi!
박지민
Khán giả đến từ đó phải không?
팬들
Jimin oppa!!!! Eun-ah unnie!!!!! Eun-ah!!! Jimin!!!!!!!!!!!!
김은아
Tôi thậm chí còn không phải là thần tượng.....;;
코치
Jimin, tôi là nhân viên bảo vệ...
박지민
Huấn luyện viên, thầy cũng đang gặp nguy hiểm đấy.
코치
Cảm ơn....
박지민
Haha, đó là cái gì vậy haha
박지민
Bộ phận an ninh. Hãy chấn chỉnh lại hoạt động của mình đi.
박지민
Bạn biết luật rồi chứ? 1. Tuyệt đối không được liên lạc với người đang bị canh giữ.
박지민
2. Hãy bảo vệ đội ngũ an ninh của bạn bằng mọi giá.
경호원
Đúng!
팬들
(nhấp chuột)
박지민
Đi thôi
김은아
Ừ... ừ
경호원
Chờ một chút!! Đừng chen lấn!! Tránh ra!!!
팬들
Oppa!!!! Jimin!! Eun-ah!!!'""~"("""%_?♡!"~"~@~@"~"#%';:!
코치
Tôi đã cố gắng chờ những đứa trẻ khác, nhưng không thành công.
코치
Các bạn lên máy bay trước đi.
박지민
Đúng
경호원
Thầy Kishijo
박지민
Ông chủ, chứ không phải thiếu gia.
경호원
Vâng, sếp
박지민
(Nắm lấy cổ tay Eun-ah)
김은아
Ờ...anh trai? (bị kéo lê)
박지민
Bạn ổn chứ?^^
김은아
Vâng
박지민
Cổ tay của bạn ổn chứ? Tôi nghĩ mình đã nắm hơi chặt quá...
김은아
Không sao đâu haha
박지민
Thật may mắn haha
김은아
Tôi hơi buồn ngủ rồi... haha
박지민
Đi ngủ
박지민
Khi không có nhiều người thì nơi đó rất yên tĩnh.
김은아
Cho phép tôi cho bạn mượn bờ vai của mình.
박지민
Cái quái gì vậy
김은아
Zzz.......
박지민
(Tsdam tsdam)
박지민
Chúc ngủ ngon haha
박지민
Tôi... không ngủ được... Tôi cần ngủ.... ngủ...
박지민
Tôi cũng cần ngủ.
이보나
Chào anh trai?
박지민
Quý khách có muốn đổi chỗ ngồi không?
이보나
Tại sao tôi không thể ngồi xuống?
박지민
(Lờ đi) Huấn luyện viên, thầy có muốn ngồi đây không?
코치
Ờ...hả?
박지민
Huấn luyện viên đang ngồi đó, nên tránh ra.
이보나
ha....
이보나
(Tránh sang một bên)
코치
Bạn không cần phải làm vậy.
박지민
Haha, mời ngồi.
코치
Cảm ơn....
이보나
(Cứ chờ xem, rồi tôi và Jimin oppa sẽ kết nối với nhau thôi haha)
이보나
Xin chào?
이보나
À phải, anh/chị là thẩm phán, đúng không?
이보나
Giá bao nhiêu?
이보나
À~ 1 tỷ? Này~ Tôi sẽ cho bạn 1,2 tỷ~ Làm ơn hạ điểm của tôi xuống nhiều hơn nữa nhé~~
이보나
Ồ vâng~~ Tất nhiên rồi haha Tôi sẽ hỏi~~
이보나
Ngoài ra còn có một vị thẩm phán người Trung Quốc biết nói tiếng Hàn nữa, haha.
이보나
Tôi rất mong chờ điều đó haha
이보나
Vì tôi sẽ giẫm đạp lên bạn một cách tàn bạo đấy lol
---Đang bay-----
코치
Jimin-ah
코치
Thức dậy
박지민
Ừ...ừm...ừ...
코치
Thở dài... Sân bay Bắc Kinh cũng đóng cửa rồi sao?
박지민
à...
코치
Mấy người là cái quái gì vậy?
코치
Người hâm mộ...
박지민
Haha... Đúng vậy...
코치
Trước hết, có ba vệ sĩ được bố trí tại Bắc Kinh.
코치
Chỉ cần đừng để bị thương là được
박지민
Tôi nghĩ 3 người sẽ không đủ...
박지민
đợi một chút
박지민
(Gọi) Thư ký, chuẩn bị ngay 20 vệ sĩ.
박지민
(Gọi điện) Tại sân bay Bắc Kinh
박지민
Xong rồi
코치
Thật may mắn!
코치
Nhưng 20 người ư?
박지민
Có bao nhiêu người Trung Quốc?
코치
Hãy làm bất cứ điều gì bạn muốn (từ bỏ)
박지민
Eun à, em có thể đánh thức anh dậy được không?
코치
Tôi sẽ đến sớm thôi, nên nếu tôi đánh thức bạn dậy cũng không sao.
박지민
Đúng-
박지민
(Thì thầm) Eun-ah
박지민
(thì thầm) tỉnh dậy đi
박지민
(Thì thầm) Hiện giờ cậu đang ở trong một tình huống thực sự nguy hiểm... Cậu không biết sao?
박지민
(Thì thầm) Vì nó quá đẹp nên tôi muốn vồ lấy nó.
박지민
(Thì thầm) Hả? Cậu không tỉnh dậy à... Tớ đã cảnh báo rồi... Rất nguy hiểm.
김은아
Hừm...
박지민
Heh...khóc...khóc
김은아
(Đẩy Jimin ra) Cái gì thế!
박지민
Tôi đã cảnh báo rồi mà? Haha
김은아
Tôi không nghe thấy điều đó!
박지민
Suỵt! Có máy bay ở đây.
김은아
Không... Tôi không nghe thấy gì cả... (nhăn mặt)////
박지민
Haha, bạn không thích à?
김은아
KHÔNG....
박지민
Vậy thì không sao đâu haha
김은아
Nhưng vẫn còn rất nhiều người.
박지민
Em bé của chúng ta có cảm thấy xấu hổ không?
김은아
Tôi nói đó không phải là một em bé.
박지민
Vậy... Eun.A.Yang của chúng ta thì sao?
김은아
(Puck) Đừng trêu chọc tớ nữa -3-
박지민
Xin lỗi haha
코치
Chúng ta đã đến nơi rồi - xuống xe thôi nào!
박지민
Đúng
김은아
?
김은아
đã?
박지민
Thời gian trôi qua lâu hơn tôi tưởng - đi thôi nào
김은아
Vâng
경호원
ông chủ
박지민
Trong số 20 người, có 5 người là tôi, 1 người là huấn luyện viên, 4 người đang mở đường, 5 người là các cầu thủ còn lại, và 5 người kia đang kèm tôi.
박지민
Tôi và Eun-ah không bao giờ liên lạc với nhau khi đang làm nhiệm vụ canh gác.
박지민
bắt đầu
경호원
Đúng!
박지민
Eun-ah, chúng ta đi nhanh lên nhé.
김은아
ừm...
팬들
;"~"#:%'*@~";♡#^~@*@*")@###%#*@~^)"
김은아
Ôi (Tôi bị bong gân mắt cá chân)
경호원
"'*@),:#%-~^*@"",,
팬들
@~@*";#%-^*@)","))^%#-*@
박지민
Tôi đoán là chúng ta không hiểu nhau...
박지민
ha...
김은아
Oppa...hít thở...hừ...khó quá...
박지민
Có một chiếc xe ở phía trước một chút nữa... Chờ thêm chút nữa nhé...
김은아
ừm...
박지민
Heh heh... Heh heh... Heh heh...
김은아
Phù...thở hổn hển...hehehe...
김은아
Khó quáㅠ
박지민
Bạn đang gặp khó khăn phải không?
김은아
Không đến mức đó đâu haha
코치
Tất cả mọi người đã lên tàu chưa?
다른 여자 선수들
Đúng
코치
Bạn có bị thương ở chỗ nào không?
다른 여자 선수들
Đúng-
박지민
Đúng
김은아
(Bong gân mắt cá chân) Vâng
코치
Đi thôi
----Đi đến chỗ ở---
김은아
Ồ.....
박지민
(Thì thầm) Huấn luyện viên, thầy đã làm theo lời tôi dặn chưa? Haha
코치
Được rồi - các bạn đi trước nhé -
박지민
Cảm ơn bạn haha
김은아
?.? Có chuyện gì vậy, oppa?
박지민
Đi thôi!
김은아
?.? Ở đâu?
박지민
Trong phòng
김은아
à-
박지민
Đi thôi haha
김은아
Đúng vậy! Haha
김은아
Wow...phòng này...thật đẹp...
박지민
Đúng không? Haha
김은아
Phòng của anh ở đâu vậy, oppa?
박지민
?
박지민
Bạn có đang dùng nó với tôi không?
김은아
Chỉ có một giường thôi sao?
박지민
À~ Chúng ta có thể ngủ cùng nhau.
김은아
Thật điên rồ?
박지민
Bạn bị điên à? Rani808
김은아
Xin lỗi... nhưng điều này hơi...
박지민
Chúng tôi ngủ cùng nhau rất nhiều 808
김은아
Bạn sẽ không làm điều gì kỳ quặc chứ?
박지민
(Phù) Bạn đang nghĩ gì vậy?
김은아
///KHÔNG
김은아
Tôi sẽ đi xem thử.
박지민
Chúng ta cùng đi nhé~~~
김은아
Wow... Oppa, đây có thật là ký túc xá không vậy?
박지민
Đây là khách sạn à?
김은아
?
김은아
Chỗ ở nằm ở đâu?
박지민
Tòa nhà kế bên
김은아
Gì!
박지민
Dù sao thì chúng vẫn được kết nối!
김은아
à......
김은아
Vậy thì điều đó không quan trọng (đơn giản vậy thôi)
박지민
Hehehe
김은아
Cái này giá bao nhiêu?
박지민
Ừm... giá bao nhiêu vậy? Khá đắt đấy...
김은아
Đắt quá! (tiếng thịch)
박지민
Hừmㅠ Dù sao thì cũng không sao
김은아
Đúng vậy...
김은아
Từ giờ trở đi đừng đặt chỗ nữa, đắt quá.
박지민
Ừ... haha
김은아
Ờ?
박지민
Tại sao?
김은아
Phòng tắm rất rộng...
김은아
Tôi nên giặt nó ngay bây giờ~
김은아
Oppa! Em rửa mặt trước được không?
박지민
Như bạn mong muốn
김은아
cười
김은아
Tôi phải đi lấy vài bộ quần áo~~
Eun-ah sắp rời đi...
박지민
Bạn bị chứng sợ không gian hẹp... Bạn đặt phòng khách sạn vì phòng quá nhỏ...
박지민
Các phòng ký túc xá trong trại huấn luyện cũng rất rộng, haha.
박지민
Ha... Tôi... Tôi đoán là tôi phải dọn đồ trong khi Eun-ah đi tắm...
박지민
Khi tôi thực sự cố gắng làm điều đó...thật phiền phức...
박지민
Chắc là mình vẫn phải làm thôi... (thở dài)
박지민
Tôi phải hoàn thành Thế vận hội này một cách an toàn...
박지민
Tôi có điều muốn nói với Eun-ah...
박지민
Phù... Chắc là mình làm được rồi nhỉ?...
박지민
Hiện nay........
박지민
Tôi phải hoàn thành nó...