驯服疯狗_1
© 2022 BTS My Love 保留所有权利。往常韩语老师的讲课总能让她听得津津有味，但此刻她却毫无反应，只是深深地叹了口气，显得无精打采。她之所以什么都记不起来了，是因为就在前一天，母亲宣布了一个惊天动地的消息。母亲的决定将对她十八年的人生产生最深远的影响。她对此毫无预料。
让我们回到24小时前，也就是一天前。又经历了一天的忙碌之后，汝珠回到家，立刻被妈妈拉到沙发上。她甚至还没来得及洗手换衣服，汝珠就感觉到妈妈要宣布一件大事。她鼓起勇气，坐直了身子。汝珠耐心地等待着，没有问妈妈要说什么，心中为曾经稚嫩的女儿如今的成长感到骄傲。她知道骄傲的女儿会理解自己的决定，于是省略了其他一切，只专注于最重要的部分。
“从后天开始，我母亲朋友的儿子，他住在美国，就要搬来和我们一起住了。他说他在韩国一个熟人都没有，所以我女儿会好好照顾他。”
“你们不是暂时住在这里，而是要住在一起……？”
“他说他在韩国一个熟人都没有，所以我，他最好的朋友，就收留了他。而且他正好有个空房间。”
“我听说她出生在美国，英语说得很好，所以你要抓住这个机会好好学习英语。” 看到母亲哼着小曲，女主人公一时语塞。既然事情已经发展到这种地步，她决定听从母亲的话，好好向她学习英语。然而，这个决心瞬间破灭了。
驯服疯狗与此同时，在美国拉斯维加斯，黎明时分。在夜店玩得尽兴的泰亨像老鼠一样偷偷溜回家，却被在走廊里等着他的母亲发现一动不动，母亲手里还拿着一根棒球棍。泰亨意识到棒球棍随时可能飞过来，便开始轻声细语，彬彬有礼地和母亲说话。
“妈，对不起。我不会再迟到了，所以请放下那根棒球棍，别以为这样就能救你儿子。
（妈妈，我错了。我不会再迟到了，所以，如果你真的想救我儿子的命，能不能放下那根棒球棍？）
“我坐在这里抱怨。”你以前不是说过这话吗？当时我明明告诉过你，你要是再迟到一次，就死定了。
（我坐在这里，抱歉。）我之前不是说过吗？我当时肯定会告诉你，你要是再迟到一次，你就死定了。
当他的话不起作用时，泰亨想象着自己被棒球棒打得奄奄一息，下意识地跪了下来，双手合十，苦苦哀求。否则，他之前的幻想可能会变成现实。
“这次我是认真的。如果你不相信我，我会照你说的做。”“我什么都愿意做，求你了。”
（这次我是认真的。如果你不喜欢，我会照你说的做。）妈妈，我什么都愿意做。）
“我想要什么？”
（任何我想要的东西？）
看着母亲绝望地哀求她，泰亨脸上浮现出一丝诡异的笑容。那笑容让他脊背发凉。他知道，无论如何，他都必须答应母亲的话，否则今天就会成为他生命的最后一天。
母亲从口袋里掏出一样东西，塞到泰亨手里。仔细一看，竟然是一张去韩国的机票。还没等他听清母亲接下来的话，金泰亨的脑海里就浮现出无数画面，思绪飞转。他那不听话、总是惹是生非的母亲，竟然轻率地把他送去韩国，说她不再需要他了。他哭着求她不要抛弃他。
“去我朋友家住一年，回来的时候你会焕然一新。她家有个和你同龄的女孩，好好教她英语吧。
（在我朋友家住一年，回来的时候就长大成人了。我听说那里还有个和你年纪相仿的女孩，所以好好教她英语。）
“儿子，这是我给你的最后机会了。知道了？”
（儿子，这是我给你的最后一次机会，明白吗？）
“好的，妈妈。”
妈妈话里的潜台词是威胁，如果她再让我失望，她就会彻底和我断绝关系。今天我差点就没命了。
驯服疯狗
盼望已久的这一天终于到来了，她曾拼命希望这一天永远不会到来。因为今天是她的休息日，汝珠被母亲拖到机场，母亲坚持要来接她。“你毁了我宝贵的周末睡眠？我要放你走，你这个混蛋。”汝珠不在乎对方是初次见面还是老相识，只是在心里默默地做好了心理准备。
人太多了，我费了好大劲才找到大门。我因为失眠已经精疲力竭，再加上只剩不到一半的精力四处游荡，简直快把我逼疯了。
我好不容易才找到登机口，当时我几乎像行尸走肉一般，这时突然发生了一件意想不到的事，我妈不得不叫了辆出租车，把我一个人留在这巨大的机场里。她担心我可能认不出她，所以准备了一张大纸，上面写着“欢迎来到韩国，Vance”。她说，Vance是那个男孩的英文名字。但我完全不知道它是什么意思。
我站在那里多久了？腿都快要支撑不住了。你到底做了什么，让你变成这样？正当我的怒火快要变成狂怒时，一个高个金发男子走了过来，停在了娜玉珠面前。他微微一笑，说道：
“嗨，小南瓜？”
南瓜？！你刚才是不是从一个刚认识的疯子嘴里听到了“南瓜”这个词？！
我从没说过他这么疯狂……！！
这就是“疯狗”金泰亨和“辣妹”罗睺珠之间艰难关系的开端。
_________________________________________________
我的英语不太好，所以用了翻译器，请忽略错误🙈💜 请多多支持《驯服疯狗》💜